— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: مستشفى شهداء الأقصى: شهيد إثر قصف من مسيرة إسرائيلية على مخيم النصيرات وسط قطاع غزة فجر اليومعاجل: قيادة عمليات كييف: 3 قتلى ومصابان في الهجمات الروسية على المدينةعاجل: سفير “إسرائيل” في واشنطن لنيوز ماكس: الجنود الأمريكيون سيعودون إلى عائلاتهم عندما تهزم إيران وسوف تهزمقصف مدفعي إسرائيلي استهدف أطراف بلدة ميفدون في جنوب لبنانعاجل: رئيس بلدية كييف: أضرار في جسرين بالمدينة إثر هجوم روسي بصواريخ باليستية وعلى السكان عدم التنقل بمركباتهمعاجل: أسعار الذهب تتراجع بأكثر من 4% إلى 3520 دولارا للأونصة مسجلة أكبر خسارة أسبوعية منذ آذار / مارس الماضيعاجل: وزير الخارجية الإيراني: لم نكن نعلم أن سفير “إسرائيل” في واشنطن هو القائد الأعلى للجيش الأمريكيعاجل: إطلاق نار مكثف من الدبابات الإسرائيلية صوب خيام النازحين في مواصي مدينة خانيونس جنوبي قطاع غزة
مقالات مترجمة

وكالة اللاجئين التابعة للأمم المتحدة توقف التسجيل في ماليزيا مع سيطرة الحكومة على تقرير الاشتباك

أوقفت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنشطة تسجيل اللاجئين وتوثيقهم في ماليزيا بعد قرار الحكومة بالسيطرة على نظام تسجيل طالبي اللجوء في البلاد.

📖 أدوات القراءة

أوقفت المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أنشطة تسجيل اللاجئين وتوثيقهم في ماليزيا بعد قرار الحكومة بالسيطرة على نظام تسجيل طالبي اللجوء في البلاد.

ويمثل التعليق، الذي دخل حيز التنفيذ في 18 نوفمبر/تشرين الثاني، تحولا كبيرا في كيفية إدارة ماليزيا للاجئين، وخاصة مسلمي الروهينجا الذين فروا من الاضطهاد والعمليات العسكرية في ميانمار.

وقالت المفوضية إنها تدعم جهود الحكومة الماليزية لإنشاء إطار لجوء يُدار على المستوى الوطني، وتظل منخرطة في المناقشات حول خارطة طريق انتقالية مقترحة.

وتهدف خارطة الطريق إلى ضمان النقل التدريجي للمسؤوليات مع الحفاظ على الضمانات للاجئين وطالبي اللجوء.

ماليزيا ليست من الدول الموقعة على اتفاقية اللاجئين لعام 1951 ولا تعترف رسميًا بوضع اللاجئ بموجب القانون المحلي، مما يترك العديد من طالبي اللجوء عرضة للاحتجاز والترحيل.

وتستضيف البلاد أكثر من 200,000 لاجئ وطالب لجوء مسجلين لدى المفوضية، ويمثل مسلمو الروهينجا من ميانمار المجموعة الأكبر.

تقرير الاشتباك
في عام 2017، أطلق جيش ميانمار حملة من العنف المستهدف ضد مجتمع الروهينجا ذي الأغلبية المسلمة في البلاد، مما أجبر أكثر من 700000 لاجئ على الفرار إلى بنجلاديش المجاورة. اليوم، يعيش أكثر من مليون روهينجا في منطقة كوكس بازار في بنجلاديش، مما يجعلها أكبر مستوطنة للاجئين في العالم (ميرفي دوروسوي – وكالة الأناضول)

ووفقاً للأرقام المقدمة إلى البرلمان الماليزي، تم تسجيل ما يقرب من 133,400 لاجئ من الروهينجا لدى المفوضية حتى 30 سبتمبر.

وتقول الحكومة الماليزية إن برنامجها الخاص بوثائق تسجيل اللاجئين، والمعروف باسم DPP ، سيعمل على تحسين التحقق من الهوية ومراقبة وإدارة بيانات اللاجئين دون الاعتماد بشكل كامل على الوكالات الدولية.

ومع ذلك، انتقدت منظمات حقوق الإنسان البرنامج، مشيرة إلى مخاوف بشأن الشفافية وعدم كفاية ضمانات الحماية.

وأكدت المفوضية أن مواعيد التسجيل المقررة مسبقًا لن تستمر بعد الآن، ونصحت اللاجئين الذين يحملون وثائق المفوضية الحالية بالاحتفاظ بها.

ورغم التعليق، قالت المفوضية إنها ستواصل أنشطة إعادة التوطين والتعاون الفني مع السلطات الماليزية ومساعدة اللاجئين الذين يواجهون احتياجات حماية عاجلة.

وتشمل هذه الخدمات دعم طالبي اللجوء المحتجزين والأطفال المستضعفين والناجين من العنف القائم على النوع الاجتماعي.

ويأتي هذا القرار وسط استمرار عدم الاستقرار في ميانمار، حيث أجبرت سنوات من الصراع العسكري والاضطهاد أعدادا كبيرة من مسلمي الروهينجا والأقليات الأخرى على البحث عن ملجأ في البلدان المجاورة.

تثير عملية الانتقال تساؤلات حول كيفية قيام إطار التسجيل الجديد في ماليزيا بحماية اللاجئين وطالبي اللجوء غير المسجلين أثناء عملية التسليم.

ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←
↑
الخروج من نسخة الجوال