من بيروت، نقرأ العالم
عاجل
اعلام العدو: جندي إسرائيلي مصاب بصدمة نفسية يبلغ من العمر 24 عاما أنهى حياته اليوم بعد معاناته مع اضطرابات ما بعد الصدمةمراسل المنار: غارة إسرائيلية استهدفت بلدة حداثا في جنوب لبنانمدفعية العدو الإسرائيلي تستهدف المناطق الشمالية لقطاع غزةمراسل المنار: طيران العدو الاسرائيلي استهدف وادي الحجير ووادي السلوقي في جنوب لبنانمراسل المنار: مدفعية العدو الاسرائيلي استهدفت المنطقة الواقعة بين بلدتي بيت ياحون وبرعشيت وأطراف مروحين في جنوب لبنانالسيد القائد مجتبى الخامنئي التقى رئيس مجلس الشورى الإيراني محمد باقر قاليباف وناقش معه مواضيع متعددةالسيد القائد وقاليباف أكدا على تعزيز عناصر قوة البلاد واستمرار الحضور الواعي والرادع للشعب في التجمعات الميدانيةالسيد القائد وقاليباف: التأكيد على اهتمام الحكومة ومجلس الشورى لمعالجة المشكلات الاقتصادية والمعيشية للناس
مقالات مترجمة

بيسنت يقول إما انقسام الحرس الثوري الإيراني أو عودة إيران إلى المحادثات · تقرير الاشتباك

قال وزير الخزانة سكوت بيسنت، الأربعاء، إن إيران قد تدفع نحو تمزق داخلي حاسم أو العودة إلى المفاوضات، معتبراً أن الضغط على البلاد يضيق…

📖 أدوات القراءة

قال وزير الخزانة سكوت بيسنت، الأربعاء، إن إيران قد تدفع نحو تمزق داخلي حاسم أو العودة إلى المفاوضات، معتبراً أن الضغط على البلاد يضيق الخيارات المتاحة لقيادتها.

وقال بيسنت: “إما أن ينقلب الحرس الثوري الإيراني على بعضهم البعض، أو أن الناس سوف ينقلبون عليهم، أو أنهم سيأتون إلى الطاولة ويريدون صفقة يمكنهم الالتزام بها”.

وقد صورت تعليقاته نهج واشنطن على أنه محاولة لتقييد إيران اقتصاديًا وسياسيًا دون جعل انهيار النظام هدفًا واضحًا.

الضغط على طهران

وقال بيسنت إن الإدارة تحذر الحكومات والجهات التجارية من الحفاظ على العلاقات مع إيران.

وقال: “نحن نقول للأصدقاء والأعداء: لا تتعاملوا مع هذا النظام الشرير. نحن نعرف من أنتم. وأنتم تعرفون من أنتم. وإذا اضطررنا لذلك، فسوف نوقفكم عن العمل”.

وأضاف أن وزارة الخزانة حصلت على سلطات جديدة لفرض عقوبات على الطيران والأنشطة البحرية والأصول الرقمية.

وردا على سؤال حول الدعم الروسي لطهران، وجه بيسنت تحذيرا أوسع نطاقا.

“رسالتي للجميع هي: ابقوا بعيدًا”.”

وقال بيسنت إن إيران تلقت بعض الإمدادات من روسيا لكنها لا تعتمد على موسكو للحصول على دعم مالي مباشر كبير.

وقال أيضًا إن واشنطن تعتزم إغلاق شركات الطيران الإيرانية، وهو ما قال إنه سيزيد من تقييد الإمدادات الواردة.

النفط والمضيق

وتحدى بيسنت التلميحات بأن إيران تسيطر على التدفقات البحرية عبر المضيق، قائلا إن نحو 17 مليون برميل من النفط الخام مرت عبر المضيق في اليوم السابق.

وأضاف: “هذه ليست سيطرة إيرانية على المضيق”.

كما رفض المزاعم الإيرانية المحيطة بحوادث الشحن، قائلا إنه لا توجد ألغام في المضيق، وشكك في التقارير التي تفيد بأن سفينتين ضربتا ألغاما.

واتهم بيسنت وسائل الإعلام بتضخيم المزاعم الإيرانية بسرعة، واصفا إياها بأنها “واحدة من أفضل حلفاء إيران”.

وقال إن المشترين الصينيين واصلوا شراء الخام الإيراني، لكنه زعم أن حوالي 30 مليون برميل فقط من النفط الإيراني بقي في المياه.

قال: “سوف ينفد ذلك”.

انهيار النظام ليس الهدف المعلن

وقال بيسنت إن الإدارة لا تسعى بالضرورة إلى انهيار الحكومة الإيرانية، لكنه أقر بأن الاضطرابات الداخلية ما زالت ممكنة.

وقال: “الهدف هنا ليس بالضرورة إسقاط النظام. يمكن أن يحدث ذلك؛ وربما ينتفض الشعب”.

وأشار أيضًا إلى المخاطر الشخصية التي تواجه أعضاء القيادة الإيرانية، بما في ذلك المحاربون القدامى العسكريون، مع تزايد الضغوط.

الحلفاء والدعم الإقليمي

وقال بيسنت إن حلفاء الولايات المتحدة عرضوا مساعدة واسعة النطاق ضد إيران، بما في ذلك الدعم الاستخباراتي والتواصل مع الكيانات المرتبطة بطهران.

وأضاف: “تقدم العديد من حلفائنا وقالوا: سنفعل كل ما هو ضروري”.

وعندما سُئل عما إذا كان الدعم المالي الصيني المستمر يمكن أن يمنع إيران من المشاركة في المفاوضات، رفض بيسنت هذه الفرضية، قائلاً إن الإطار خاطئ.

كما شكك في وصف أحد المراسلين للتهديدات الإيرانية ضد القواعد الأمريكية.

وأضاف: “إنهم لا يهددون، بل يفعلون ذلك”.

أوكرانيا وضغط الطاقة

وجادل بيسنت بشكل منفصل بأن المفاوضات تظل ضرورية لإنهاء الحرب في أوكرانيا.

وقال إن التوصل إلى قرار سيظل بعيد المنال إذا رفضت الأطراف الحوار أو إذا لم تشارك واشنطن في العملية.

وقال بيسنت أيضًا إن العالم يعاني من صدمة الطاقة، وربط جزءًا من ضغوط الأسعار بالهجمات الأوكرانية على أصول الطاقة الروسية.

نزاع كندا

كما انتقد بيسنت بشدة الإنفاق الدفاعي لكندا، قائلا إن البلاد انتقلت من دورها العسكري التاريخي إلى مرتبة قريبة من قاع أعضاء الناتو من حيث الإنفاق العسكري كنسبة من الناتج المحلي الإجمالي.

واتهم كندا بـ “الركوب المجاني” ووضعها إلى جانب إسبانيا بين الدول الأضعف في الإنفاق.

كما ادعى بيسنت أن الشركات الكندية والجيش لم يدعموا نهج رئيس الوزراء مارك كارني، بحجة أن الإستراتيجية السياسية المناهضة لترامب والمعادية لأمريكا لن تنجح على المدى الطويل.

وقال إن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب عرض على كندا ما وصفه بيسنت بأنه الاقتراح التجاري الأكثر ملاءمة لواشنطن، لكن كارني رفضه لأسباب سياسية.

وقال بيسينت إن كندا سيتعين عليها في النهاية العودة إلى المفاوضات وحذر من أن نفس الشروط قد لا تكون متاحة بعد الآن.

ترجمة وإعداد

mohamad kassem

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←
↑
القائمة الرئيسية
الخروج من نسخة الجوال