السبت , 21 سبتمبر 2019

أرشيف الوسم : ترجمان

ماذا بعد بولتون؟ | ترجمان

بتوقيت بيروت

في ما يلي ترجمةٌ خاصّة بـ”عرب 48″، بتصرُّف: إن تغطية الأحداث المتتابعة في واشنطن في عصر إدارة الرئيس الأميركي، دونالد ترامب، مجهود مضنٍ وكئيب، لكن الثلاثاء كان يوما نادرا للشعور بالبهجة. إنّه اليوم الذي أُقيل فيه مستشار الأمن القومي، جون بولتون، من منصبه. وعلى جميع الأميركيين، وملايين الناس حول العالم، أن يعتبروا أنفسهم محظوظين جدا لأن بولتون فشل أثناء 17 …

أكمل القراءة »

عرب كوبا المخفيّون | ترجمان

بتوقيت بيروت

في ما يلي ترجمةٌ خاصّة بـ”عرب 48″، بتصرُّف وسط ألحان آلات النفخ النحاسية والإيقاعات المختلفة، التي تُسمع أصداؤها على امتداد شارع باسيو ديل باردو، الرئيسي، في العاصمة الكوبية، هفانا، يُسمع صوت آخر أيضا؛ صيحات الزغاريد الاحتفالية المدوية. تصدر هذه الزغاريد، عن درس للرقص العربي الذي تقدمه إليكسيا سيلفيا رودريغز، في مقر مبنى الاتحاد العربي في كوبا. يتميز المبنى المكون من …

أكمل القراءة »