مقالات مترجمة

الجيش الأمريكي يحدد هوية جنديين قتلا في الهجوم الإيراني على الأردن

bbcorp

واشنطن (أ ف ب) – حدد الجيش الأمريكي يوم الاثنين جنديين قتلا أثناء القتال الأسبوع الماضي كجزء من الحرب مع إيران.

وقالت وزارة الدفاع في بيان إن الملازم الأول تايلر جيمس فيحان (25 عاما) من إيوا بيتش بهاواي والجندي. قُتلت إيزابيلا غونزاليس، 19 عامًا، من كارولتون بولاية تكساس، في الأردن، حيث كانتا تدعمان مهمة أمريكية ضد تنظيم الدولة الإسلامية. ومن غير الواضح كيف قتلوا.

وقالت القيادة المركزية الأمريكية يوم السبت إن اثنين من أفراد الخدمة قتلا في الأردن أثناء الدفاع ضد هجمات الصواريخ الباليستية والطائرات بدون طيار الإيرانية.

وقال الجيش الأمريكي إن العدد الإجمالي للقتلى في الحرب مع إيران هو 17.

تعكس الوفيات الحقيقة المعقدة المتمثلة في أن الجنود الأمريكيين لا يحتاجون إلى التواجد على الأرض في إيران حتى تكون هناك مخاطر مميتة في صراع يشمل طائرات بدون طيار وصواريخ وطائرات. وتنتشر القوات الأمريكية في جميع أنحاء الشرق الأوسط، مما يجعل الدول الأخرى أهدافًا لإيران مع تصاعد القتال بعد انهيار محادثات السلام.

وقال الرئيس الجمهوري دونالد ترامب إن الحرب ضرورية لمنع إيران من تطوير أسلحة نووية.

وجاءت الوفيات الأولى بعد وقت قصير من بدء الحرب

وبعد وقت قصير من بدء الحرب في 28 فبراير/شباط، أدت غارة إيرانية بطائرة بدون طيار على ميناء مدني في الكويت إلى مقتل ستة جنود أمريكيين. كان الجنود جزءًا من وحدة الإمدادات والخدمات اللوجستية المتمركزة في ولاية أيوا، وكانوا يعملون في مبنى على شكل حاوية شحن ليس به دفاعات.

إيران

خريطة إيران وعاصمتها طهران. الصورة بواسطة AP Photo

وتوفي جندي سابع بعد أكثر من أسبوع من إصابته خلال هجوم شنته إيران في الأول من مارس/آذار على قاعدة الأمير سلطان الجوية في المملكة العربية السعودية.

اقرأ المزيد: شن الجيش الأمريكي غارات جوية جديدة لمعاقبة إيران على مقتل جنود أمريكيين

وفي وقت لاحق من شهر مارس، قُتل ستة من أفراد الخدمة عندما تحطمت طائرة للتزود بالوقود من طراز KC-135 تدعم العمليات العسكرية الأمريكية ضد إيران في العراق. وكانت الطائرة في المجال الجوي “الودي” عندما وقع حادث غير محدد يتعلق بطائرة أخرى، وفقا للقيادة المركزية الأمريكية.

أعلن الجيش الأمريكي، اليوم الاثنين، أن طيارا بالبحرية لقي حتفه في تحطم طائرة هليكوبتر في بحر العرب. ووصفت البحرية في البداية الحادث الذي وقع في الأول من يوليو بأنه هبوط اضطراري وقالت إنه “لا يوجد ما يشير إلى أن حالة الطوارئ ناجمة عن عمل عدائي”. وتم إنقاذ البحارة الثلاثة المتبقين على متن المروحية.

ولا تزال الطائرات بدون طيار والصواريخ تحصد الأرواح

قالت القيادة المركزية الأمريكية يوم الأحد إن آخر قتيل عسكري أمريكي في الصراع كان يوم السبت في شمال العراق عندما قُتل جندي أمريكي في شمال العراق خلال “تفجير محكم” لذخائر غير منفجرة من طائرة إيرانية بدون طيار أسقطتها. وأصيب جندي ثان في الخدمة ويتلقى العلاج الطبي من إصابة طفيفة.

وقال الجيش إنه سيحجب معلومات إضافية حتى مرور 24 ساعة على إخطار العائلات.

ولا يقتصر الموت في الحرب على الأميركيين.

وقالت السلطات الإيرانية إن 50 شخصا على الأقل قتلوا وأصيب أكثر من 500 آخرين في الضربات الأمريكية في الأسابيع الثلاثة الماضية، من بينهم ثمانية قتلوا في ضربة على جسر يوم الجمعة.

كما لقي الأشخاص الذين يعملون على متن السفن، وكذلك العمال الأجانب وغيرهم في دول الخليج وإسرائيل ولبنان، حتفهم في الصراع.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.




الكاتب:


المصدر الأصلي: www.pbs.org

مقالات ذات صلة