— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: المستشار الأعلى لقائد القوة الجوفضائية في حرس الثورة العميد بلالي: القوات المسلحة في حالة جهوزية كاملة وأصابعها على الزناد وتنتظر أي خطأ في الحسابات أو حماقة يرتكبها العدوعاجل: مصادر فلسطينة: طيران الاحتلال المسير يستهدف بصاروخين قرب شركة الكهرباء بحي الصبرة جنوب مدينة غزةعاجل: الهلال الأحمر الفلسطيني: إصابة مواطن وزوجته في اعتداء مستوطنين عليهما بالضرب في منطقة المنيا جنوب شرقي بيت لحمعاجل: العميد بلالي: القوات المسلحة والميدان والجهاز الدبلوماسي للجمهورية الإسلامية الإيرانية يقفون جنباً إلى جنبعاجل: مصادر يمنية: طيران العدو السعودي يستهدف بسلسلة غارات عزلة بني شيبة بمديرية الشمايتينعاجل: مصادر يمنية: طيران العدوان السعودي يستهدف بغارة شبكة الاتصالات في عزلة ربوع الحدود بمديرية مجزعاجل: المتحدث باسم حرس الثورة العميد حسين محبي :مضيق هرمز لن يُفتح حتى استيفاء شروط ايران السبعةعاجل: مستشفى شهداء الأقصى: شهيد إثر قصف من مسيرة إسرائيلية على مخيم النصيرات وسط قطاع غزة فجر اليوم
مقالات مترجمة

اليمين المتطرف في أوروبا يحقق مكاسب انتخابية ويواجه اختبار الوصول إلى السلطة

كتسب أحزاب اليمين المتطرف في أوروبا المزيد من الأرض، ولكن العقبة التالية التي تواجهها أصعب من الفوز بالأصوات: تحويل الدعم إلى قوة.لقد سلطت انتخابات…

📖 أدوات القراءة

تكتسب أحزاب اليمين المتطرف في أوروبا المزيد من الأرض، ولكن العقبة التالية التي تواجهها أصعب من الفوز بالأصوات: تحويل الدعم إلى قوة.

لقد سلطت انتخابات الولايات الألمانية التي جرت في سبتمبر/أيلول الضوء على هذا السؤال بشكل حاد، في حين تقترب فرنسا من السباق الرئاسي، ويختبر حزب الإصلاح في المملكة المتحدة ما إذا كانت قوة الاقتراع يمكن أن تترجم إلى مقاعد برلمانية.

تشترك الأحزاب في التركيز على الهجرة وعدم الرضا عن السياسات الراسخة.

إنهم يختلفون حول السياسة الاقتصادية، وروسيا وأوكرانيا، والاتحاد الأوروبي، ومدى اعتدال مواقفهم في الحكم.

وتعتمد آفاقهم أيضاً على الأنظمة السياسية التي تكافئ أنواعاً مختلفة تماماً من النجاح.

ألمانيا: الفوز بالأصوات والبحث عن شركاء

حزب البديل من أجل ألمانيا لديه أقوى نتائج الانتخابات الأخيرة من بين الثلاثة.

وقد فاز بنسبة 43.8% في ولاية ساكسونيا-أنهالت في 6 سبتمبر/أيلول، متقدماً على الديمقراطيين المسيحيين بزعامة المستشار فريدريش ميرز الذي حصل على 17.2%.

مع 39 مقعدًا، كان أقل بثلاثة مقاعد من الأغلبية.

وبعد أسبوعين، احتل حزب البديل من أجل ألمانيا المركز الأول في مكلنبورغ-فوربومرن بنسبة 37.9%. حصل حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي على 4.9%، وهي أسوأ نتيجة له ​​في انتخابات ولاية ألمانية منذ الحرب العالمية الثانية.

وقد أدت هذه الانتصارات إلى تكثيف التساؤلات حول ما إذا كان حزب آخر سيساعد حزب البديل من أجل ألمانيا في تشكيل حكومة ولاية.

وقد حافظت الأحزاب الرئيسية على “جدار حماية” ضد التحالفات الرسمية معها.

وفي ولاية ساكسونيا-أنهالت، يترك هذا الحزب قريباً من الأغلبية، لكن من دون طريق واضح للوصول إلى السلطة.

وتعد أليس فايدل، الزعيمة المشاركة لحزب البديل من أجل ألمانيا، أبرز شخصية وطنية فيه.

وكثيراً ما اتخذت منظماتها الشرقية مواقف أكثر تشدداً، بما في ذلك ما يتعلق بالهجرة ودعم أوكرانيا.

وقد صنفت المخابرات الداخلية الألمانية أجزاء من الحزب على أنها متطرفة.

وتمتد المخاطر إلى ما هو أبعد من إدارة دولة واحدة.

إن تشكيل حكومة لحزب البديل من أجل ألمانيا في شرق ألمانيا من شأنه أن يمنح الحزب موطئ قدم مؤسسي في حين يختبر ما إذا كانت قوته الانتخابية قادرة على التغلب على رفض الأحزاب الأخرى للحكم معه.

في الوقت الحالي، لا يحدد الحصول على المركز الأول من سيتولى منصبه.

فرنسا: فرصة رئاسية

ويواجه حزب التجمع الوطني الفرنسي اختبارا مختلفا.

تستعد مارين لوبان ورئيس الحزب جوردان بارديلا للانتخابات الرئاسية لعام 2027، حيث قد يؤدي الوصول إلى جولة الإعادة إلى جعل الحزب أقرب إلى السلطة التنفيذية أكثر من أي وقت سابق في تاريخه.

لقد أمضى التجمع الوطني سنوات في محاولة توسيع نطاق جاذبيته.

تخلت لوبان عن مطلب خروج فرنسا من الاتحاد الأوروبي وخففت أجزاء من الرسالة الاقتصادية للحزب.

يقدم بارديلا وجهًا عامًا أصغر سنًا ومرشحًا بديلاً محتملاً.

تغير موقف لوبان القانوني في يوليو.

وأيدت محكمة الاستئناف إدانتها بشأن إساءة استخدام أموال البرلمان الأوروبي، لكنها قلصت فترة عدم أهليتها الانتخابية، مما سمح لها بمتابعة الترشح لعام 2027.

وقالت إنها ستستأنف الحكم.

سيظل مكانًا في جولة الإعادة مجرد مرحلة واحدة من المسابقة. ويمكن لأي خصم في الجولة الثانية أن يحظى بدعم الناخبين الذين يسعون إلى عرقلة حزب التجمع الوطني، كما حدث في الانتخابات الماضية.

وسوف يشكل النصر تحدياً آخر: الحكم جنباً إلى جنب مع جمعية وطنية مجزأة.

بريطانيا: قوة الاقتراع تلتقي بالخريطة الانتخابية

لقد ساعد حزب الإصلاح في المملكة المتحدة بقيادة نايجل فاراج في إعادة تشكيل المنافسة على اليمين في بريطانيا، وخاصة فيما يتعلق بالهجرة.

ومع ذلك، فقد تذبذب دعمه في الآونة الأخيرة، ولا توفر حصة التصويت على المستوى الوطني أي مقياس مباشر لعدد المقاعد البرلمانية التي يمكنه الفوز بها.

أظهر استطلاع أجرته مؤسسة يوجوف في الفترة من 20 إلى 21 سبتمبر حصول حزب العمال على 23% وكل من الإصلاحيين والمحافظين على 21%.

وتوقع نموذج منفصل لمقاعد يوجوف وجود برلمان معلق ونتائج أضعف للإصلاح مما اقترحته استطلاعات الرأي السابقة.

إن نظام الفوز الأول في بريطانيا يجعل التوزيع المحلي حاسما.

ومن الممكن أن يجتذب الإصلاح حصة كبيرة من الأصوات في جميع أنحاء البلاد، لكنه يفوز بمقاعد أقل بكثير إذا تم توزيع دعمه بشكل ضئيل للغاية.

وتعتمد قدرته على الحلول محل المحافظين باعتباره الحزب الرئيسي لليمين على الفوز بالدوائر الانتخابية، وليس مجرد تجاوزهم في استطلاع وطني.

ويواجه الحزب أيضًا تساؤلات حول تنظيمه والخلافات المتعلقة بالتمويل.

ويظل فاراج الشخصية المركزية في الحزب، وهو ما يمنح حزب الإصلاح صوتاً معروفاً في حين يترك استعداده لتشكيل الحكومة تحت التدقيق.

حركة ذات نتائج مختلفة

وتثبت إيطاليا أن حزباً من هذا الطيف السياسي قادر على الوصول إلى المناصب الوطنية والاحتفاظ بها.

ويقود إخوان إيطاليا بزعامة جيورجيا ميلوني حكومة ائتلافية منذ عام 2022، تجمع بين موقف متشدد بشأن الهجرة والتعاون مع الاتحاد الأوروبي وحلف شمال الأطلسي بشأن القضايا الرئيسية.

وفي أماكن أخرى، ثبت أن المكاسب أقل استدامة. ولا يزال حزب الحرية النمساوي يمثل قوة معارضة قوية بعد حصوله على المركز الأول في انتخابات عام 2024.

وفي السويد، فاز الديمقراطيون السويديون بـ 62 مقعدًا في التصويت البرلماني الذي أجري في سبتمبر، بانخفاض عن 73 مقعدًا في عام 2022.

والانقسامات واضحة على المستوى الأوروبي أيضاً. وتنقسم الأحزاب في هذه الأسرة السياسية الواسعة إلى مجموعات منفصلة في البرلمان الأوروبي: المحافظون والإصلاحيون الأوروبيون، والوطنيون من أجل أوروبا، وأوروبا الدول ذات السيادة.

الإصلاح في المملكة المتحدة، ومقره خارج الاتحاد الأوروبي، ليس جزءا من هذا الترتيب البرلماني.

وبالتالي فإن الاختبارات القادمة ستكون وطنية وليست جماعية. ويتعين على حزب البديل من أجل ألمانيا أن يجد شركاء، ويجب على حزب التجمع الوطني أن يفوز بجولة الإعادة، ويجب على حزب الإصلاح أن يحول الأصوات إلى دوائر انتخابية.

وقد ساعد كل منهم في تغيير النقاش السياسي. ولا يمكن لأحد الاعتماد على ذلك وحده لتولي السلطة.

ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←
↑
الخروج من نسخة الجوال