من بيروت، نقرأ العالم
مقالات مترجمة

السودان يتهم الإمارات بتفاقم الحرب ويدعوها لوقف دعم قوات الدعم السريع

وصف مندوب السودان في الجمعية العامة للأمم المتحدة، الإمارات العربية المتحدة بـ”دولة الشر”، متهماً إياها بالتسبب في تفاقم الحرب بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع.

وفي حديثه في نيويورك، وضع الممثل الإمارات في طليعة الدول التي يقول السودان إنها تؤدي إلى تفاقم الصراع.

وأضاف أن “ادعاءهم بالحياد والبراءة لن يساعد في تغطية جرائمهم وفظائعهم، حيث أنهم في شراكة دموية مع قوات الدعم السريع”.

ودعا ممثل السودان لدى الأمم المتحدة الإمارات إلى التركيز بشكل أكبر على سياساتها الداخلية بدلا من أن تصبح “نظام حكم عائلي يرأسه مسؤولون عسكريون”.

وأشار إلى أن الإمارات تشن حملة دولية لاستهداف القوات المسلحة السودانية التي تعمل حاليا ضد هجمات المرتزقة.

واتهم المسؤولون السودانيون الإمارات مرارا وتكرارا بتزويد قوات الدعم السريع بالأسلحة والتمويل والمساعدة اللوجستية.

ويقولون إن إنهاء هذا الدعم ضروري لوقف القتال.

وفي التقارير والخطابات أمام هيئات الأمم المتحدة، أشار السودان إلى الرحلات الجوية من أبو ظبي إلى شرق تشاد، والمعدات التي استولى عليها والشبكات المزعومة للمقاتلين الأجانب كدليل على ادعاءاته.

كما أشارت إلى تدفقات الذهب عبر دبي كمصدر لتمويل الدعم السريع.

وتشكل هذه الاتهامات جزءًا من جهود السودان لتأطير الحرب على أنها عدوان أجنبي يتم تنفيذه من خلال قوات الدعم السريع.

بدأ القتال في أبريل 2023 بين قوات الدعم السريع بقيادة محمد حمدان دقلو، والقوات المسلحة السودانية بقيادة عبد الفتاح البرهان.

وقد تسبب الصراع في نزوح جماعي ومخاطر مجاعة وفظائع ضد المدنيين.

وقد وثق المحققون العديد من الانتهاكات، حيث كانت حملات قوات الدعم السريع في دارفور موضع تدقيق خاص.

فريق التحرير
ترجمة وإعداد

فريق التحرير

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←