ضرب زلزال قوي جنوب غرب اليابان بعد ظهر الثلاثاء بالتوقيت المحلي، مما أدى إلى انهيار جزء من مركز تجاري وسقوط جدار حجري في قلعة كوماموتو التي يعود تاريخها إلى قرون مضت، وإرسال أكثر من 150 ألف شخص إلى ملاجئ الإجلاء. ذكرت بي بي سي.
وقالت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية (USGS) إن الزلزال وقع بقوة قوة 6.8وضرب الإعصار الساعة 4:27 مساء بالتوقيت المحلي بالقرب من كوماموتو، وهي مدينة يسكنها أكثر من 700 ألف نسمة وتقع في جزيرة كيوشو بجنوب اليابان.
وانقطعت الكهرباء عن آلاف المنازل وانهارت الطرق في أنحاء المنطقة. وانهار الطابق الثاني من مركز للتسوق، مما أدى إلى محاصرة المتسوقين بالداخل، بحسب تقرير بي بي سي. تم إجلاء بعض هؤلاء الأشخاص وإدخالهم إلى المستشفى لاحقًا. أ تحذير قصير من تسونامي تم إصداره ورفعه خلال ساعة.
يختلف قياس USGS عن قوة 7.1 ذكرت من قبل وكالة الأرصاد الجوية اليابانيةذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية “في المقام الأول لأن الوكالات تبلغ عن أنواع مختلفة من الحجم”. بينما تنظر اليابان إلى الحجم المحلي، قامت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية بقياس حجم اللحظة، والذي يشتق من الحجم المادي لتمزق الصدع ويعطي “التقدير الأكثر موثوقية لحجم الزلزال” بالنسبة للزلازل الكبيرة، نظرًا لأن مقاييس القوة المحلية يمكن أن تفقد الدقة بمجرد أن يصبح التمزق كبيرًا بدرجة كافية، حسبما ذكرت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية.
وأشارت هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية إلى أن هذه القياسات مفيدة، لأن “أنواع الحجم المختلفة تلتقط خصائص مختلفة لعمليات مصدر الزلازل”. على سبيل المثال، يعكس الحجم المحلي مدى قوة اهتزاز الأرض في مكان قريب، في حين يعكس الحجم اللحظي إجمالي الطاقة المنطلقة عبر الصدع.
لماذا هذا الزلزال مثير للاهتمام علميا؟
تقع اليابان على إحدى أكثر حدود الصفائح نشاطًا على وجه الأرض، حيث تغوص صفيحة بحر الفلبين تحت صفيحة أوراسيا. تلك العملية المعروفة باسم الاندساس، هو المسؤول عن الزلازل الهائلة التي تولد تسونامي والتي تضرب بشكل دوري قبالة سواحل اليابان، وقد تمت دراستها بشكل مكثف لعقود من الزمن.
لكن يوم الثلاثاء زلزال لم يحدث على الحدود نفسها. وبدلاً من ذلك، حدث التمزق داخل صفيحة أوراسيا، على بعد أكثر من 60 ميلاً (100 كيلومتر) من مكان التقاء الصفائح. جيفري باركوقال عالم الزلازل النظري في جامعة ييل لـ Live Science: تقريبا 90% من الزلازل يحدث عند حدود الصفائح، حيث يؤدي الطحن المستمر للصفيحتين إلى زيادة الضغط حتى يفسح الصدع المجال. الزلازل التي تضرب مسافة أبعد داخل الصفيحة – والتي تسمى أحيانًا الزلازل داخل الصفيحة – هي أكثر ندرة وأقل فهمًا، على الرغم من أن العلماء يشتبهون في أن الضغط المنقول عبر الصفيحة يمكن أن يعيد تنشيط الصدوع القديمة الخاملة بعيدًا عن الحدود التي أنتجتها.
احصل على الاكتشافات الأكثر روعة في العالم والتي يتم تسليمها مباشرة إلى صندوق الوارد الخاص بك.
ووفقا لبارك، فإن الصدع في زلزال يوم الثلاثاء تحرك بطريقة تشير إلى تمزق الصفيحة أفقيا لأنها كانت ملتوية بسبب الاندساس الذي حدث بزاوية.
هيئة المسح الجيولوجي الأمريكية يصف هذا الحدث كصدع ضحل: ينزلق جانبا الكسر فوق بعضهما البعض أفقيًا، بدلاً من أن يندفع أحد الجانبين لأعلى وفوق الآخر. هذا النمط من الصدع، جنبًا إلى جنب مع عمق ضحل يبلغ 6 أميال فقط (10 كيلومترات) إلى الأسفل، يشير إلى نفس النوع من التمزق في الخلف تسلسل زلزال كوماموتو المميت في كيوشو عام 2016.
وهذا الموقع الداخلي هو أيضًا السبب وراء عدم تسبب الزلزال في حدوث تسونامي مدمر، على الرغم من التحذير الاحترازي القصير. تسونامي يتم إنتاجها عندما يؤدي حدث كبير – مثل زلزال أو انفجار بركاني أو انهيار أرضي – إلى إزاحة المياه؛ ثم تنتشر القوة الناتجة عن هذا الإزاحة على شكل موجة.
وبقي التمزق الذي حدث يوم الثلاثاء بالكامل على الأرض، لذلك لم يدفع قاع البحر أبدًا إلى الأعلى كما تفعل الزلازل البحرية. ولهذا السبب ظل خطر التسونامي منخفضا، حتى مع التحذير الاحترازي القصير. ومع ذلك، لا يمكن تجنب وقوع زلزال داخلي تلقائيًا: فإذا أدى الهز إلى حدوث انهيار أرضي يمتد إلى البحر، فإن ذلك وحده يمكن أن يولد تسونامي.
كان العمق مهمًا بقدر أهمية الموقع. وكان الزلزال سطحيا بدرجة كافية لتركيز طاقته بالقرب من السطح، وهو ما يفسر الضرر الهيكلي الذي قال بارك.
وقال لـ Live Science في رسالة بالبريد الإلكتروني: “لأنه سطحي، فإنه سيسبب أضرارًا هيكلية أكثر من حدث مماثل الحجم قد يحدث على عمق أكبر وبحرًا”.
بلد الزلزال
عديد الزلازل يملك وقد تجمعت بالفعل في المنطقة، ومن المتوقع حدوث العديد من الهزات الارتدادية خلال الأيام المقبلة. تجارب اليابان تقريبًا 1500 زلزال سنويامما يجعلها واحدة من أكثر الدول نشاطًا زلزاليًا على هذا الكوكب – وهو نتيجة ثانوية لوقوعها عند تقاطع العديد من الصفائح التكتونية.
وفي سبيل حماية نفسها، أمضت اليابان عقوداً من الزمن ــ وتعلمت من الدروس المؤلمة من كوارث مثل كارثة كوفيد-19 زلزال وتسونامي توهوكو 2011 – هندسة نظام استجابة مصمم لهذا السيناريو بالضبط.
تمت برمجة القطارات السريعة للتوقف تلقائيًا عن أجهزة استشعار الزلازل الفورية التي تكتشف زلزالًا كبيرًا، وهو متنزه وقائي يشار إليه على أنه سمة مميزة لاستعداد البلاد للزلازل. يمتد هذا الإغلاق التلقائي إلى الآخرين أنظمة النقل والمرافق، وهو جزء من شبكة إنذار مبكر أوسع تعمل على تنبيه الجمهور في غضون ثوانٍ من اكتشاف الزلزال، مما يمنح الناس وقتًا حاسمًا للاحتماء قبل وصول الهزة.
قد يساعد استثمار اليابان في البنية التحتية في تفسير سبب ارتفاع عدد القتلى والأضرار في اليابان، حتى بعد وقوع حدث بقوة 7 درجات بالقرب من مدينة يبلغ عدد سكانها 700 ألف نسمة. تاريخيا كانت أقل بكثير من الزلازل المماثلة في أماكن أخرى من العالم.
وتتواصل جهود البحث والإنقاذ في كوماموتو تقارير سي إن إن أن ما بين 20 إلى 30 موظفًا ما زالوا في عداد المفقودين في مركز أيون التجاري في مدينة كاشيما، حيث انهار الطابق الثاني من المبنى. وكان رجال الاطفاء يعملون أيضا للوصول إلى الموقع واحتواء الحرائق القريبة.
نشر لأول مرة على: www.livescience.com
تاريخ النشر: 2026-07-29 03:27:00
الكاتب: olivia.maule@futurenet.com (Olivia Maule)
تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.livescience.com
بتاريخ: 2026-07-29 03:27:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
