تم إصدار حوالي ثلاث ساعات من التسجيلات الصوتية و117 صفحة من النصوص – مع العديد من التنقيحات – من قبل مشروع الرقابة، وهو ذراع لمؤسسة التراث، بعد خسر بايدن معركة قانونية طويلة للحفاظ على محادثاته مع كاتب مذكراته، مارك لويس زونيتزر، خاصة.
قال بايدن لزونيتزر في أكتوبر 2016، قرب نهاية فترة ولايته الثانية كنائب للرئيس باراك أوباما، بينما كان يتحدث عن مسائل السياسة الخارجية الحساسة التي تتعامل معها الإدارة: “إنهم لم يعرفوا حتى أنني مصاب بهذا”.
وفي إحدى جلسات عام 2017، بعد أن غادر بايدن الجناح الغربي وقبل أن يطلق حملته الرئاسية الخاصة، بدا أنه يعترف بالاحتفاظ بمعلومات سرية من فترة عمله كنائب للرئيس.
قال بايدن: “لقد وجدت للتو كل الأشياء السرية في الطابق السفلي”. “لقد كتبت للرئيس مذكرة مكتوبة بخط اليد من 40 صفحة أعارض فيها نشر قوات إضافية في العراق – أعني في أفغانستان على أساس أن الأمر لا يهم، وأن اليوم الذي نغادر فيه سيكون مثل اليوم الذي سبق وصولنا”.
يتم تنقيح المعلومات التي يحتمل أن تكون سرية في كل من التسجيلات الصوتية والنصوص التي أصدرها مشروع المراقبة.
رفعت المجموعة اليمينية دعوى قضائية لأول مرة للحصول على الأشرطة بعد المستشار الخاص روبرت هور تقرر في عام 2024 عدم اتهام بايدن بكيفية تعامله مع المعلومات السرية. وتعاون بايدن مع تحقيق هور وأخبر المدعي الخاص خلال فترة رئاسته أنه لم يتعمد إساءة التعامل مع أي مواد سرية.
وقال هور، الذي حصل على الأشرطة كجزء من تحقيقه، عند إعلان قراره إنه يعتقد أن هيئة المحلفين ستجد بايدن شخصية متعاطفة بسبب عمره وما وصفه هور بـ “ضعف الذاكرة” – وهو البيان الذي أصبح نقطة اشتعال في النقاش العام حول عمر بايدن ومدى لياقته للرئاسة.
كان بايدن يبلغ من العمر 74 عامًا عندما بدأت المقابلات. كان يبلغ من العمر 81 عامًا ويسعى لإعادة انتخابه عندما أصدر هور تقريره في أوائل عام 2024، على الرغم من أنهى بايدن لاحقًا حملته لولاية ثانية بعد أداء متوقف في المناظرة ضد الجمهوري دونالد ترامب.
تحتوي الأشرطة على حالات عدم قدرة بايدن على تذكر بعض التواريخ وتفاصيل الموضوعات التي كان يناقشها مع زونيتسر. أظهر بايدن أيضًا قدرًا كبيرًا من التفاصيل، مذكرًا الاجتماعات وتفاصيل المحادثات المشار إليها في الملاحظات التي شاركها.
وفي مشروع الرقابة، أصر نائب رئيس التقاضي جيف كلارك على أن الأشرطة تثبت تراجع بايدن.
وقال كلارك في بيان: “كانت الأشرطة دائما مملوكة للشعب الأمريكي، وقد سلمها مشروع الرقابة للتو إلى مالكها الشرعي”. “وكان العلم بتدهوره راسخا”.
وانتقد متحدث باسم بايدن إطلاق سراحه ووصفه بأنه ذو دوافع سياسية.
قال تي جي داكلو: “محادثات الرئيس بايدن بشأن كتاب صدر قبل عقد من الزمن والذي ناقش ابنه الراحل هي محادثات خاصة، وتم تقديمها إلى وزارة العدل بشرط صريح أن تظل على هذا النحو”. “إن عكس المسار وإعلانها هو مجرد أحدث مثال على استخدام هذه الإدارة لوزارة العدل كسلاح للانتقام السياسي.”
رفع بايدن في البداية دعوى قضائية لمنع وزارة العدل من نشر هذه المواد، مدعيا أن المحادثات كانت خاصة. لكنه أسقط دعواه بعد أن رفضت لجنة منقسمة من قضاة محكمة الاستئناف عرضه. كان بإمكان بايدن تقديم التماس إلى المحكمة العليا للتدخل أو طلب إعادة الاستماع من قبل محكمة الاستئناف الأمريكية الكاملة لدائرة مقاطعة كولومبيا.
وفي حكم 2-1، وجدت لجنة مكونة من ثلاثة قضاة من محكمة الدائرة أن هناك مصلحة عامة “كبيرة” في الكشف عن المادة.
نشر لأول مرة على: www.pbs.org
تاريخ النشر: 2026-07-28 23:01:00
الكاتب: Bill Barrow, Associated Press
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-28 23:01:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.