— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: الجيش الإيراني: دمرنا طائرة مسيّرة من طراز MQ-9 بعد رصدها في شرق مضيق هرمزعاجل: رئيس مجلس النواب الاستاذ نبيه بري يوقع القوانين التي أقرها مجلس النواب في الجلسة التشريعية العامة التي عقدت بتاريخ 12 تشرين 2026عاجل: وزارة الصحة بغزة: 7 شهداء و15 جريحا وصلوا إلى مستشفيات قطاع غزة خلال الـ 24 ساعة الماضيةعاجل: هيئة عمليات التجارة البحرية البريطانية: تلقينا تقريراً متأخراً عن وقوع حادث على بُعد 13 ميلاً بحرياً شمال خصب عُمانعاجل: الرئيس الروسي فلاديمير بوتين: تعاوننا الاستراتيجي مع إيران والصين يتوسععاجل: بوتين: الاتفاقيات والعقود الموقعة مع إيران العام الماضي كانت “فعّالة ومفيدة للغاية”عاجل: وزارة الصحة اليمنية: ارتفاع حصيلة استهداف العدوان السعودي مصنع الخولاني للإسفنج في الحديدة إلى 15 شهيدًا و15 جريحًا في حصيلة شبه نهائيةعاجل: الدفاع المدني السعودي: إطلاق إنذار في جيزان للتحذير من خطر
beiruttime_ad_spaces_728x90
مقالات مترجمة

وتجرب فرنسا وحدات دبابات أصغر لتجنب هجمات الطائرات بدون طيار

وتجرب بيزانسون، فرنسا – قال قائد الوحدة المدرعة السابعة في فرنسا إن اللواء المدرع السابع يقوم بتجربة تقسيم فصائله المدرعة إلى فرق أصغر لتكون…

100%

وتجرب

بيزانسون، فرنسا – قال قائد الوحدة المدرعة السابعة في فرنسا إن اللواء المدرع السابع يقوم بتجربة تقسيم فصائله المدرعة إلى فرق أصغر لتكون أكثر سرية وتقدم أهدافًا أقل قيمة في ساحة المعركة التي تهيمن عليها الطائرات بدون طيار.

في حين أن فصيلة سلاح الفرسان الثقيلة الفرنسية تتكون عادة من أربعة دبابات القتال الرئيسية لوكلير وأربع مركبات مدرعة خفيفة من طراز VBL، قام اللواء باختبار وحدات أصغر يمكن دمجها “مثل مكعبات الليغو”، حسبما صرح الجنرال ماكسيم دو تران لموقع Defense News الأسبوع الماضي في مقر اللواء في بيزانسون بشرق فرنسا.

وقد جعلت الطائرات بدون طيار المناورة المدرعة أكثر صعوبة في أوكرانيا، مما أدى إلى إنشاء “منطقة قتل” خاضعة لمراقبة شديدة تمتد على بعد كيلومترات من خط المواجهة. إن العمل في وحدات أصغر يقلل من خطر الاستهداف لأن العدو قد يكون أقل ميلاً إلى إنفاق الموارد على دبابة واحدة أو دبابتين فقط، وفقًا لدو تران، الذي يقود اللواء المدرع الثقيل الفرنسي.

قال دو تران في يوم الابتكار يوم 9 سبتمبر/أيلول: “كلما كنت أقل أهمية، قل احتمال استهدافك. لذا فإن الأمر يتعلق حقًا بأن تكون مشتتًا قدر الإمكان”.

“حتى لو تم رصدنا، وحتى لو كانت هناك شفافية في ساحة المعركة، نظرًا لأننا غير مهمين، فإن الأمر في نهاية المطاف لا يستحق كل هذا الجهد لأننا مازلنا نتحدث عن فعالية التكلفة. إنه يشكل معضلة للعدو”.

متعلق ب

وتجرب فرنسا وحدات دبابات أصغر لتجنب هجمات الطائرات بدون طيار

تم نشر عناصر من اللواء، المعروف بالفرنسية باسم 7e Brigade Blindée أو 7e BB، في رومانيا، حيث تقود فرنسا مجموعة قتالية متعددة الجنسيات.

قال دو تران إنه يعتبر أن اللبنة الأساسية لسلاح الفرسان الثقيل تتكون من دبابة و VBL، في حين أن لبنة المشاة قد تتكون من سبعة جنود أو أكثر. ووجد اللواء أن المجموعة المؤلفة من دبابة واحدة ومركبة VBL واحدة كانت صغيرة جدًا بحيث لا توفر تماسكًا تكتيكيًا كافيًا، وقد عادت إلى استخدام دبابتين ومركبتين مدرعتين خفيفتين في الوقت الحالي، وفقًا للجنرال.

وقال دو تران: “ربما يتعين علينا الابتعاد قليلاً عن هيكل السرب هذا”. “إذا أردنا إجراء مناورة اختراق، فلا أريد أن أقول إنني بحاجة إلى سربين أو ثلاثة أسراب. ربما أحتاج إلى عشرين طوبة”.

وتجرب فرنسا وحدات دبابات أصغر لتجنب هجمات الطائرات بدون طيار
الجنرال ماكسيم دو تران (على اليمين)، قائد اللواء المدرع السابع الفرنسي، يتحدث إلى ضابط فرنسي من قوة الرد المتحالفة التابعة لحلف شمال الأطلسي في مقره في بيزانسون، شرق فرنسا، في 9 سبتمبر 2026. (Rudy Ruitenberg/staff)

وأضاف أن مفهوم “الطوب” قد يتطلب تغييرا في التدريب العسكري لإعداد قادة الوحدات الصغيرة للعمل بمزيد من الاستقلالية.

“تتكون فصيلة الدبابات في عقيدتنا من أربع دبابات. فيما يتعلق بالتطورات العقائدية، لماذا لا تكون دبابة واحدة محاطة بثلاث دراجات نارية وطائرات بدون طيار تحلق فوقها؟ لماذا لا تكون عشر دبابات إذا أردنا الاختراق؟”.

قام سلاح الفرسان الثقيل التابع للواء المدرع السابع باختبار عمليات نصف فصيلة خلال تمرين أوريون 2026 الفرنسي في وقت سابق من هذا العاموقال دو تران، إن الهدف الأساسي من ذلك هو تقييم قدرة ضباط الصف على تطبيق هذا المفهوم. وقال إن التحدي الأول كان يتمثل في إقناع ضباط الصف بفهم نية القائد وأخذ زمام المبادرة دون ملازم أول.

“لم نصل بعد إلى مرحلة الاستقلال الذاتي الكامل والمهام المختلفة التي يتم تكليفها بنصف فصيلة. ولكن من حيث الهيكل، نحن هناك”.

وفقًا للجنرال، فإن القيود المفروضة في زمن السلم في أوريون 2026 أبقت الحركة محصورة إلى حد كبير على الطرق بدلاً من السماح للدروع بالمناورة عبر الحقول. وقال إن هذا يعني أن اللواء لم يكن قادرًا على ممارسة تشتيت القوة وتركيز القوة بشكل كامل كما كان يرغب.

وقال الجنرال إن اللواء نجح في اختبار تقليل أثر مواقع قيادته وتبسيط تدفق المعلومات، بما في ذلك من خلال الأوامر الرسومية المرسلة عبر رابط البيانات.

وتجرب فرنسا وحدات دبابات أصغر لتجنب هجمات الطائرات بدون طيار
قدم الجيش الفرنسي دبابة Leclerc مطورة تتميز بقفص بدون طيار في معرض Eurosatory للدفاع بالقرب من باريس في 14 يونيو، 2026. (Rudy Ruitenberg/staff)

قال دو تران إنه طبق نفس مفهوم نمطية القيادة، حيث قام بتقسيم مركز القيادة إلى “خمسة مكعبات ليغو” يمكن أن تعمل جميعها معًا أو تكون مشتتة تمامًا.

وقال قائد اللواء إن النمطية هي أيضًا شيء سيبحث عنه في دبابة مستقبلية، “منصة أكثر انفتاحًا” حيث يمكن استبدال المدفع الرئيسي بنظام مضاد للطائرات بدون طيار أو قاذفات بدون طيار.

ستعتمد القوة النارية بشكل أساسي على المدفعية والطائرات بدون طيار، حيث أصبحت الأخيرة تعادل تقريبًا “القنابل الطائرة”، وفقًا لدو تران. وفي حين أن النيران المباشرة لم تختف، فإن “النيران المباشرة من مدفع إلى آخر ربما تختفي”، وبدلاً من مدفع دبابة عيار 120 ملم أو أكبر، “لماذا لا توجد ذخيرة متسكعة؟”

وستظل هناك حاجة إلى الدبابات لتحقيق اختراقات تكتيكية، حتى لو توقفت الحركة في أوكرانيا في الوقت الحالي، وفقًا لدو تران. وقال إن الجيش الفرنسي بحاجة إلى الاحتفاظ بالقدرة على المناورة واستغلال الاختراق، سواء تم الحصول عليه على الأرض أو في الجو أو من خلال وسائل أخرى.

رودي روتنبرغ هو مراسل أوروبا لصحيفة ديفينس نيوز. بدأ حياته المهنية في بلومبرج نيوز ويتمتع بخبرة في إعداد التقارير حول التكنولوجيا وأسواق السلع والسياسة.

المصدر: www.defensenews.com
فريق التحرير
ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←