من بيروت، نقرأ العالم
عاجل
نيويورك تايمز عن مصدر أمريكي: فانس وويتكوف وكوشنر طلبوا من زيلنسكي عدم استهداف مصافي النفط الروسية إطلاق نار من الدبابات الإسرائيلية صوب خيام النازحين في مواصي مدينة رفح جنوبي قطاع غزة رويترز: المسؤولون الأمريكيون لم يحددوا متخذ القرار داخل البيت الأبيض بشأن إبطاء خدمة ستارشيلد للجيش الأوكراني إطلاق نار من دبابات الاحتلال صوب خيام النازحين في مواصي مدينة رفح جنوبي قطاع غزة إطلاق نار مكثف من الآليات شمالي مخيم البريج وسط قطاع غزة السفارة الأمريكية لدى السعودية: نوصي باستخدام النقل البري والقطارات بدلاً من المطارات السعودية والاستفادة من مطارات الدول الخليجية المجاورة فايننشال تايمز عن مصادر: واشنطن تدرس تخفيف القيود المفروضة على ناقلات النفط التابعة لما يعرف بأسطول الظل فايننشال تايمز عن مصادر: الخطوة الأمريكية تأتي للحد من ارتفاع أسعار الديزل قبيل انتخابات التجديد النصفي
إعلان تداول الذهب الفاخر في لبنان
مقالات مترجمة

ترامب يدرس حظر تصدير الديزل حيث تهدد أسعار الوقود الانتخابات النصفية للحزب الجمهوري · تقرير الصدام

قد الرئيس دونالد ترامب مناقشات عاجلة بشأن تقييد صادرات الديزل حيث يهدد ارتفاع تكاليف الوقود آفاق الجمهوريين في المدى المتوسط.وقد حدد المستشارون عدة تدخلات…

عقد الرئيس دونالد ترامب مناقشات عاجلة بشأن تقييد صادرات الديزل حيث يهدد ارتفاع تكاليف الوقود آفاق الجمهوريين في المدى المتوسط.

وقد حدد المستشارون عدة تدخلات، بما في ذلك فرض قيود على مبيعات الديزل في الخارج، وفقا لأشخاص مطلعين على المداولات.

كما نبه مسؤولو الإدارة الشركاء الأجانب، بما في ذلك المملكة المتحدة، إلى احتمال انقطاع الإمدادات، وفقًا لصحيفة فايننشال تايمز.

وقال مسؤول بالبيت الأبيض إن الرئيس يدرس اتخاذ إجراءات لخفض تكاليف الوقود المحلي. ولم تتم الموافقة على تعليق التصدير.

يتزايد الضغط الجمهوري

ووصل سعر الديزل إلى 6.53 دولار للغالون الأسبوع الماضي، أي أعلى بأكثر من 70% من مستواه قبل حرب إيران.

وأدت هذه الزيادة إلى زيادة التكاليف على المزارعين وغيرهم من المستخدمين الصناعيين، مما أدى إلى تكثيف المطالبات باتخاذ إجراءات من جانب المشرعين الجمهوريين.

وقاد السيناتور تشاك جراسلي، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أيوا، الضغوط من الولايات الزراعية لتقييد الصادرات. تظهر استطلاعات الرأي عدم الرضا عن إدارة ترامب الاقتصادية والتضخم والحرب.

وقال النائب تيم بورشيت من ولاية تينيسي لصحيفة فايننشال تايمز: “التأثيرات السياسية هي أن الجمهوريين قد يخسرون الأغلبية”.

وقال بورشيت، الذي قدم تشريعا يحظر صادرات الديزل، إن الناخبين سيحملون الحزب الحاكم المسؤولية.

وقال: “سوف نمتلكها، سواء كنا نستحق ذلك أم لا. نحن من في السلطة، ومن الصعب الهروب من ذلك”.

وقالت شخصية صناعية مطلعة على المناقشات إن الاقتراح اكتسب زخماً الأسبوع الماضي بعد مناشدات جراسلي وغيره من كبار الجمهوريين الذين يمثلون الولايات الزراعية.

صناعة النفط تتراجع

وكثف المسؤولون التنفيذيون في مجال النفط ضغوطهم لحماية المبيعات الخارجية. كما عارض وزير الطاقة كريس رايت، ووزير الداخلية دوج بورجوم، ووزير الخزانة سكوت بيسنت فرض الحظر.

والتقى دارين وودز، الرئيس التنفيذي لشركة إكسون موبيل، مع رايت في البيت الأبيض يوم الثلاثاء.

وقال أشخاص مطلعون على المناقشات إن حجج الصناعة أقنعت ترامب بأن القيود يمكن أن تزيد تكاليف الوقود في المناطق الأمريكية التي تعتمد على الواردات من الأسواق الدولية.

ومع ذلك، قال الرئيس خلال عطلة نهاية الأسبوع إنه “يفكر بجدية شديدة” في فرض حظر على التصدير.

وقال الأشخاص المشاركون في المناقشة إن اتخاذ قرار مفاجئ لا يزال ممكنا على الرغم من المعارضة داخل الإدارة.

الحلفاء يستعدون للاضطراب

وناقش رايت هذه القضية مع المسؤولين البريطانيين يوم الاثنين. وتحدث بيسنت أيضًا مع روبرت جينريك، أحد كبار السياسيين الإصلاحيين في المملكة المتحدة الذي حث واشنطن على التخلي عن القيود أو منح بريطانيا استثناءً.

وصلت أسعار الديزل الأوروبية إلى مستويات قياسية، مما أثار احتجاجات في الشوارع.

وضغطت واشنطن على الحكومات الأوروبية لسحب احتياطيات الديزل وناقشت مطالبة الصين بزيادة إنتاج مصافي التكرير.

وتشمل المقترحات الأخرى إعفاءات إضافية من قانون جونز لتسهيل الشحنات بين الموانئ الأمريكية، والإعفاء الضريبي الفيدرالي أو الحكومي، وتخفيف القيود على الديزل المصبوغ الأرخص ثمناً الذي تستخدمه المركبات على الطرق الوعرة.

الحرب تؤدي إلى صدمة الوقود

وأدت الأزمة إلى زعزعة وعد ترامب بتوفير وقود أرخص وتوسيع صادرات الطاقة الأمريكية.

وتسببت حرب إيران، التي دخلت الآن شهرها السابع، في تقليص الإمدادات العالمية على الرغم من ارتفاع إنتاج النفط الأمريكي وعمليات التكرير المكثفة.

واستقر سعر برنت عند 102.59 دولار للبرميل يوم الثلاثاء، أي أعلى بنحو 40% من مستواه عندما بدأت الحرب في فبراير/شباط.

وزادت الضربات الأوكرانية على المصافي الروسية من نقص الديزل.

ورفض ترامب مؤخرا اقتراحا إيرانيا بإعادة فتح مضيق هرمز.

وقد تعافت شحنات النفط الخليجية إلى حد ما، لكنها ظلت أقل بكثير من أحجامها قبل الحرب، عندما كان الممر المائي يحمل ما يقرب من 20% من إمدادات النفط العالمية.

فريق التحرير
ترجمة وإعداد

فريق التحرير

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←