جيف بينيت:
أخيرًا، الليلة، لدينا مقتطف من بودكاست جودي وودروف، “In Pursuit of Happiness”، والذي يدور حول نظريات المؤامرة.
وقد تبدو وكأنها ظاهرة حديثة، ولكنها كانت جزءاً من قصة أميركا منذ تأسيسها.
هنا، تتحدث جودي مع الصحفي والمؤلف جيسي ووكر عن الدور المفاجئ الذي لعبه تفكير المؤامرة خلال الثورة الأمريكية.
جودي وودروف:
كانت هناك مؤامرات حقيقية. كانت هناك مؤامرات حقيقية حول محاولة التخلص من جورج واشنطن.
جيسي ووكر، مؤلف كتاب “الولايات المتحدة المصابة بجنون العظمة: نظرية المؤامرة”: في هذا الصدد. أعني، إذا كنت تقوم بثورة، فأنت منخرط في مؤامرة هناك.
لذا — ولكن في نفس الوقت، أعني إعلان الاستقلال، يتذكر الجميع هذا النوع من التفاصيل، وكل الأسباب التي تجعلهم مقززين. ويسمونه قطار الانتهاكات والاغتصاب. ما ينساه الناس في كثير من الأحيان، أو ربما يخطر على بالهم عندما يقرؤونه في المدرسة، هو أن الإعلان يسمي هذه الانتهاكات أيضًا تصميمًا.
ويقولون إن الغرض من هذا التصميم هو إخضاعنا للاستبداد المطلق. أعني أن الآباء المؤسسين كانوا في كثير من الحالات مدفوعين برؤية تآمرية لما كانت بريطانيا العظمى تنوي فعله، ولم تكن الفكرة أنهم كانوا يسلبون الأميركيين حريتهم وحكمهم الذاتي فحسب، بل كانوا يهدفون إلى فرض الطغيان وربما فرضه في نهاية المطاف على إنجلترا.
جودي وودروف:
لكن هل تقول أن هذا ما يعتقده المؤسسون وبعض المؤسسين؟
جيسي ووكر:
نعم.
جودي وودروف:
أنهم سوف يتم استعبادهم؟
جيسي ووكر:
نعم. أعني أن هناك الرسالة التي كتبها جورج واشنطن حيث يقول إنهم مستعبدون بالفعل مثل السود الذين نسيطر عليهم اليوم. لا أتذكر العبارة بالضبط.
لذا، نعم، وكان — جوردون وود، الذي وافته المنية للتو، المؤرخ العظيم للثورة الأمريكية، كان لديه مقال رائع في أوائل الثمانينيات حيث تحدث عن نوع من — نوع النهج المتبع في التعامل مع الأدلة في تلك الحقبة. وبشكل عام، كانت هناك فكرة أنه يمكنك استنتاج نوايا الناس – استنتاج نوايا الناس من خلال ما فعلوه.
لذلك هناك فقرة في جيفرسون، الرئيس المستقبلي توماس جيفرسون، حيث يقول — هذا ليس اقتباسًا مباشرًا، هذا أنا أعيد صياغة — إذا كان مجرد تعدي واحد على حرياتنا، فقد يكون ذلك مجرد حادث، ولكن عندما يحدث مرارًا وتكرارًا من خلال حكومات متعددة، فهذا يعني أن هناك مؤامرة ضدنا.
جودي وودروف:
فمن كان وراء إثارة الأمر وجعله أكبر مما كان عليه؟ يعني قرأت قليلا عن صامويل آدامز ودوره في كل هذا. هل كان هناك…
جيسي ووكر:
أوه. حسنًا، أعني أن هذا في الواقع — هناك أيضًا نظريات مؤامرة بريطانية حول من كان يثير الأمريكيين.
أعني، قبل وقت طويل من وجود تحالف بين الثوار الأمريكيين والفرنسيين، كان هناك أناس، موالون، كانوا مقتنعين بوجود محرضين خارجيين من فرنسا كانوا يثيرون التمرد، ولم يكن هناك أي أمريكي حقيقي يريد الثورة.
إذن هذا – كان ذلك أيضًا جزءًا من الصورة أيضًا.
جودي وودروف:
أعني أنك ذهبت إلى حد القول إن نظريات المؤامرة، أعني، منذ البداية، أصبحت منسوجة في تاريخنا، في حياتنا. أعني أن هذا يبدو — أعني، بالنسبة للبعض منا، يبدو هذا بمثابة إعلان جريء جدًا. هل تصدق ذلك؟
جيسي ووكر:
نعم، نعم، نعم. أنا أكتب ما أؤمن به.
(ضحك)
جيسي ووكر:
هناك — أعني، ولا أعتقد أن هذا ينطبق فقط على أمريكا، بالمناسبة.
كتابي عبارة عن تاريخ لنظريات المؤامرة الأمريكية، لكنني أعتقد أنه إنسان — كل البشر لديهم القدرة على — نحن مخلوق يبحث عن الأنماط، ويروي القصص. نحن نحاول دائمًا ربط النقاط لمعرفة ما لا يمكننا رؤيته. وهناك أطنان لا نستطيع رؤيتها.
جودي وودروف:
هل… أعني هل تميزون بين ما هي المؤامرات الحقيقية التي كانت تحدث وبين النظريات؟
جيسي ووكر:
أوه بالتأكيد.
كنا نتحدث سابقًا عن الآباء المؤسسين ونوع مخاوفهم من وجود نوع من المؤامرة لإخضاع أمريكا والمستعمرات للاستبداد المطلق. لا أعتقد أن هناك مؤامرة كهذه. أعتقد أن الإنجليز كانوا يرتجلون، مثل أي شخص آخر.
ولكن، في الوقت نفسه، كانت هناك بالفعل هذه القيود المفروضة على حريات الناس والحكم الذاتي. كانت هناك أسباب وجيهة لحدوث الثورة الأمريكية. إنها مجرد نسخة أكثر ترويعًا من القصة، وهي تلك التي غالبًا ما يتم سردها في هذه الكتيبات التي تحتوي على الكثير من الأحرف الكبيرة وما إلى ذلك. لذا…
جيف بينيت:
يمكنك مشاهدة تلك الحلقة كاملة والمزيد من البودكاست “In Pursuit of Happiness” على صفحتنا على YouTube أو في أي مكان تحصل فيه على ملفاتك الصوتية.
المصدر الأصلي: www.pbs.org
