اخبار مترجمة :أطلقت الولايات المتحدة صاروخين باليستيين غير مسلحين من طراز مينيتمان 3

أطلق الجيش الأمريكي صاروخين باليستيين عابرين للقارات غير مسلحين من طراز مينيتمان 3 هذا الأسبوع، حيث أشارت القوات الجوية إلى أنهما لم يكونا مدفوعين “بالأحداث العالمية الحالية”.

أُجريت الاختبارات، التي شاركت فيها القوات الجوية والقوات الفضائية، يومي 4 و6 يونيو من قاعدة فاندنبرج لقوة الفضاء في كاليفورنيا، حسبما أشارت قيادة الضربة العالمية للقوات الجوية في بياناتها الإخبارية. وهذه القيادة مكلفة بالتعامل مع جزأين من الثالوث النووي للولايات المتحدة، والذي يتكون من أسلحة نووية تُطلق من الأرض والغواصات والقاذفات.

وقال متحدث باسم القيادة لموقع Defense News إن كلا الاختبارين كانا “ناجحين”.

وقال العقيد كريس كروز، رئيس مجموعة الاختبار والتقييم رقم 377، في إعلان 4 حزيران/يونيو، إن “المشروع النووي الأمريكي هو حجر الزاوية لأمن حلفائنا وشركائنا في جميع أنحاء العالم”. “إن الإطلاق التجريبي اليوم هو مجرد مثال واحد على كيفية إظهار الصواريخ الباليستية العابرة للقارات في بلادنا، والطيارين المحترفين الذين يقومون بصيانتها وتشغيلها، مدى استعداد وموثوقية نظام الأسلحة. إنه يظهر التزامنا بالردع ونحن نقف في حالة تأهب مستمر على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع وعلى مدار العام”.

سافرت مركبة العودة لكل صاروخ حوالي 4200 ميل إلى موقع اختبار الدفاع الصاروخي رونالد ريغان في جزيرة كواجالين أتول، جمهورية جزر مارشال. مركبات العودة هي الجزء العلوي من الصاروخ الباليستي العابر للقارات (ICBM) الذي يحمل الرأس الحربي النووي. وهي مصممة للانفصال عن الصاروخ، والتحليق في الفضاء ثم العودة إلى الغلاف الجوي للأرض لضرب الهدف المقصود.

أصبح نظام Minuteman III ICBM لأول مرة التشغيل في السبعينيات وكان من المتوقع أن يبقى في الخدمة لمدة عشر سنوات. ولكن الآن، بعد مرور حوالي 50 عامًا، لا تزال الأسلحة قيد الاستخدام وستظل كذلك حتى ثلاثينيات القرن الحالي، وفقًا لبيان أصدره النائب مايك روجرز، الجمهوري عن ولاية ألاباما، والذي يرأس لجنة الخدمة المسلحة بمجلس النواب، في نوفمبر/تشرين الثاني.

كان الجيش قد دمر عمدا صاروخا باليستيا عابرا للقارات غير مسلح في وقت سابق من الشهر خلال اختبار بسبب صاروخ باليستي شذوذوقالت القوات الجوية في ذلك الوقت.

وقال روجرز ردا على الاختبار المجهض: “يجب علينا تحديث رادعنا النووي القديم واستبدال صاروخ مينيتمان 3 – وكذلك بقية مشروعنا النووي – بأنظمة حديثة”.

في الواقع، تعتزم القوات الجوية إطلاق صاروخها الباليستي العابر للقارات التالي، والذي يطلق عليه اسم Sentinel، على الرغم من أن البرنامج متأخر عن الجدول الزمني وأن تكلفته منخفضة. نمت بشكل يتجاوز ما كان متوقعا. وبعد تأخير، من المتوقع أن تتم أول رحلة تجريبية للصاروخ في فبراير 2026، وفقًا لوثائق ميزانية القوات الجوية.

وفي بيان صحفي مشترك في شهر مارس/آذار، أشارت السيناتور إليزابيث وارن من ولاية ماساتشوستس والنائب جون جاراميندي من كاليفورنيا إلى التناقضات في الجدول الزمني الذي حددته القوات الجوية لاستبدال طائرة مينوتمان 3.

“سيحل برنامج Sentinel محل برنامج Minuteman III ICBM، والذي اعتبره قادة القوات الجوية قابلاً للتطبيق حتى منتصف ثلاثينيات القرن الحادي والعشرين مع عدم وجود تمديد محتمل لعمر الخدمة. ومع ذلك، فإن هذا الجدول الزمني لا يتوافق مع خطط القوات الجوية لمواصلة الحفاظ على برنامج Minuteman III على مدى 15 إلى 20 عامًا القادمة بينما يتم تنفيذ برنامج Sentinel على مراحل. “حتى بافتراض أن القوات الجوية قادرة على الوفاء بالجدول الزمني المقصود، يجب على القوات الجوية الاعتماد على Minuteman III حتى عام 2036 على الأقل.”

تم تحديث هذه القصة في 7 يونيو 2024 الساعة 1:08 مساءً بالتوقيت الشرقي ببيان من قيادة الضربة العالمية للقوات الجوية.