عاجل #عاجل إيران: الجيش الإيراني: سنقف بكل يقظة واقتدار في مواجهة أي ضغوط أو تهديدات وإيران بشعبها البطل ستنتصر على العدو الخبيث والماكر...
مقالات مترجمة

تعلن آفا دوفيرناي عن فيلم وثائقي جديد بعنوان “الرابع عشر” حول تعديل حق الميلاد الذي يعترض عليه ترامب

نيويورك (أ ف ب) – أعلنت آفا دوفيرناي يوم الخميس أنها أنتجت فيلمًا وثائقيًا لـ Netflix حول التعديل الرابع عشر، الذي أعطى الحرية والحقوق للأشخاص المستعبدين سابقًا بعد الحرب الأهلية، والذي تعرض لهجوم قانوني من الرئيس دونالد ترامب.

قالت Netflix يوم الخميس إنها ستصدر “الرابع عشر” في وقت لاحق من هذا العام. ويمثل الفيلم عودة إلى الأدب الواقعي لدوفيرناي، مخرجة فيلمي “Selma” و”Origin”، ومتابعة لفيلم DuVernay لعام 2016 “13th”، الذي يتناول إرث التعديل الثالث عشر الذي ألغى العبودية.

يشاهد: المخرجة آفا دوفيرناي تتحدث عن قصة “سلمى” وتفكيك الأبطال الأمريكيين

كان التعديل الرابع عشر هدفًا بارزًا لترامب. في اليوم الأول من ولايته الثانية، وقع على أمر تنفيذي من شأنه أن يقيد بشدة حق المواطنة بالولادة كما يحميه التعديل. وفي يونيو/حزيران، ألغت المحكمة العليا أمر ترامب بأغلبية 6 أصوات مقابل 3.

وينص التعديل الرابع عشر، الذي تم التصديق عليه في عام 1868 أثناء إعادة الإعمار، على ما يلي: “جميع الأشخاص المولودين أو المتجنسين في الولايات المتحدة، والخاضعين لولايتها القضائية، هم مواطنون في الولايات المتحدة والدولة التي يقيمون فيها”. ألغى التعديل الدستوري قرار المحكمة العليا الصادر عام 1857 عن دريد سكوت ضد ساندفورد، والذي قضى بأن المنحدرين من العبيد لا يمكن أن يكونوا مواطنين.

وقالت دوفيرناي إن فيلمها سيشرح بالتفصيل كيف أصبح التعديل الرابع عشر “حجة دائمة”. وسيضم سياسيين ومؤرخين وأصواتًا ثقافية.

وقال دوفيرناي في بيان: “إذا سأل رقم 13 من الذي سيتم حبسه، فإن رقم 14 يسأل من سيتم إحصاؤه”. “هذا ليس فيلمًا عن زمن الحرية الماضي. لست مهتمًا بأن أطلب منك النظر إلى الوراء. يتساءل الفيلم عن نوع البلد الذي يتم كتابته تحت أقدامنا الآن… بينما نحن مشغولون بتصديق القصص التي رويت لنا جميعًا.”

أيد رئيس المحكمة العليا جون روبرتس، الذي كتب للمحكمة، حماية التعديل، الذي يجعل أي شخص ولد في البلاد مواطنًا، مع استثناءات محدودة للغاية.

كتب روبرتس: “كانت المواطنة، آنذاك والآن، هي الحق في الحصول على الحقوق، والمشاركة بحرية في مجتمعنا السياسي. وقد وسع واضعو التعديل الرابع عشر هذا الوعد ليشمل “كل شخص ولد حرًا في هذه الأرض”. “لقد حافظنا على هذا الوعد اليوم.”

وتعهد ترامب بمواصلة الطعن في حكم المحكمة العليا. بعد القرار، كتب على موقع Truth Social: “هذا الإجهاض للعدالة سيدمر أمريكا إذا لم يغيروا قرارهم المجنون تمامًا”.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-17 06:13:00

الكاتب: Jake Coyle, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-17 06:13:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *