— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: سفير “إسرائيل” في واشنطن لنيوز ماكس: الجنود الأمريكيون سيعودون إلى عائلاتهم عندما تهزم إيران وسوف تهزمقصف مدفعي إسرائيلي استهدف أطراف بلدة ميفدون في جنوب لبنانعاجل: رئيس بلدية كييف: أضرار في جسرين بالمدينة إثر هجوم روسي بصواريخ باليستية وعلى السكان عدم التنقل بمركباتهمعاجل: أسعار الذهب تتراجع بأكثر من 4% إلى 3520 دولارا للأونصة مسجلة أكبر خسارة أسبوعية منذ آذار / مارس الماضيعاجل: وزير الخارجية الإيراني: لم نكن نعلم أن سفير “إسرائيل” في واشنطن هو القائد الأعلى للجيش الأمريكيعاجل: إطلاق نار مكثف من الدبابات الإسرائيلية صوب خيام النازحين في مواصي مدينة خانيونس جنوبي قطاع غزةعاجل: قوات الاحتلال تواصل اقتحام مدينة طوباس وسط حملة مداهمات واعتقالاتعاجل: قوات الاحتلال تقتحم مدينة قلقيلية وتعتقل 5 فلسطينيين من منازلهم
مقالات مترجمة

هواتف Air Force One Press Pool مغلقة في أكياس فاراداي بعد شنتشن · تقرير الاشتباك

شاركت كايتلان كولينز من CNN تقريرًا في منتصف الرحلة يوم الخميس يشرح ما حدث للهواتف على متن طائرة الرئاسة في رحلة العودة من الصين.…

📖 أدوات القراءة

شاركت كايتلان كولينز من CNN تقريرًا في منتصف الرحلة يوم الخميس يشرح ما حدث للهواتف على متن طائرة الرئاسة في رحلة العودة من الصين. الشرح كتبته المراسلة جنيفر جاكوبس.

وفي وقت سابق، أفاد تجمع البيت الأبيض أن هواتف الصحفيين “تم أخذها في الوقت الحالي لأسباب أمنية” بينما كانت الطائرة تغادر شنتشن.

ماذا يقول تقرير المجمع

ووفقاً للتقرير، قام أحد مساعدي طائرة الرئاسة بجمع الهواتف المحمولة الخاصة بموظفي البيت الأبيض “للتخلص منها أو مسح البيانات” أثناء مغادرة الطائرة لشنتشن.

كما طلب المساعد من الصحفيين وضع الهواتف التي استخدموها في الصين في حقيبة فاراداي التي تحجب الإشارة حتى هبوطهم في الولايات المتحدة. وقال التقرير إنه سيتم إعادة تلك الهواتف بعد ذلك.

وكان السبب المعلن هو الأمن السيبراني.

الذين احتفظوا بأجهزتهم

ولم يتم جمع الأجهزة التي تركها الصحفيون في حقائب فاراداي على متن الطائرة قبل هبوطها في الصين يوم الأربعاء. قام العديد من المراسلين والمصورين، ولكن ليس جميعهم، بإغلاق هواتف العمل والهواتف الشخصية وأجهزة الكمبيوتر المحمولة والساعات الذكية في أكياس مبطنة بالمعدن لمنع برامج التجسس أو المراقبة أو جمع البيانات.

ويمكن لهؤلاء المراسلين استخدام أجهزتهم أثناء الرحلة إلى الولايات المتحدة. الصحفيون الذين لم يختاروا الهواتف التقليدية تُركوا بدون هواتف محمولة.

استراحة من رحلة مايو

وقدمت أوريليا إند من وكالة فرانس برس التقرير الأول عن الهواتف، دون إبداء سبب غير أمني. ووصف غاريت هاكي من NBC News هذه الخطوة بأنها “غير عادية للغاية”.

وأشارت جاكي هاينريش من قناة فوكس نيوز إلى أن هواتف حمام السباحة لم يتم أخذها عندما غادر ترامب بكين في مايو. وفي تلك الرحلة، طُلب من الموظفين والصحفيين التخلص من أوراق الاعتماد الصادرة في الصين، ودبابيس التلبيب والهواتف الساخنة قبل الصعود إلى الطائرة.

وذكرت صحيفة الإندبندنت أن حجز هواتف الصحفيين أمر غير معتاد إلى حد كبير خارج الرحلات في مناطق الحرب، مثل العراق في عام 2018 وأفغانستان في عام 2019. وقالت إن الخطوة أثارت التكهنات حول توقف غير مقرر، على الرغم من أن أحداً في الرحلة لم يقدم تفاصيل.

مخاوف أمنية تحيط بقمة شنتشن

وجاءت الرحلة بعد محادثات ثلاثية أجراها ترامب مع شي جين بينغ وفلاديمير بوتين في شنتشن. لقد غطينا افتتاح تلك المحادثات و استقبال شي في المطار لترامب.

قبل أن يشارك كولينز الشرح، ذكرت TheWrap أنه لم يكن من الواضح من الذي أمر بجمع الهواتف أو متى سيتم إرجاع الأجهزة. لم يقم البيت الأبيض بتفصيل هذا الإجراء علنًا، ولم يتحقق Clash Report بشكل مستقل من حساب المجمع.

ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←
↑
الخروج من نسخة الجوال