من بيروت، نقرأ العالم
عاجل
“أسوشيتد برس” عن مسؤولين إقليميين: إخلاء مطار الملك خالد الدولي في العاصمة السعودية الرياض وتوقف حركة الملاحة الجوية عاجل بيانات فلايت رادار: جميع الرحلات الجوية المتجهة إلى مطار الرياض تغيّر مساراتها وتبتعد عنه وسط توقف تام لحركة الطيران فيه بيانات فلايت رادار: جميع الرحلات الجوية المتجهة إلى مطار الرياض تغيّر مساراتها وتبتعد عنه وسط توقف تام لحركة الطيران فيه مصادر ملاحية: شلل تام في الرحلات الجوية بمطار الرياض وتحويل الرحلات إلى مطارات أخرى وارتفاع عدد الرحلات الجوية الملغاة في مطار خالد الدولي بالرياض إلى 221 رحلة منذ فجر اليوم وسط توقف تام لحركة الطيران عمليات إخلاء إصابات وقتلى من مطار الملك خالد بالرياض بعد استهدافه بصاروخ باليستي بشكل مباشر وزارة الدفاع الصينية: النزعة العسكرية الجديدة في اليابان تهدد السلام والاستقرار في المنطقة عاجل سماع دوي انفجارات في مطار الرياض وسائل إعلام يمنية: ضربات سعودية استهدفت الطريق العام أمام المسافرين الرابط بين اليتمة وحزم الجوف في محافظة الجوف
مقالات مترجمة

جراهام بلاتنر يقدم إشعارًا بالانسحاب رسميًا من سباق مجلس الشيوخ في ولاية مين

بورتلاند ، مين (أ ف ب) – قدم جراهام بلاتنر يوم الجمعة أوراقه للانسحاب رسميًا من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ماين ،…

بورتلاند ، مين (أ ف ب) – قدم جراهام بلاتنر يوم الجمعة أوراقه للانسحاب رسميًا من سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية ماين ، منهيًا رسميًا حملة مبتدئة ولكنها مضطربة يهدد حلها سعي الديمقراطيين للسيطرة على المجلس.

تم استلام أوراق بلاتنر من قبل مكتب وزير خارجية ولاية ماين وتم إدراجها بعد ذلك بوقت قصير في قائمة السحب عبر الإنترنت.

يشاهد: يبحث الديمقراطيون عن مرشح لمجلس الشيوخ عن ولاية مين بعد مزاعم أجبرت بلاتنر على التنحي

وفي رسالة إلى مكتب وزير الخارجية، والتي نشرها بلاتنر أيضًا على وسائل التواصل الاجتماعي، كتب أن أعضاء ماينرز الذين رشحوا له “صوتوا لنوع جديد من السياسة” التي “تمثل الناس هنا في العالم الحقيقي – وليس المليارديرات، أو الأوليغارشيين، أو المؤسسة السياسية”. لقد كان نفس الوتر الخارجي الذي كان علامة تجارية لحملته المضطربة، والتي حصل فيها بلاتنر على الدعم من القادة التقدميين بما في ذلك سناتور فيرمونت بيرني ساندرز والنائب الأمريكي رو خانا من كاليفورنيا.

وتابع: “أسعى إلى تعزيز الحركة التي بنيناها معًا والمستقبل الذي نؤمن به”، دون أن يوضح بالتفصيل ما يعنيه ذلك.

وتعتبر ولاية ماين ولاية رئيسية للسيطرة على مجلس الشيوخ المنقسم بفارق ضئيل، وكان الديمقراطيون في حاجة ماسة إلى مرشح قادر على هزيمة السيناتور الجمهورية سوزان كولينز.

ويأتي الانسحاب الرسمي بعد يومين من إعلان بلاتنر أنه سينسحب من السباق، في مواجهة مزاعم بالاعتداء الجنسي ينفيها. يبحث الديمقراطيون في ولاية ماين عن مرشح جديد، وقد بدأ العديد من الطامحين بالفعل في التنافس على هذا المنصب.

قانون الولاية يتضمن بندًا يقضي بأن يحل الديمقراطيون محل بلاتنر قبل الانتخابات العامة ولكن يجب تسمية البديل بحلول 27 يوليو.

وقبيل إعلان بلاتنر يوم الأربعاء، وقع أكثر من 100 عضو في لجنة الحزب الديمقراطي بالولاية على عقد مؤتمر ترشيح، في حالة انسحابه، لاختيار المرشح. ولم تعلن الدولة الطرف علناً عن تفاصيل موعد انعقاد المؤتمر. ولم يرد المسؤولون في الحزب على الفور على طلب للتعليق يوم الجمعة.

وأعلن العديد من الديمقراطيين عن ترشحهم لعضوية مجلس الشيوخ هذا الأسبوع. ومن بينهم ثلاثة مرشحين خسروا الانتخابات التمهيدية في يونيو لترشيح الحاكم – المدير السابق لمركز ماين لمكافحة الأمراض والوقاية منها نيراف شاه، ووزيرة الخارجية شينا بيلوز، ورئيس مجلس الشيوخ السابق في ولاية ماين تروي جاكسون.

ومن بين الآخرين الذين أعلنوا عن جولات، المؤسس المشارك لشركة Maine Beer، دان كليبان؛ المرشحان السابقان لمنطقة الكونجرس الثانية جوردان وود وبيج لاود؛ والمرشحين السابقين لمجلس الشيوخ في ولاية ماين ديفيد كوستيلو وأندريا لافلام. كما أعرب نائب الولاية فالي جيجر عن اهتمامه بالمنصب لكنه لم يعلن عنه رسميًا.

أفاد كينارد من كولومبيا بولاية ساوث كارولينا.

إن الصحافة الحرة هي حجر الزاوية في الديمقراطية السليمة.

دعم الصحافة الموثوقة والحوار المدني.





فريق التحرير
ترجمة وإعداد

mohamad kassem

فريق التحرير في بتوقيت بيروت يتابع الأخبار ويحررها وفق السياسة التحريرية للموقع.

جميع مقالات الكاتب ←