قال رئيس وزراء إستونيا كريستين ميشال إنه لن يخفف من حدة انتقاداته لروسيا بعد أن ذكرت رويترز أن مسؤولي البنتاغون طلبوا من دول البلطيق تخفيف تصريحاتها العامة بشأن التهديد الروسي.
وقالت ميشال لدلفي في 30 تشرين الأول/أكتوبر، في تصريحات مترجمة من اللغة الإستونية: “لن أتراجع. بوتين ديكتاتور يقتل النساء والأطفال. وسيستمر في القيام بذلك حتى يضطر إلى تغيير مساره”.
وقال إنه لم يتلق مثل هذا الطلب مباشرة من الولايات المتحدة، وأن الموضوع لم يطرح عندما التقى آخر مرة بالرئيس الأمريكي دونالد ترامب في أنقرة هذا الصيف.
ما نقلته رويترز عن رسائل البنتاغون
وذكرت رويترز في 30 أكتوبر، نقلاً عن أربعة أشخاص مطلعين على الأمر، أن مسؤولي البنتاغون طلبوا في الأسابيع الأخيرة من العديد من دول الناتو تخفيف حدة خطابها تجاه روسيا. وقال المسؤولون إن بعض التصريحات التي أدلى بها الزعماء الأوروبيون قوضت الأمن القاري.
وكانت ليتوانيا ولاتفيا وإستونيا من بين الدول التي تلقت الرسائل التي تم تسليمها في اجتماعات ثنائية. ولم يكن من الواضح ما إذا كانت الحكومات الأخرى قد حصلت عليها. وقالت رويترز إن المصادر تضم ثلاثة مسؤولين أوروبيين ومسؤولا أمريكيا واحدا، ولم يصف أي منهم النصيحة بأنها تصادمية.
وذكرت المصادر أن مسؤول السياسة في البنتاغون إلبريدج كولبي، وهو شخصية رئيسية في مراجعة مستويات القوات الأمريكية في أوروبا، كان من بين المسؤولين الأمريكيين الذين نقلوا الرسالة. ولم تتمكن رويترز من تحديد الجهة الأخرى المتورطة.
وقال أحد المصادر إن كولبي أخبر مسؤولاً في منطقة البلطيق أنه لا ينبغي توجيه “لكز” للروس، وأشار إلى أن الأوروبيين يشيرون إلى أن روسيا “محاصرة مثل الفئران” كمثال على الخطاب غير المفيد. وقالت رويترز إنه لم يكن من الواضح ما هو البيان الذي كان يقصده، لكنها أشارت إلى أن ميشال وصف بوتين بأنه “فأر في الزاوية” في أواخر سبتمبر/أيلول.
وفي اجتماع منفصل، ورد أن البنتاغون حث الوفد الإستوني على “القياس” في اتصالاته، دون الاستشهاد ببيان محدد. وقد لخص أحد المسؤولين الأوروبيين الرسالة على النحو التالي: “نحن نساعدكم. والأميركيون موجودون هناك. ولكن لا ترفعوا أصواتكم عالياً. ولا تصدروا أصواتاً”.
وقال مسؤول في البنتاغون لرويترز: “المحادثات الخاصة بين الحلفاء هي مجرد ذلك، لذا لن نعلق على هذه المزاعم”. ورفض حلف شمال الأطلسي التعليق.
غطى تقرير الاشتباك تقرير رويترز في لا تضغطوا على الدب: البنتاغون يطلب من أوروبا تخفيف حدة الخطاب الروسي.
يقول ميشال أنه لم يصل إليه أي طلب
وأخبر ميشال دلفي أن إستونيا، مثل دول البلطيق الأخرى، تتحدث علنًا عن التهديد الروسي وستواصل القيام بذلك. وقال إن استرضاء الطغاة لا يجلب إلا الإذلال، وإن الحرية ضائعة على أي حال.
وأضاف أن السياسيين في الداخل يشتكون قبل الانتخابات من أن إستونيا مقيدة للغاية، في حين تقول التقارير الإخبارية إن الحلفاء من أكبر دولة في العالم يطالبونها بالتراجع.
وقال إن بوتين يتصرف بنجاح متناقص في ساحة المعركة، وأن المدن والموانئ الروسية تحترق، وهذا يدفعه إلى التصرف كإرهابي. واعترف ميشال بأن الشتاء المقبل سيكون صعبا على أوكرانيا. وأضاف أن إستونيا تنفق ما يقرب من 7% من ناتجها المحلي الإجمالي على الاحتياجات المتعلقة بحلف شمال الأطلسي، بما في ذلك الدفاع الوطني الأوسع.
وفي لقاء ترامب، لم يحدد حساب دلفي الصيغة. وعقدت قمة الناتو في أنقرة يومي 7 و8 يوليو/تموز، وحضرتها ميشال. ووفقا للحكومة الإستونية، فقد وقع اتفاقية تعاون بطائرات بدون طيار هناك مع الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي.
تمت تغطية تقرير الصدام صفقات الطائرات بدون طيار التي وقعها زيلينسكي على هامش قمة أنقرة.
الوزارات تلتزم الصمت بشأن التقرير
ولم يتمكن دلفي من الوصول إلى وزير الدفاع الإستوني مارتن هيريم. وقال متحدث باسم الوزارة للصحيفة إن قصة رويترز تعتمد على مصادر مجهولة وأن الوزارة لن تعلق. وقالت رويترز إن وزارات الدفاع في دول البلطيق الثلاث لم تستجب لطلباتها للتعليق.
وذكرت LIGA.net أن وزير الدفاع الليتواني قال إنه ليس لديه معلومات حول مثل هذا الطلب المقدم إلى فيلنيوس. ولم يتم الإعلان عن أي تغيير في سياسة إستونيا الدفاعية.
جدل حول مدى ارتفاع مستوى التحذير من روسيا
وقالت رويترز إن الرسائل تعكس جدلا داخل حلف شمال الأطلسي بشأن كيفية التعامل مع التهديد الروسي علنا. ويرى بعض المسؤولين الغربيين أن التشديد على هذا الأمر قد يصب في مصلحة الكرملين من خلال نشر الخوف وتآكل الدعم لأوكرانيا. ويقول آخرون إن الحكومات يجب أن تكون شفافة حتى يفهم الناخبون التضحيات اللازمة لإبقاء موسكو في مأزق.
وتأتي هذه الطلبات في الوقت الذي تستأنف فيه إدارة ترامب الضغط من أجل إنهاء الحرب في أوكرانيا عن طريق التفاوض، والجمع بين الحوافز لروسيا، بما في ذلك تخفيف العقوبات، مع الضغط على كييف لوقف الهجمات على البنية التحتية للطاقة الروسية.
وقال مسؤول أوروبي لرويترز إن نصيحة البنتاغون، على الرغم من أنها ودية، إلا أنها محيرة، حيث قللت أجهزة مخابرات البلطيق في الأشهر الأخيرة من احتمال قيام روسيا باختبار بنود الدفاع المشترك لحلف شمال الأطلسي. وتنفي روسيا قيامها بحملة تخريب سرية في أوروبا.
