اشترك في :

قناة واتس اب
مقالات مترجمة

يدعو هيو جرانت الشرطة للتحقيق في أصحاب الشمس

دعا هيو جرانت الشرطة إلى فتح تحقيق جنائي جديد في مالكي الشمس ، قائلاً إن الوظيفة لم تنجز “بأي وسيلة” بعد أن قام الأمير هاري بتسوية مطالبه بالخصوصية يوم الأربعاء.

وافقت صحف مجموعة الأخبار (NGN) على دفع “أضرار كبيرة” واعتذرت لدوق ساسكس عن “التسلل الجاد” من قبل الشمس بين عامي 1996 و 2011 ، واعترف “حوادث النشاط غير القانوني” تم تنفيذها من قبل محققين خاصين يعملون في صحيفة.

كما قام جرانت بتسوية دعوى خصوصية ضد NGN في عام 2024 ، قائلاً إنه كان بإمكانه مواجهة فاتورة تصل إلى 10 ملايين جنيه إسترليني حتى لو كان قد فاز.

وقال الممثل إن كلا الحادثين أظهروا أن القضية المدنية هي “ليست الأداة الصحيحة” للوصول إلى “الحقيقة الحقيقية” لما حدث في الصحيفة.

وقال نائب زعيم حزب العمال السابق اللورد توم واتسون ، الذي وصل أيضًا إلى تسوية مع NGN يوم الأربعاء ، إن فريقًا قانونيًا سيصدر ملفًا إلى شرطة متروبوليتان.

وقالت القوة يوم الجمعة إنه لم تكن هناك تحقيقات نشطة في مزاعم اختراق الهاتف أو الأمور ذات الصلة.

وقال متحدث باسم “ننتظر أي مراسلات من الأطراف المعنية ، والتي سنرد عليها في الوقت المناسب”.

وقال جرانت إن NGN قد “قام” بامتد “المحاكم المدنية لإسكات الشكاوى وكان هناك حاجة إلى تحقيق جنائي.

وقال “هذا ما فعلوه باستمرار على مدار السنوات العشر الماضية”. برنامج BBC Radio 4's اليوم يوم الجمعة.

“لقد أنفقوا 1 مليار جنيه إسترليني للتأكد من عدم النظر في هذه الأشياء في المحكمة … ولا تحصل على نتائج قضائية مناسبة.

“أعتقد أن ما يخيفونه هو أن هذه النتائج ستؤدي إلى تحقيق جنائي جديد.”

في المحاكم المدنية ، قد ينتهي المطالبون إلى دفع تكاليف خصومهم إذا كانت جائزة الأضرار أقل مما تم عرضه على الاستقرار – حتى لو فازوا.

اتهم جرانت الشمس باستخدام محققين من القطاع الخاص للاستفادة من هاتفه وتهدئة منزله ، وقال إنه استقر لأنه لم يستطع مواجهة التكاليف المحتملة للمحاكمة.

نفت NGN هذه الادعاءات وقالت إن التسوية تم التوصل إليها “دون قبول المسؤولية”.

دعا الممثل خدمة الادعاء التاج (CPS) وشرطة العاصمة للتحقيق.

وقالت CPS إن التحقيقات الجنائية في بي بي سي كانت مسائل للشرطة.

جادل جرانت أيضًا بأن هناك حاجة إلى تحقيق جديد لأن الأشخاص الذين كانوا في الورقة في الوقت الذي تم فيه توجيه المحققين من القطاع الخاص الذين نفذوا “نشاط غير قانوني” كانوا في “مواقع ذات قوة عظمى”.

اعتذر NGN للأمير هاري عن اقتحام خطير في حياته الخاصة بالشمس التي حدثت بين عامي 1996 و 2011.

محرر الورقة خلال جزء من ذلك الوقت ، ربيكا بروكس ، يشغل حاليًا منصب الرئيس التنفيذي لشركة News UK. تم تطهيرها من التآمر لاختراق رسائل البريد الصوتي في محاكمة 2014.

وقال الممثل: “لقد وصل الكثير من جنود القدمين لتلك الصحف إلى جانبنا … ليقول إن هذا أمر مروع”.

“لقد عوقبنا ، لقد ذهبنا إلى السجن ، ودفعنا الغرامات ، وفقدنا وظائفنا.

“لكن الأشخاص الذين أمروا كل هذا ، ما زالوا هناك.”

وفي الوقت نفسه ، قال جرانت إنه يتعين على الحكومة إطلاق الجزء الثاني من التحقيق في Leveson في معايير صحفية في ضوء قضية دوق ساسكس.

تم إطلاق التحقيق لعام 2012 في ثقافة وممارسة وأخلاق الصحافة في أعقاب فضيحة اختراق الهاتف.

“هذا شيء وعد به مرارا وتكرارا من قبل حزب العمال في معارضة ضحايا الإساءة الصحفية ، مرارا وتكرارا.

“والآن يبدو أنه اختفى فجأة من قائمة أولويتهم الآن بعد أن كانوا في الحكومة.”

في يوم الخميس ، استبعدت ليزا ناندي ، وزيرة الخارجية للثقافة والإعلام والرياضة ، افتتاح مرحلة ثانية من التحقيق ، قائلة إنها لم تعد “مناسبة للغرض”.

وقالت ليزا ناندي لبي بي سي: “تحقيق طويل تم صياغته في عصر مختلف قبل الكثير من الحالات التي رأيناها منذ ما يحدث على الإنترنت ، وهو المكان الذي يستهلك فيه الكثير من الناس الأخبار في الوقت الحاضر”.

اتصلت بي بي سي بـ Sun and News UK للرد.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.bbc.com بتاريخ:2025-01-24 16:17:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى