— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: المستشار الأعلى لقائد القوة الجوفضائية في حرس الثورة العميد بلالي: القوات المسلحة في حالة جهوزية كاملة وأصابعها على الزناد وتنتظر أي خطأ في الحسابات أو حماقة يرتكبها العدوعاجل: مصادر فلسطينة: طيران الاحتلال المسير يستهدف بصاروخين قرب شركة الكهرباء بحي الصبرة جنوب مدينة غزةعاجل: الهلال الأحمر الفلسطيني: إصابة مواطن وزوجته في اعتداء مستوطنين عليهما بالضرب في منطقة المنيا جنوب شرقي بيت لحمعاجل: العميد بلالي: القوات المسلحة والميدان والجهاز الدبلوماسي للجمهورية الإسلامية الإيرانية يقفون جنباً إلى جنبعاجل: مصادر يمنية: طيران العدو السعودي يستهدف بسلسلة غارات عزلة بني شيبة بمديرية الشمايتينعاجل: مصادر يمنية: طيران العدوان السعودي يستهدف بغارة شبكة الاتصالات في عزلة ربوع الحدود بمديرية مجزعاجل: المتحدث باسم حرس الثورة العميد حسين محبي :مضيق هرمز لن يُفتح حتى استيفاء شروط ايران السبعةعاجل: مستشفى شهداء الأقصى: شهيد إثر قصف من مسيرة إسرائيلية على مخيم النصيرات وسط قطاع غزة فجر اليوم
beiruttime_ad_spaces_728x90
مقالات مترجمة

النقاد الألمان يزعمون أن لافروف سخر من وزير الخارجية الألماني · تقرير الصدام

لنقاد أثارت عودة وزير الخارجية الألماني يوهان واديفول إلى المحادثات المباشرة مع موسكو اتهامات بأن روسيا استغلت اللقاء للسخرية من برلين بينما لم تقدم…

100%

النقاد

أثارت عودة وزير الخارجية الألماني يوهان واديفول إلى المحادثات المباشرة مع موسكو اتهامات بأن روسيا استغلت اللقاء للسخرية من برلين بينما لم تقدم أي شيء لإنهاء حربها ضد أوكرانيا.

واعترض روديريش كيسويتر، عضو البرلمان عن السياسة الخارجية في حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي، والمستشار السياسي نيكو لانج، على أسلوب ونتائج اجتماع وادفول مع نظيره الروسي سيرجي لافروف في نيويورك.

وتركزت انتقاداتهم على رفض موسكو العلني لهذا التبادل وجهودها الواضحة لتصوير ألمانيا على أنها المتوسلة.

وقال كيسويتر لصحيفة بوليتيكو: “في الأساس، لم يقدم لافروف تنازلاً واحداً، لكنه تجاهل وزير خارجيتنا وجعله بعد ذلك يبدو سخيفاً”.

وكان اجتماع السبت، الذي استمر ما يزيد قليلاً عن 20 دقيقة على هامش الجمعية العامة للأمم المتحدة، أول لقاء ثنائي بين وزيري خارجية البلدين منذ أن شنت روسيا غزوها الشامل في عام 2022.

الحسابات المتنافسة للنهج

جادل لانج بأن الترتيبات الدبلوماسية ساعدت موسكو في تقديم برلين على أنها تقترب من روسيا من موقع ضعف.

وقال لافروف إن ألمانيا طلبت عقد الاجتماع في اللحظة الأخيرة في اليوم السابق.

وتشير رواية بديلة نقلتها وكالة فرانس برس إلى أنه أبدى أولاً استعداده للتحدث عبر دولة ثالثة، مما دفع ألمانيا إلى الرد.

وفي حديثه إلى قناة Die Welt TV ، وصف لانج مثل هذه الإشارات غير المباشرة بأنها تكتيك روسي: يمكن لموسكو أن تشجع هذا النهج، ثم تؤكد علنًا على أن ألمانيا هي التي بادرت به.

وأضاف أن حضور الوفد الألماني للمهمة الروسية عزز هذا الانطباع.

اعترف لانج بأن Wadephul شرع في إظهار استعداد ألمانيا للمشاركة. لكنه قال إن لافروف كافأ تلك الجهود بالرفض.

إقالة عامة

وقال لافروف بعد ذلك إنه لم يسمع أي شيء يتجاوز المواقف العامة المألوفة في برلين.

قال إنه أخبر Wadephul: “كان بإمكانك ببساطة الاتصال بي وإخباري، اقرأ بياني”.

وبحسب مصادر الوفد الألماني، حث وادفول على وقف التصعيد وطالب بالتزام روسي جدي بإنهاء الحرب.

كما حذر من أن الهجمات الهجين من شأنها أن تفاقم الضرر الذي يلحق بالعلاقات الثنائية دون إضعاف الدعم الألماني لأوكرانيا.

كان هناك جدل آخر يتعلق بالوثيقة الموضوعة على مقعد وادفول والتي روجت للادعاءات الروسية بأن مذبحة بوتشا كانت مدبرة.

وأظهرت لقطات له وهو يغطيها بأوراقه الخاصة. وقامت المتحدثة باسم وزارة الخارجية الروسية ماريا زاخاروفا في وقت لاحق بنشر المشهد على تيليجرام بتعليق ساخر.

Wadephul يدافع عن المشاركة

واعترف واديفول بأن البورصة لم تسفر عن نتيجة إيجابية، لكنه دافع عن قرار إجرائها.

وقال لقناة ARD: “ليس عليك التفاوض مع الأصدقاء، بل عليك التفاوض مع المعارضين”.

وقال إن العديد من وزراء الخارجية شجعوا الاتصال المباشر، وقالوا إن أوروبا يجب ألا تترك كل تعاملاتها مع موسكو لواشنطن.

وأكد أن أوكرانيا لن يتم استبعادها من المناقشات حول مستقبلها.

حصل الاجتماع على دعم من سياسي السياسة الخارجية للحزب الاشتراكي الديمقراطي أديس أحمدوفيتش وزعيمة حزب الخضر فرانزيسكا برانتنر، الذين رحبوا بالتواصل وانتقدوا رد فعل روسيا.

وحذر كيسويتر بدلا من ذلك من النهج الألماني المنفصل الذي يهمش بولندا ودول البلطيق وأوكرانيا.

فريق التحرير
ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←