🚨 تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب
مقالات مترجمة

كيف تحمي حيواناتك الأليفة من ذبابة الدودة الحلزونية للعالم الجديد

bbcorp

تعد حالتان من حالات الدودة الحلزونية في العالم الجديد في الكلاب من بين أكثر من 30 حالة مؤكدة في تكساس ونيو مكسيكو، مما دفع الأطباء البيطريين والمجتمعات الإنسانية إلى إصدار تحذيرات يوم الأربعاء بأن أصحاب الحيوانات الأليفة بحاجة إلى البقاء يقظين لحماية حيواناتهم.

اقرأ المزيد: ما يجب معرفته عن ذبابة الدودة الحلزونية في العالم الجديد وظهورها مرة أخرى في الولايات المتحدة

وعاود الطفيل الظهور في الماشية في الولايات المتحدة في يونيو/حزيران الماضي، بعد أكثر من 50 عاما من القضاء عليه إلى حد كبير في البلاد. وهذه الآفة هي في الواقع يرقات ذبابة الدودة الحلزونية للعالم الجديد. فهو يأكل اللحم والسوائل الحية بدلاً من المواد الميتة، كما تفعل يرقات معظم أنواع الذباب.

إليك ما يجب معرفته عن الطفيلي والتهديد الذي يشكله على الحيوانات الأليفة وكيفية حمايتهم:

يمكن ليرقات ذبابة الدودة الحلزونية أن تصيب أي حيوان ثديي

هجرة الذبابة شمالًا من بنما بدءًا من عام 2024، وعبر المكسيك في عام 2025، حذرت مسؤولي الزراعة من أنها تشكل تهديدًا لصناعة الماشية الأمريكية التي تبلغ قيمتها 113 مليار دولار، لكن اليرقات يمكن أن تفقس وتتكاثر في أي حيوان ثديي، بما في ذلك الحياة البرية والكلاب والقطط وأحيانًا البشر.

وتتطور المشكلة عندما تضع أنثى الذبابة بيضها في الجروح المفتوحة والمخاط. بعد أن يفقس البيض، تتغذى اليرقات لمدة أسبوع تقريبًا قبل أن تنضج، وتهبط على الأرض وتستمر في التطور إلى ذبابة بالغة.

تقول الجمعية الطبية البيطرية الأمريكية إن الحيوانات حديثة الولادة والحيوانات ذات الجروح المفتوحة أو التي خضعت لعملية جراحية أو إجراءات طبية أخرى مؤخرًا معرضة للخطر بشكل خاص. وقال آرون جرادي، المدير التنفيذي لمأوى جمعية الرفق بالحيوان في هيوستن، خلال ندوة عبر الإنترنت حول الدودة الحلزونية، إنه حتى لدغة القراد يمكن أن تستضيف الإصابة.

وتشمل علامات الإصابة الأرق والرائحة الكريهة

يقول خبراء صحة الحيوان إن أصحاب الحيوانات الأليفة في المناطق التي تتواجد فيها الدودة الحلزونية – جنوب وجنوب غرب تكساس وجنوب شرق نيو مكسيكو حتى الآن – يجب عليهم مراقبة حيواناتهم عن كثب وفحصها بحثًا عن الجروح والجروح والعضات بانتظام.

يجب على أصحاب الحيوانات الأليفة البحث عن أي يرقات أو حركة في الجرح. وقالت ميليسا ستانسيل، طبيبة بيطرية في ملجأ أوستن بيتس ألايف، إن العلامات الأخرى تشمل رائحة كريهة وقلقًا أو قلقًا لدى الحيوان، أو حيوانًا “شديد التركيز على النظر أو المضغ في منطقة معينة من الجسم”.

أي واحد من هؤلاء هو سبب كاف للذهاب إلى الطبيب البيطري. من المحتمل أن يعاني الحيوان المصاب من قدر كبير من الألم، وقد يؤدي ذلك إلى الوفاة بسبب الصدمة. يمكن لليرقات أيضًا أن تسبب الموت إذا انتقلت إلى الأعضاء الحيوية أو عن طريق التسبب في التهابات تصبح مميتة.

يمكن لأدوية البراغيث والقراد أن توقف الإصابة

وقال مسؤولو المجتمع الإنساني والأطباء البيطريون إن الملاجئ في جميع أنحاء ولاية تكساس تحاول منع الإصابة بالحيوانات عن طريق إعطائها وصفة طبية لأدوية البراغيث والقراد. يوصون أصحاب الحيوانات الأليفة أن يفعلوا الشيء نفسه.

وقال ستانسيل: “سوف تقتل اليرقات أثناء تناولها للدم والأنسجة”. “إن التركيبات الكيميائية لتلك المنتجات هي التي تقتل المراحل اليرقية الفعلية لهذا الذباب.”

يمكن للأطباء البيطريين أيضًا علاج حالات الإصابة ويمكن أن تتعافى الحيوانات إذا اتصل بهم أصحاب الحيوانات الأليفة بسرعة. وقال ستانسيل إن العلاج يمكن أن يشمل المضادات الحيوية.

وأضافت: “إنه أمر مميت فقط إذا ترك دون علاج”.

وتجري الآن جهود للقضاء على الذبابة مرة أخرى

تعد ذبابة الدودة الحلزونية للعالم الجديد من الأنواع الاستوائية، وكانت تختفي منذ عقود مضت كل عام عندما يصل الطقس البارد في الخريف أو الشتاء.

لكن مسؤولي الولاية ووزارة الزراعة الأمريكية لا ينتظرون تحول الطقس. لقد عادوا إلى أسلوب القضاء على الذباب الذي نجح منذ عقود مضت، حيث قاموا بتربية ذكور الذباب العقيم وإطلاقهم في البرية. تتزاوج أنثى ذبابة العالم الجديد الحلزونية مرة واحدة خلال حياتها التي تمتد لعدة أشهر، وإذا كان شريكها عقيمًا، فلن يفقس بيضها – مما يتسبب في انخفاض عدد السكان في منطقة ما ثم اختفائها.

لسنوات عديدة، كان المصنع الوحيد لتربية الذباب العقيم في نصف الكرة الغربي يقع في بنما، لكن وزارة الزراعة الأمريكية استثمرت 21 مليون دولار لتحويل موقع في جنوب المكسيك من موقع لتربية ذباب الفاكهة إلى البدء مؤخرًا في تربية ذباب الدودة الحلزونية. وتخطط الوكالة أيضًا لإنفاق 750 مليون دولار على مصنع طيران جديد في تكساس، من المقرر افتتاحه العام المقبل.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.






■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.pbs.org

تاريخ النشر: 2026-07-10 05:45:00

الكاتب: John Hanna, Associated Press

تنويه من موقع “beiruttime-lb.com”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.pbs.org
بتاريخ: 2026-07-10 05:45:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “beiruttime-lb.com”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

beiruttime-lb.com — كيف تحمي حيواناتك الأليفة من ذبابة الدودة الحلزونية للعالم الجديد

مقالات ذات صلة

تابع الأخبار العاجلة من بتوقيت بيروت على واتساب