🚨 تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب
مقالات مترجمة

شاهد البث المباشر: ترامب يروج لحسابات الاستثمار للأطفال في مدرسة جورجيا الثانوية

bbcorp

واشنطن (أ ف ب) – قال الرئيس دونالد ترامب إن حسابات ترامب يمكن أن تنتشل الأطفال من الفقر وتمنح المزيد من الأميركيين الفرصة للاستفادة من الاستثمارات في سوق الأسهم. لكن بعض الآباء يقولون إنهم ما زالوا ينتظرون وصول الأموال.

ومن المتوقع أن يتحدث الرئيس في الساعة 3 بعد الظهر بتوقيت شرق الولايات المتحدة. شاهد البث المباشر في مشغل الفيديو أعلاه.

يخطط ترامب يوم الأربعاء للتحدث في مدرسة ثانوية في جورجيا للترويج لحسابات الاستثمار، التي تقدم 1000 دولار من الأموال الأولية لكل طفل يولد خلال فترة ولايته الثانية. تم إطلاق الحسابات في 4 يوليو، قبل يومين من قرع ترامب أجراس الافتتاح لكل من بورصة نيويورك وناسداك من المكتب البيضاوي.

يشاهد: أطلق ترامب رسميًا حسابات ترامب للأطفال، مع قرع جرس افتتاح وول ستريت

يمكن فتح الحسابات ذات المزايا الضريبية، التي تم إنشاؤها العام الماضي من خلال توقيع ترامب على مشروع قانون جميل كبير، لأي طفل تحت سن 18 عاما. وتفتخر وزارة الخزانة بوجود 6.5 مليون مشترك في حسابات ترامب، مع 1.5 مليون من هؤلاء المؤهلين للحصول على تمويل أولي بقيمة 1000 دولار للأطفال الذين يولدون من عام 2025 إلى عام 2028.

يقول مؤيدو البرنامج إنها فرصة لمنح المزيد من الأمريكيين حصة في سوق الأسهم. ويأملون أن يؤدي ذلك إلى وقف الشعبية المتزايدة للاشتراكيين الديمقراطيين، الذين يسعون إلى زيادة الضرائب على الشركات والأثرياء لتخفيف تكلفة أشياء مثل الغذاء والرعاية الصحية للأميركيين من ذوي الدخل المنخفض والطبقة المتوسطة.

بعد إنشاء حسابات ترامب، يمكن للوالدين والأقارب والأصدقاء وأصحاب العمل المساهمة فيها. كما تعهد بعض المليارديرات بتقديم مساهمات خيرية. يتم تحويل الأموال إلى شركات خاصة تستثمرها في صناديق المؤشرات، وهو نوع من الصناديق المشتركة التي تتتبع أداء سوق الأوراق المالية. ولا يمكن الحصول على الأموال حتى يبلغ الطفل 18 عامًا، وعندها فقط لأغراض محددة، مثل الذهاب إلى المدرسة أو فتح مشروع تجاري أو شراء منزل.

اقرأ المزيد: كيف تعمل “حسابات ترامب” للأطفال ومن سيستفيد أكثر؟

بالنسبة للأطفال الذين ولدوا منذ تولى ترامب منصبه العام الماضي، من المفترض أن يكون مبلغ 1000 دولار من وزارة الخزانة الأمريكية بمثابة بداية للحسابات. وبينما أبلغ بعض الآباء عن تلقي الأموال، قال آخرون في المقابلات وعلى وسائل التواصل الاجتماعي إنهم ما زالوا ينتظرون أن تتلقى الحسابات 1000 دولار.

وقال ماساكي وكريستينا ماكليلان، والدا جديدان من مقاطعة بيرغن بولاية نيوجيرسي، في مقابلة، إنهما كانا حذرين من الاشتراك في الحسابات لأنهما كانا قلقين من أن تكون هذه حيلة ترويجية للرئيس. لكن الحافز البالغ 1000 دولار أقنع الزوجين، اللذين ولدت ابنتهما مايا في أواخر مارس/آذار، ببدء حساب على أي حال.

وقال ماساكي ماكليلان إنه تقدم بطلب للحصول على الحساب في 6 يوليو/تموز. في البداية، تم رفض الطلب، لكن تم تفعيل الحساب بعد أن أمضى ساعة على الخط الساخن لحساب ترامب. قيل له أنه سيرى الأموال في الحساب خلال 10 أيام. والآن، كما يقول، قيل له إن الأمر سيستغرق ما يصل إلى أربعة أسابيع.

قالت كريستينا ماكليلان إنها تشعر بخيبة أمل لأن الأمر استغرق وقتًا طويلاً لتمويل حساب ابنتها. لكن الرضيع لديه العديد من الاستثمارات الأخرى التي تفاقم بالفعل بالنسبة لها. لقد بدأ والدا مايا بالفعل خطة ادخار جامعية بقيمة 529 دولارًا وحساب وساطة حضانة لها. حساب ترامب هو الحساب الاستثماري الثالث باسم الطفلة الصغيرة.

اقرأ المزيد: ما يريد الخبراء أن تعرفه عن حسابات ترامب والتبرع الضخم الجديد

وقالت ماكليلان، مديرة الاستوديو في محطة إخبارية محلية، والتي تعود من إجازة الأمومة الأسبوع المقبل: “نريد بالتأكيد أن نمنحها خيارات لمستقبلها ونتأكد من أنها تستطيع اختيار ما تريد القيام به”.

وقالت وزارة الخزانة إن الفارق بين فتح الحساب وتلقي التمويل الأولي يشكل “وقت معالجة قياسي، مثل تلقي استرداد الضرائب” وأن الغالبية العظمى من الآباء ينتظرون يومًا أو يومين فقط. لكن الإدارة تحب أن تعطي الآباء تقديرًا متحفظًا للمدة التي قد يستغرقها تحويل الأموال، مثل التقدير الذي يصل إلى أربعة أسابيع الممنوح لعائلة ماكليلان.

وقالت الوزارة: “إن حسابات ترامب تعمل على تكافؤ الفرص من خلال السماح لكل والد بالاستثمار في مستقبل أطفالهم، وليس فقط العائلات الثرية التي لديها صناديق استئمانية”. “مع ما يقرب من مليون تسجيل شهريًا قبل الإطلاق، أصبحت حسابات ترامب منتج الادخار المدعوم من الحكومة الأكثر شعبية ونجاحًا في تاريخ الولايات المتحدة.”

وتأتي زيارة ترامب إلى جورجيا في الوقت الذي يواجه فيه هو وزملاؤه الجمهوريون ضغوطا في الانتخابات النصفية بسبب تعاملهم مع الاقتصاد. ويوافق 33% فقط من البالغين في الولايات المتحدة على قيادة ترامب الاقتصادية، وهي من بين أدنى المعدلات في ولايته الثانية، وفقا لاستطلاع أجرته وكالة أسوشيتد برس ومركز NORC لأبحاث الشؤون العامة في يونيو/حزيران. وتعهد ترامب بخفض التكاليف، لكن رسومه الجمركية والحرب في إيران ساعدت بدلا من ذلك على زيادة الأسعار.

تشبه حسابات ترامب “سندات الأطفال”، التي تدعمها المدن والولايات التي يقودها الديمقراطيون والتي تهدف إلى تقليص فجوة الثروة بين الأطفال ذوي الدخل المنخفض والمرتفع. ولكن على عكس معظم سندات الأطفال، التي تستهدف عمومًا الأطفال من خلفيات محرومة، فإن حسابات ترامب متاحة للعائلات من جميع الدخل.

وقد واجه البرنامج انتقادات من أولئك الذين يقولون إنه لا يفعل شيئًا لمساعدة الأسر في السنوات الأولى من حياة الطفل، عندما يكون الأطفال أكثر عرضة للفقر والتشرد والجوع. كما أن مشروع القانون الذي أنشأ البرنامج، والذي يحمل توقيع الرئيس مشروع قانون جميل كبير، خفض أيضًا تمويل البرامج التي يستخدمها الأطفال بشكل غير متناسب، بما في ذلك برنامج Medicaid وبرنامج المساعدة الغذائية التكميلية.

ساهمت الكاتبة في وكالة أسوشيتد برس أدريانا مورجا في إعداد هذا التقرير.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-22 22:16:00

الكاتب: Moriah Balingit, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-22 22:16:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — شاهد البث المباشر: ترامب يروج لحسابات الاستثمار للأطفال في مدرسة جورجيا الثانوية

مقالات ذات صلة

تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب