— بيروت 📱 حمّل التطبيق
عاجل
عاجل: مستشفى شهداء الأقصى: شهيد إثر قصف من مسيرة إسرائيلية على مخيم النصيرات وسط قطاع غزة فجر اليومعاجل: قيادة عمليات كييف: 3 قتلى ومصابان في الهجمات الروسية على المدينةعاجل: سفير “إسرائيل” في واشنطن لنيوز ماكس: الجنود الأمريكيون سيعودون إلى عائلاتهم عندما تهزم إيران وسوف تهزمقصف مدفعي إسرائيلي استهدف أطراف بلدة ميفدون في جنوب لبنانعاجل: رئيس بلدية كييف: أضرار في جسرين بالمدينة إثر هجوم روسي بصواريخ باليستية وعلى السكان عدم التنقل بمركباتهمعاجل: أسعار الذهب تتراجع بأكثر من 4% إلى 3520 دولارا للأونصة مسجلة أكبر خسارة أسبوعية منذ آذار / مارس الماضيعاجل: وزير الخارجية الإيراني: لم نكن نعلم أن سفير “إسرائيل” في واشنطن هو القائد الأعلى للجيش الأمريكيعاجل: إطلاق نار مكثف من الدبابات الإسرائيلية صوب خيام النازحين في مواصي مدينة خانيونس جنوبي قطاع غزة
مقالات مترجمة

ويقول تساو إن البحرية الأمريكية استخدمت ذخائر منتهية الصلاحية خلال حرب إيران

قال القائم بأعمال وزير البحرية، هونغ كاو، للمشرعين، الثلاثاء، إن البحرية الأمريكية أعادت ترميز وأطلقت صواريخ وصفها بأنها "منتهية الصلاحية" خلال الحرب مع إيران.

📖 أدوات القراءة

قال القائم بأعمال وزير البحرية، هونغ كاو، للمشرعين، الثلاثاء، إن البحرية الأمريكية أعادت ترميز وأطلقت صواريخ وصفها بأنها “منتهية الصلاحية” خلال الحرب مع إيران.

أدلى تساو بهذا الكشف خلال جلسة استماع للجنة القوات المسلحة بمجلس الشيوخ بشأن ترشيحه لمنصب وزير البحرية، قائلاً إن بعض الذخائر المستخدمة خلال عملية “Epic Fury” وحرب إيران تم تصنيفها سابقًا على أنها غير صالحة للاستعمال.

وقال كاو: “لقد استخدمنا الكثير من الذخائر في Epic Fury ، وتمكنا من إعادة تشفيرها”. “لقد كانت كود صدى، كود فوكستروت، مما يعني أنها منتهية الصلاحية. ولكن، كما تعلمون، لقد جئت من عائلة فقيرة، أليس كذلك؟ أشياء مثل الخبز لا (كذا) تنتهي. ما عليك سوى فرك بعض الماء عليه ووضعه في الميكروويف لمدة 15 ثانية ويصبح جاهزًا للاستخدام.

يشير كل من Code echo و foxtrot إلى المواد المصنفة على أنها “غير صالحة للخدمة” ولكن يمكن إصلاحها. حسب إلى دليل وكالة الدفاع اللوجستية.

يعني Echo على وجه التحديد العتاد الذي يتطلب جهدًا محدودًا لاستعادته، بينما يعني foxtrot العتاد الذي يتطلب الإصلاح والتجديد.

واجه الجيش الأمريكي مخاوف بشأن نقص محتمل في الذخائر بعد أن أطلق جزءًا كبيرًا من صاروخ توماهوك صواريخ كروز بعيدة المدى خلال الطلقة الافتتاحية لعملية “الغضب الملحمي” وطوال حرب إيران.

في مارس/آذار، واشنطن بوست ذكرت أن الجيش الأمريكي قد أحرق ما لا يقل عن 850 صاروخ توماهوك بعد الشهر الأول من عملية الغضب الملحمي.

في ذلك الوقت، قدر مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية في أ تقرير أن الولايات المتحدة لا يزال لديها 3000 متبقية.

وقال مارك كانسيان، الذي شارك في تأليف التقرير، لصحيفة Military Times في مقابلة إن الأمر سيستغرق من الولايات المتحدة ما بين عامين إلى ثلاثة أعوام لتحل محل الـ 850 التي من المحتمل أن تكون الولايات المتحدة قد أطلقتها.

في أبريل، وزارة الدفاع سأل أعطى الكونجرس الضوء الأخضر لمنحة حكومية بقيمة 3 مليارات دولار لتجديد مخزون صواريخ توماهوك كجزء من طلب الميزانية المالية لعام 2027 للوزارة.

الجيش الأمريكي منحت عقد بقيمة 22.9 مليار دولار مدته سبع سنوات لشركة Raytheon في أغسطس، مما يمهد الطريق لزيادة إنتاج صواريخ توماهوك إلى أكثر من 1000 صاروخ سنويًا. تقوم شركة Raytheon حاليًا بتصنيع 60 قطعة فقط سنويًا.

وأخبر كاو قادة الكونجرس أن الخدمة كانت تعمل على إنتاج مخزون أكبر من الذخائر، حيث تعمل وزارة الدفاع وشركاؤها على إنتاج 60 صاروخًا كل شهر، مقارنة بـ 125 صاروخًا سنويًا عندما خدم كاو.

ووفقاً لكيلي جريكو، وهي زميلة بارزة في مركز ستيمسون، فإن إعادة استخدام الذخائر منتهية الصلاحية يشبه الأدوية التي تجاوزت مدة صلاحيتها ولكن فعاليتها يمكن أن تظل سليمة.

من الناحية الافتراضية، أثناء عملية مراجعة العتاد، يقوم الجيش الأمريكي بالتحقق من وجود شقوق أو عيوب، والتأكد من أن المحرك والأجزاء الميكانيكية تعمل، ويضمن أن الذخيرة لا تزال قابلة للانفجار عند الاصطدام.

ولم يوضح تساو العملية التي خضعت لها البحرية خلال مرحلة إعادة التشفير، أو الرمز الذي تم إعادة ترميزهم إليه.

ولم ترد البحرية على طلب فوري للتعليق على ما إذا كان استخدام الذخائر منتهية الصلاحية مستمرًا في حرب إيران.

ترجمة وإعداد

فريق التحرير

حساب النشر الجماعي لموقع بتوقيت بيروت، الذي تديره The Verificat Agency بإدارة محمد قاسم. ينشر الأخبار والمتابعات المنسوبة إلى مصادرها، ويستخدم أدوات مساعدة في الجلب والترجمة والنشر. هذه التسمية لا تشير إلى صحافي فرد. معلومات الإدارة وسياسة التحرير والتواصل والتصحيحات متاحة في صفحة فريق التحرير.

جميع مقالات الكاتب ←
↑
الخروج من نسخة الجوال