لم نكن مذهولين تمامًا بشأن الفيلم الغريب الذي قدمه تيم بيرتون في فيلم “Planet of the Apes” في عام 2001، ولكن الآن، بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لفيلم الخيال العلمي، كان لدينا الوقت للتفكير ليس فقط في الأخطاء الملحوظة في مشهد الصيف، ولكن أيضًا في مزاياه المجهولة.
غزو الأراضي المقدسة للفيلم الأصلي للمخرج فرانكلين شافنر عام 1968 “كوكب القرود“ كان عملاً محفوفًا بالمخاطر في أحسن الأحوال، لكن شركة 20th Century Fox تغلبت على النرد من خلال طبعة جديدة طويلة الأمد بقيمة 100 مليون دولار وطاقم عمل كفؤ ضم مارك “ماركي مارك” والبيرجوتيم روث وهيلينا بونهام كارتر ومايكل كلارك دنكان وبول جياماتي وديفيد وارنر وليزا ماري الجميلة.
لا شك أن الاستوديو كان يأمل في أن يؤدي التحول الحديث لأحد أفلام الخيال العلمي الأكثر احترامًا على الإطلاق إلى إعادة إشعال الاهتمام بالامتياز وتوليد مجموعة من التتابعات المشابهة لما فعله فيلم شافنر الكلاسيكي من بطولة تشارلتون هيستون.
بدلاً من ذلك، قضى فيلم Planet of the Apes سريعًا على هذه الفكرة باستجابته النقدية الضعيفة على الرغم من عائدات شباك التذاكر المحترمة التي بلغت 362 مليون دولار بعد إصداره لمراجعات سيئة في 27 يوليو 2001. أنهى ذلك أي أحلام نبيلة في إحياء هوس القرود منتصرًا لعقد آخر، حتى أعاد المخرج مات ريفز تشغيل كل شيء مرة أخرى في عام 2011 بفيلم Rise of the Planet of the Apes.
كان السير على أرض سينمائية مقدسة بمثابة خطوة متهورة، وهي خطوة اعتبرها صانعو الأفلام مثل بيتر جاكسون، وأوليفر ستون، وكريس كولومبوس، وجيمس كاميرون في وقت ما.
لكن تيم بيرتون لم يكن خجولاً على الإطلاق، وانغمس قبل الأوان في مشروعه “كوكب القردة” بحماس جامح. كانت النتيجة مزيجًا غريبًا من المعسكر السطحي والحركة الفوضوية التي لا تضيف حقًا أي شيء مثير للاهتمام، وتظل إضافة غريبة إلى فيلم بورتون المذهل الذي دام 40 عامًا.
لذا، دعونا نقشر “كوكب القرود” الاستقطابي لنجد بعضًا من الحلو والحامض!
مكياج ريك بيكر الرائع
قدم خبير الماكياج الحائز على جائزة الأوسكار، ريك بيكر، الأطراف الاصطناعية الواقعية بشكل مدهش لفيلم “Planet of the Apes”، وكانت التأثيرات مقنعة للغاية. حسنًا، باستثناء شخصية آري الشمبانزي التي تلعب دورها هيلينا بونهام كارتر، والتي غالبًا ما تبدو وكأنها شيء من فيلم Whoville للدكتور سوس مع كمامتها الواضحة ومظهرها الذي يشبه القوارض (مقارنة مناسبة نظرًا لأن بيكر قام أيضًا بعمل تأثيرات الماكياج الخاصة لـ “كيف سرق غرينش عيد الميلاد” في العام السابق).
وبغض النظر عن ذلك، فإن سحر بيكر العملي في الفيلم رائع وأحد أفضل إنجازات الإنتاج. الرجل الذي ابتكر مكياج أفلام “King Kong”، و”An American Werewolf in London”، و”Michael Jackson’s Thriller”، و”Harry and the Hendersons”، و”Men in Black”، و”The Wolfman” صمم بعضًا من أفضل أقنعة القرود التي شوهدت على الإطلاق على الشاشة.
إن عمل بيكر السابق في أفلام مثل “Gorillas in the Mist” و”Mighty Joe Young” جعله شخصًا طبيعيًا لهذا المنصب، وقد تألق حقًا هنا. حتى أن تشارلتون هيستون ظهر بشكل رائع في دور Zaius، وهي شخصية من النسخة الأصلية لعام 1968.
مؤامرة محيرة لتعثر الوقت
تم تجميع السيناريو المربك لمارك روزنتال وويليام برويلز جونيور ولورانس كونر معًا في اللحظة الأخيرة وكان لا يزال قيد إعادة الكتابة عندما بدأت الكاميرات في التدحرج.
إنها إعادة سرد بلا روح لنسخة 1968 التي تعتمد على عدد قليل من العبارات الفردية السيئة والعروض غير الملهمة من قبل كادر من الفنانين المتميزين، حيث تم إنزالها لتقديم حوار مسطح وعرض مبتذل وسط بعض مجموعات الصوت الرخيصة المظهر.
يلعب والبيرج دور الكابتن ليو ديفيدسون، وهو عالم رائد فضاء تقطعت به السبل على كوكب أشلر حيث القردة هي الأسياد والبشر عبيدهم الأدنى.
إنه يتبع طيار شمبانزي معدل وراثيًا يُدعى بريكليس في عاصفة كونية اجتاحت محطة أبحاثهم، أوبيرون، ليتم نقله إلى عام 5021، حيث يوجد البشر والقردة في مجتمع معكوس سببه تحطم أوبيرون قبل آلاف السنين من وصوله. تطورت تلك الشمبانزي والغوريلا وإنسان الغاب فائقة الذكاء في نهاية المطاف وتمردت ضد أسيادها من البشر.
تمتد رحلة ليو ديفيدسون عبر الزمن من عام 2029 إلى القرن الحادي والخمسين، ثم تعود مرة أخرى إلى عصره، حيث سارت الأمور بشكل سيء تمامًا. النهاية الملتوية سيئة السمعة. يعود ديفيدسون إلى موطنه في واشنطن العاصمة ليجد نصبًا تذكاريًا رخاميًا لأمير الحرب الجنرال ثاد الذي يكره الإنسان وقد حل محل تمثال أبراهام لينكولن الشهير.
هذا الجدول الزمني البديل هو خاتمة “Ape Lincoln” المذهلة التي تحاول تقليد تمثال الحرية الشهير الذي شوهد في كوكب القردة الأصلي. إنها نهاية مثيرة للجدل لإعادة تصور بيرتون المتسرعة وتشعر بأنها مضطرة.
يبدو من المحتمل أن بيرتون كان يحاول احترام رواية بيير بول الصادرة عام 1963 من خلال الكشف عن عالم حديث يهيمن عليه القرود في النهاية، لكنه في الوقت نفسه يستذكر الإحساس الذي غمر مشهد الشاطئ الحنين إلى الماضي مع سيدة الحرية في الرمال. كل ما كان يهدف إليه، فقد فاته.
موسيقى داني إلفمان الرائعة
آه، السحر الصوتي لداني إلفمان ينهي تكريمنا لـ “Planet of the Apes” كتحية لحماقة بيرتون الطموحة. يعد Elfman وBurton مزيجًا لحنيًا يعود تعاونهما إلى “Pee-Wee’s Big Adventure” عام 1985، وهنا يذهب Elfman للحصول على صوت منمق يستخدم مجموعة كاملة من الآلات الموسيقية.
تتألف مقطوعاته الموسيقية القوية التي لم تحظى بالتقدير الكافي من تيارات خافتة لمركب رنين وضجيج مغامرات الحركة القديمة ومسارات إطلاق النار السريعة المكثفة التي تتخللها تعجبات نحاسية وإيقاع صاخب.
إنها قطعة موسيقية أكثر جدية تتجنب بأمان العاطفة والنزوة في المقطوعات الموسيقية السابقة لمشاريع تيم بيرتون. يعكس هذا خطوة تطورية مهمة لنضج إلفمان كفنان، مما يعكس بعض الموضوعات الرئيسية للفيلم.
قال إلفمان: “لقد كنت أكثر قلقًا من أن النتيجة ستكون أكثر تقليدية وعدوانية للغاية لجيري جولدسميث، وهو ما يفعله ببراعة، وحقيقة أنها كانت نتيجة أثيرية وعالمية أخرى، خففت على الفور جميع المشكلات التي ربما واجهتها، لأنني رأيت أنه لن يكون هناك أي تداخل”. مجلة الموسيقى التصويرية.
“كنت سأشعر بالقلق أكثر، إذا كانت نتيجته أكثر تقليدية وعدوانية، بشأن ما يجب تجنبه، حتى لا يتخطى أو يدوس على أصابع قدميه. لذلك أصبح الأمر سهلاً للغاية بمجرد أن شاهدت الفيلم مرة أخرى بعد 30 عامًا تقريبًا. كانت النتيجة عملًا جميلًا وغريبًا ومتنافرًا. شعرت بوضوح أن هذا حيوان مختلف تمامًا – لا أقصد التورية. بعد أن شاهدت للتو مقطعًا تقريبيًا من الفيلم، كنت أعلم أنه سيكون كبيرًا جدًا، عدوانيًا، عضليًا، من النوع. من درجة القيادة القبلية.”
باختصار، أي شخص يحاول إعادة إنتاج “كوكب القردة” الأصلي كان لا بد أن يواجه التدقيق والمقارنة المكثفة.
حتى لو كانت رؤية بيرتون أقل بكثير مما كان مقصودًا، فإننا لا نزال نحترم المخرج المنشق لقيامه بمهمة صعبة في الذكرى السنوية الخامسة والعشرين للفيلم.
“Planet of the Apes” متاح للمشاهدة على Hulu في الولايات المتحدة وعلى Disney+ في المملكة المتحدة.
