اشترك في :

قناة واتس اب
مقالات مترجمة

اخبار مترجمة :أضاف أصحاب العمل 227 ألف وظيفة في نوفمبر مع انتعاش سوق العمل

أصحاب العمل وأضاف 227 ألف وظيفة في نوفمبر مع انتعاش سوق العمل من نمو فقر الدم في الشهر السابق، عندما أدت الأعاصير والنزاعات العمالية إلى تثبيط التوظيف.

وارتفع معدل البطالة إلى 4.2% من 4.1% في الشهر السابق. وكان من المتوقع أن تضيف الولايات المتحدة 200 ألف وظيفة الشهر الماضي، وفقًا لخبراء اقتصاديين شملهم استطلاع شركة البيانات المالية FactSet. وكان من المتوقع أن يستقر معدل البطالة عند 4.1%.

وبينما انتعش التوظيف الشهر الماضي، فقد ضعف سوق العمل بشكل عام في الأشهر الأخيرة تحت ضغط السياسة النقدية التقييدية لمجلس الاحتياطي الفيدرالي، حيث قام البنك المركزي بتعزيز أسعار الاقتراض إلى أعلى نقطة لها في 23 عامًا لمكافحة التضخم. إنه أيضًا يستغرق وقتا أطول لمئات الآلاف من الأمريكيين العاطلين عن العمل للعثور على وظائف جديدة، مما يشير إلى وجود تصدعات داخل سوق العمل الذي كان ساخنًا في السابق، حيث يواصل أصحاب العمل التعامل مع تأثير ارتفاع تكاليف الاقتراض.

وقال بريون أندرسون، رئيس الدخل الثابت في شركة Laffer Tengler Investments، في رسالة بالبريد الإلكتروني: “بعد شهر سابق من الأعاصير وإضرابات العمال، حصلنا على ارتداد في أرقام الرواتب الرئيسية بالإضافة إلى المراجعات الإيجابية”. “قد لا يكون خلق الوظائف قويا كما كان في السنوات الماضية، لكننا لا نشهد كارثة في سوق العمل.”

وأشار محللو جولدمان ساكس في تقرير صدر قبل تقرير الوظائف إلى أن انتهاء النزاعات العمالية في أكتوبر، بما في ذلك إضراب عمال شركة بوينغ، كان من الممكن أن يعزز نمو الوظائف بنحو 40 ألف وظيفة.

وتم تعديل تقرير الوظائف لشهر أكتوبر صعودًا إلى 36000 وظيفة جديدة الشهر الماضي، مقابل التقرير الأصلي الذي أفاد بأن أصحاب العمل أضافوا 12000 موظفًا في ذلك الشهر.

وقال مكتب إحصاءات العمل إن التوظيف ارتفع في نوفمبر في قطاعات الرعاية الصحية والترفيه والضيافة والقطاع الحكومي والمساعدة الاجتماعية. وأضافت أن قطاع التجزئة خسر 28 ألف وظيفة الشهر الماضي.

تسريح العمال عند أدنى مستوياته منذ عقدين

ورفع بنك الاحتياطي الفيدرالي أسعار الفائدة 11 مرة في عامي 2022 و2023 لمكافحة أعلى معدل تضخم منذ 40 عامًا. وفي تحدٍ للتوقعات، استمر الاقتصاد في النمو على الرغم من ارتفاع معدلات الاقتراض للمستهلكين والشركات، على الرغم من تباطؤ سوق العمل منذ أوائل هذا العام.

ومع ذلك، فإن الأميركيين ككل يتمتعون بأمان وظيفي غير عادي. وأفادت الحكومة هذا الأسبوع أن عمليات التسريح من العمل انخفضت إلى 1.6 مليون فقط في أكتوبر، أي أقل من أدنى المستويات في العقدين اللذين سبقا الوباء. وفي الوقت نفسه، انتعش عدد الوظائف الشاغرة من أدنى مستوى له منذ ثلاث سنوات ونصف، في إشارة إلى أن الشركات لا تزال تبحث عن العمال على الرغم من تباطؤ التوظيف.

نما الاقتصاد بمعدل سنوي 2.8٪ في الفترة من يوليو حتى سبتمبر بفضل الإنفاق الصحي من قبل المستهلكين. وتجاوز النمو الاقتصادي السنوي نسبة 2% في ثمانية من الأرباع التسعة الماضية. وانخفض التضخم من ذروته البالغة 9.1% في يونيو 2022 إلى 2.6% الشهر الماضي.

ومع ذلك، شعر الأمريكيون بإحباط عميق بسبب الأسعار التي لا تزال مرتفعة في ظل إدارة بايدن هاريس، ولهذا السبب جزئيا اختاروا الشهر الماضي إعادة دونالد ترامب إلى البيت الأبيض.

أدى التقدم ضد التضخم والتباطؤ في التوظيف، والذي يخفف الضغط على الشركات لرفع الأجور والأسعار، إلى قيام بنك الاحتياطي الفيدرالي بخفض سعر الفائدة الرئيسي في سبتمبر ومرة ​​أخرى في الشهر الماضي. ومن المتوقع الإعلان عن خفض آخر لأسعار الفائدة عندما يجتمع بنك الاحتياطي الفيدرالي يومي 17 و18 ديسمبر.

ساهمت في هذا التقرير.

JOIN US AND FOLO

Telegram

Whatsapp channel

Nabd

Twitter

GOOGLE NEWS

tiktok

Facebook

مصدر الخبر
نشر الخبر اول مرة على موقع :www.cbsnews.com بتاريخ:2024-12-06 15:55:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى