مقالات مترجمة

شاهد: كينيدي يضغط على كبار المسؤولين العسكريين لإجراء “محادثة مباشرة” بشأن التداعيات إذا غادرت الولايات المتحدة إيران الآن

bbcorp

وضغط السيناتور جون كينيدي، الجمهوري عن ولاية لوس أنجلوس، على كبار المسؤولين العسكريين في جلسة استماع يوم الثلاثاء أمام لجنة المخصصات بمجلس الشيوخ.

شاهد المقطع في مشغل الفيديو أعلاه.

واعترف السيناتور بأن بعض زملائه يريدون من الولايات المتحدة وقف عملياتها العسكرية ضد إيران وإعادة أفراد الخدمة إلى الوطن. وتساءل عما سيحدث في هذا السيناريو.

اقرأ المزيد: استجوب أعضاء مجلس الشيوخ هيجسيث بشأن إيران. إليكم 3 لحظات كبيرة من جلسة الاستماع

ولم يجب الجنرال دان كين، رئيس هيئة الأركان المشتركة، بشكل مباشر على السؤال، قائلاً إن السيناتور كان يثير فرضية وأنها حسابات سياسية.

وسأل كينيدي الجنرال عما إذا كانت إيران “ستفرض رسوما” على مضيق هرمز. وعندما قال كين إنه سؤال افتراضي، مضيفًا أنه لا يعرف ماذا ستكون النتيجة، قال كينيدي: “الأمر خطير مثل أربع نوبات قلبية وسكتة دماغية”.

عندما اعترض كين مرة أخرى، مما دفع كينيدي إلى القول، التفت بعد ذلك إلى هيجسيث، الذي لم يرضي أيضًا رغبة السيناتور في “الحديث الصريح”.

اقرأ المزيد: الجندي الأمريكي الذي قتل في العراق كان أبا يبلغ من العمر 30 عاما من ولاية كارولينا الشمالية

سأل كينيدي هيجسيث عما إذا كانت إيران ستجتمع لبناء قدراتها النووية إذا أوقفت الولايات المتحدة عملياتها. وعندما لم يجيب هيجسيث على سؤاله بشكل مباشر، قال السيناتور: “نحتاج إلى إجابات مباشرة”.

وأدلى هيجسيث وكين ووزير الزراعة بروك رولينز بشهادتهم يوم الثلاثاء أمام لجنة المخصصات بمجلس الشيوخ حول طلب التمويل الإضافي الذي قدمته إدارة ترامب بقيمة 87.6 مليار دولار، والذي سيتم استخدام الجزء الأكبر منه في الحرب الأمريكية مع إيران.

يشاهد: “أنت يا سيدي، أنت الفشل”، قال السيناتور بيترز لهيجسيث بشأن الافتقار إلى الإستراتيجية الأمريكية في حرب إيران

ويأتي ظهورهم أمام المشرعين في مجلس الشيوخ بعد أن شنت الولايات المتحدة ليلتها العاشرة على التوالي من الضربات ضد إيران. وقتل ما لا يقل عن ثلاثة من أفراد الخدمة الأمريكية في الأيام الأخيرة. ومع اشتداد الحرب بين البلدين، يظل مضيق هرمز مغلقا، مما أجبر أسعار الغاز الأمريكية على القفز مرة أخرى.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.





المصدر الأصلي: www.pbs.org

مقالات ذات صلة