دافع وزير العدل في الظل روبرت جينريك عن التصريحات التي أدلى بها في شهر مارس حول منطقة هاندسوورث في برمنغهام ، واصفا عليها بأنها “واحدة من أسوأ الأماكن المتكاملة” التي كان عليها على الإطلاق.
في التسجيل الذي تم إجراؤه خلال حفل عشاء ونشره الجارديان ، قال جينريك إنه لم ير “وجهًا أبيض آخر” في الساعة والنصف التي قضاها في Handsworth في تصوير مقطع عن القمامة.
انتقدت آنا تورلي رئيسة حزب العمل جينريك ، قائلة إن تعليقاته قللت من “الناس إلى لون بشرتهم”.
وقال النائب المستقل من Handsworth Ayoub Khan إن الملاحظات “ليست فقط خاطئة بشكل كبير ولكن أيضًا غير مسؤول بشكل لا يصدق”.
قالت الزعيم المحافظ كيمي بادنوش إنها لا تعرف سياق التسجيل ، لكن جينريك ربما كان “يلاحظ” حول زيارته للمنطقة.
وقالت لـ BBC Breakfast يوم الثلاثاء: “لم أكن ، لذا لا أستطيع أن أقول عدد الوجوه التي رآها ، لكن النقطة المهمة هي أن الكثير من الأش في بلدنا لا يدمجون” ، مضيفة أنها “قلقة للغاية بشأن ما يحدث في برمنغهام”.
لا شك في أن صحة التسجيل في جمعية ألدريدج براون هيلز المحافظة لا شك في ذلك من قبل فريق جينريك.
في التسجيل ، يقول: “هذا ليس نوع البلد الذي أريد أن أعيش فيه. أريد أن أعيش في بلد يتم فيه دمج الناس بشكل صحيح.
“لا يتعلق الأمر بلون بشرتك ، أو إيمانك ، بالطبع ليس كذلك. لكنني أريد أن يعيش الناس إلى جانب بعضهم البعض ، وليس حياة متوازية.”
في مساء الاثنين ، وقف جينريك بحزم من تصريحاته ، قائلاً: “لقد أبرزت ستة تقارير حكومية منفصلة على مدار 20 عامًا مشكلة المجتمعات المتوازية ودعا إلى إجراء محادثة صريحة وصادقة حول هذه القضية.
“الوضع ليس أفضل اليوم. على عكس السياسيين الآخرين ، لن أخجل من هذه القضية. علينا دمج المجتمعات إذا أردنا أن نكون دولة موحدة.”
أجاب تورلي حزب العمل: “قالت كيمي بادنوتش في نهاية هذا الأسبوع إنها تقف ضد سياسة” تقلل الناس من الفئات ثم حفرهم ضد بعضهم البعض “.
“يقلل روبرت جينريك في تعليقاته التي تم تسريبه من الناس إلى لون بشرتهم ويصدر مستوى الراحة ال به من خلال ما إذا كانت وجوه بيضاء أخرى حولها. من الواضح أن تعليقاته تعبر خطًا أحمر قد وضعه زعيمه بحق.
“يجب ألا يضطر الأش الملونون إلى تبرير اللغة الإنجليزية ، أو بريطانيا ، أو وجودهم في هذا البلد ، لروبرت جينريك أو أي شخص آخر.
“يحتاج روبرت جينريك إلى شرح نفسه بشكل عاجل ولماذا تتوافق هذه التعليقات بأي شكل من الأشكال مع ما قاله زعيم حزبه”.
من المقرر أن يخاطب Jenrick المؤتمر السنوي لحزب المحافظين يوم الثلاثاء ، عندما سيضع خططًا لوضع الوزراء المسؤولين عن سياسة إصدار الأحكام.
خان أخبر الوصي كان أن جينريك قد “تم تحريف مجتمع طوابق ومتنوعة ، مما أدى إلى تشويه ناتج سائق بن بشكل محرج لتناسب روايته المحببة في الثقافة المليئة بالكليشيهات اليمينية المتطرفة”.
وقال عمدة المحافظين السابق في شارع ويست ميدلاندز آندي لـ BBC Newsnight: “وضعها بصراحة ، روبرت مخطئ”.
وتابع “Handsworth ، لقد حان الجحيم شوطًا طويلًا خلال الأربعين عامًا منذ آخر الاضطرابات المدنية وهي في الواقع مكان متكامل للغاية”.
كما رفض ستريت تعليق جينريك المسجل بأن Handsworth كان “الأقرب الذي وصلت إليه الأحياء الفقيرة في هذا البلد”.
أشار العمدة السابق إلى “الأمل المذهل والتفاؤل والأش الذين يشاركون في التعليم الذي يعتمد على القيم البريطانية ويفكرون في كيفية تسهيلهم في مستقبل منطقتهم ومنطقتهم.”
وقال رئيس البلدية السابق المحافظ “هذا ليس تعريفًا للفقيرة”.
تنويه من موقع “بتوقيت بيروت”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.bbc.com
بتاريخ:2025-10-07 11:27:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن موقع “بتوقيت بيروت”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة:قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
موقع بتوقيت بيروت — منصتك لمتابعة أهم الأخبار العاجلة وال ات السياسية والاقتصادية من لبنان والعالم. نحن نغطي الأحداث لحظة بلحظة، لتبقى دائمًا في قلب الخبر.
اكتشاف بتوقيت بيروت | اخبار لبنان والعالم لحظة بلحظة
اشترك أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
