آمنة نواز:
بينما تحتفل البلاد بالذكرى السنوية الـ 250 لتأسيسها، هناك تهديد متزايد يعرض بعضًا من أكثر الأماكن التاريخية في أمريكا للخطر. إن ارتفاع منسوب مياه البحار وتآكل السواحل يعيدان تشكيل المشهد الذي شهد تاريخنا.
يأخذنا المراسل الخاص بن تريسي من موقع المناخ المركزي إلى جيمستاون، فيرجينيا، حيث يتسابق علماء الآثار للكشف عن ماضي أمريكا قبل أن يجرفه الماء. إنها جزء من سلسلتنا المستمرة “نقطة التحول”.
امرأة:
حسنًا، ونحن نعلم أنها ضحلة.
بن تريسي:
إذا قضيت أيامك في البحث عن الماضي…
شون رومو، إعادة اكتشاف جيمستاون:
أعتقد أنه قد يكون بوابة.
بن تريسي:
… يقول شون رومو إن هذا هو المكان المناسب للقيام بذلك.
شون رومو:
لا يمكنك وضع المجرفة في الأرض دون العثور على شيء ما.
بن تريسي:
رومو هو مدير علم الآثار في مؤسسة جيمستاون لإعادة الاكتشاف في موقع أول مستوطنة إنجليزية دائمة في أمريكا تأسست عام 1607.
ماذا حدث هنا ولماذا يهم هذا؟
شون رومو:
حسنًا، بالنسبة للتاريخ الأمريكي، من الصعب أن يكون لديك تأثير أكبر من تأثير جيمستاون. هذا هو المكان الأول الذي، عندما يأتي المستعمرون الإنجليز إلى هنا، ينتهي بهم الأمر بالبقاء فيه. وبدون جيمستاون، لا توجد الولايات المتحدة الحديثة.
بن تريسي:
هذا هو المكان الذي اجتمع فيه أول مجلس تمثيلي لأمريكا، حيث تزوجت بوكاهونتاس من جون رولف، وحيث تم إجبار الأفارقة المستعبدين الأوائل على الذهاب إلى هذه الشواطئ.
شون رومو:
ويتم استعبادهم من قبل المستعمرين الإنجليز. لذا، في مكان واحد، هنا في جيمستاون، لدينا مُثُلنا الخاصة بالديمقراطية الأمريكية وأكبر خطأ ارتكبناه في العبودية. لذلك هذا هو المكان الذي تتفاعل فيه العديد من الثقافات المختلفة. العديد من الثقافات المختلفة لديها حق الملكية على الموقع، والتاريخ معقد للغاية.
بن تريسي:
تم اكتشاف أنقاض الحصن الأصلي في عام 1994.
شون رومو:
يمكننا فقط فتح هذا قليلاً.
بن تريسي:
واكتشف علماء الآثار خمسة ملايين قطعة أثرية تحكي قصص الأشخاص الذين عاشوا هنا.
شون رومو:
هذه سلسلة تم العثور عليها في أسفل أحد آبار جيمستاون المبكرة. ويمكنك بالفعل الاحتفاظ بها إذا أردت.
بن تريسي:
إذن هذا منذ متى؟
شون رومو:
هذا من بداية القرن السابع عشر.
بن تريسي:
والآن يستخدمون رادارًا مخترقًا للأرض لرسم خريطة لما لا يزال مدفونًا.
شون رومو:
الآن، إذا ظهر، فسيكون ذلك رائعًا حقًا.
بن تريسي:
لأن هذا أصبح فرزًا، سباقًا لإنقاذ أكبر قدر ممكن من التاريخ قبل أن يضيع.
عندما أفكر في علم الآثار، أفكر في عملية بطيئة ومضنية للغاية. ومع ذلك، ليس لديك الوقت بجانبك هنا.
شون رومو:
كلا. يتعين علينا دائما أن نكون دقيقين، ولكن يتعين علينا أن نسرع وتيرة العمل، لأننا نتعرض لتهديد شديد ناجم عن تغير المناخ. والأمر الأكبر بالنسبة لنا هو الفيضانات.
بن تريسي:
جيمستاون تحت الحصار من ارتفاع منسوب المياه. ارتفع مستوى سطح البحر هنا بمقدار 1.6 قدم خلال القرن الماضي ويمكن أن يرتفع بمقدار ثلاثة أقدام أخرى أو أكثر بحلول عام 2075.
يضرب نهر جيمس الخط الساحلي من جانب واحد.
هذا المستنقع قريب حقا.
شون رومو:
نعم، ولم يكن الأمر كذلك.
بن تريسي:
بينما يغرق المستنقع المتوسع من جهة أخرى مواقع التنقيب بانتظام.
إذن ماذا يحدث في اليوم الذي تهطل فيه الأمطار بكثرة أو يكون المد مرتفعًا؟
شون رومو:
في يوم به أمطار غزيرة أو مد مرتفع، نكون في الماء.
بن تريسي:
ولذلك عندما تتحدث عن محو التاريخ، فهذا أمر حرفي.
شون رومو:
أوه، نعم، هذا ليس مبالغة. إنه يحدث بالفعل هنا.
بن تريسي:
والأمر ليس هنا فقط. يؤدي حرقنا للوقود الأحفوري إلى ارتفاع درجة حرارة الكوكب بسرعة، مما يؤدي إلى ذوبان الصفائح الجليدية وتمدد مياه المحيطات مع ارتفاع حرارتها؛ قد يتعرض 2.5 مليون أمريكي والعديد من المواقع التاريخية لخطر الفيضانات الساحلية الشديدة بحلول عام 2050.
روب يونج، جامعة كارولينا الغربية:
إذا كنتم تريدون الجدال حول السبب أو من الذي يسبب ذلك، عظيم، اقتلوا أنفسكم، لكن مستوى سطح البحر آخذ في الارتفاع. لقد قمنا بقياسه منذ أكثر من 100 عام.
بن تريسي:
يقوم الجيولوجي روب يونج في فريقه في جامعة ويسترن كارولينا الآن بتقييم المخاطر التي تهدد جميع مواقع المتنزهات الوطنية الساحلية البالغ عددها 107 مواقع لخدمة المتنزهات الوطنية، بما في ذلك تمثال الحرية، وفورت سمتر، وبيرل هاربور.
روب يونج:
لقد قمنا بزيادة فيضان الطرق، ومواقف السيارات، مما يؤثر على وصول الزوار، وجميع أنواع التغييرات مثل تلك التي لم يكن على الحدائق التعامل معها من قبل.
بن تريسي:
ما هو أكثر ما نتعرض لخطر خسارته؟
روب يونج:
أكبر نقاط الضعف في نظام المتنزهات الوطنية بلا شك هي حدائق الجزيرة الحاجزة في جنوب شرق الولايات المتحدة
بن تريسي:
يستمر المحيط الأطلسي في ابتلاع المنازل على طول الضفاف الخارجية لولاية كارولينا الشمالية، ولهذا السبب تم نقل منارة كيب هاتيراس التاريخية إلى مسافة ربع ميل في الداخل في عام 1999.
لكن نقل منارة شيء، وتحريك حصن الحرب الأهلية شيء آخر.
روب يونج:
نعم، لن نقوم بنقل فورت سمتر.
لذا، لا، لن يبدو الأمر كما يبدو الآن لأطفالك أو لأحفادك. بصراحة، لا يمكننا حمايتهم جميعًا.
والحيلة بالنسبة لنا كمجتمع هي الاعتراف بذلك وإجراء محادثة وطنية جيدة حول ما نفعله حيال ذلك وأين توجد أولوياتنا الوطنية. لكن، لسوء الحظ، لا أرى أننا نجري هذه المحادثة.
بن تريسي:
لذا، سيواصل شون رومو الحفر لأطول فترة ممكنة، بينما تعزز جيمستاون دفاعاتها، على أمل كسب المزيد من الوقت.
هل ترى وقتًا تكون فيه جزيرة جيمستاون تحت الماء بشكل أساسي؟
شون رومو:
للأسف، نعم.
إذا لم نفعل شيئًا الآن، فسننتقل من جزيرة جيمس تاون إلى جزر جيمس تاون في الخمسين عامًا القادمة. لذا، فقد حان الوقت الآن للعمل على حماية هذه المساحة والتأكد من أن الأجيال القادمة لا تزال قادرة على التعرف على المكان الذي صنع فيه التاريخ الأمريكي وتجربته.
بن تريسي:
في برنامج “PBS News Hour”، أنا بن تريسي من موقع Climate Central.
