اخبار مترجمة :أعلن ترامب عن تعيين ماسك، وسيقود راماسوامي إدارة الكفاءة الحكومية المنشأة حديثًا

أعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب، الثلاثاء، أنه ملياردير ايلون ماسك وسيترأس رجل الأعمال فيفيك راماسوامي وكالة مؤقتة جديدة تعرف باسم إدارة الكفاءة الحكومية.

وقال ترامب في بيان إن الاثنين “سيمهدان الطريق أمام إدارتي لتفكيك البيروقراطية الحكومية، وتقليص القواعد التنظيمية الزائدة، وخفض النفقات المهدرة، وإعادة هيكلة الوكالات الفيدرالية – وهي ضرورية لحركة “أنقذوا أمريكا”.

ويبدو أن ترامب يشير إلى أن ماسك وراماسوامي قد لا ينضمان رسميًا إلى الحكومة، موضحًا أن الاثنين “سيقدمان المشورة والتوجيه من خارج الحكومة، وسيتشاركان مع البيت الأبيض ومكتب الإدارة والميزانية لدفع إصلاح هيكلي واسع النطاق”. وإنشاء نهج ريادة الأعمال للحكومة لم يسبق له مثيل من قبل.”

وفي بيانه الخاص، قال ماسك إن الوكالة الجديدة “سترسل موجات صادمة عبر النظام، وأي شخص متورط في هدر الحكومة، وهو كثير من الناس!”

وحدد ترامب، في بيانه، موعدا نهائيا لعملهم، قائلا إنه “سينتهي في موعد أقصاه 4 يوليو 2026”.

وكتب ترامب: “إن حكومة أصغر حجما، تتمتع بكفاءة أكبر وبيروقراطية أقل، ستكون الهدية المثالية لأمريكا في الذكرى الـ 250 لإعلان الاستقلال”. “أنا واثق من أنهم سينجحون!”

ووصفت حملة ترامب الوكالة بأنها “من المحتمل أن تكون “مشروع مانهاتن” في عصرنا”، في إشارة إلى “مشروع مانهاتن” في عصرنا برنامج سري للحرب العالمية الثانية التي شاركت في تطوير القنبلة الذرية.

المسك كان جزءا رئيسيا من جهود حملة إعادة انتخاب ترامب، في حين أن راماسوامي ركض ضد ترامب في الانتخابات التمهيدية للحزب الجمهوري قبل تأييده.

اختصار القسم، DOGE، هو أيضًا ميم كلب ملهم دوجكوين، عملة مشفرة تمت ترقيته بواسطة المسك تم إنشاؤه على سبيل المزاح ويُنسب إليه الفضل في كونه الأول عملة ميمي.

ليس من الواضح كيف ستعمل المنظمة. ويمكن أن يأتي ذلك بموجب قانون اللجنة الاستشارية الفيدرالية، الذي يحدد كيفية عمل المجموعات الخارجية التي تقدم المشورة للحكومة وتكون مسؤولة أمام الجمهور.

يُطلب من الموظفين الفيدراليين عمومًا الكشف عن أصولهم وتشابكاتهم لدرء أي تضارب محتمل في المصالح، وتصفية الممتلكات الكبيرة المتعلقة بعملهم. ولأن ماسك وراماسوامي لن يكونا موظفين فيدراليين رسميين، فلن يواجها تلك المتطلبات أو القيود الأخلاقية.

كان ” ماسك ” حاضرًا بشكل مستمر في منتجع “مارالاجو” منذ فوز ترامب بالانتخابات الرئاسية.

كثيرًا ما قال الرئيس المنتخب إنه سيعطي ماسك دورًا رسميًا في الإشراف على مجموعة تشبه لجنة الشريط الأزرق التي ستوصي بطرق لخفض الإنفاق وجعل الحكومة الفيدرالية أكثر كفاءة. اقترح ” ماسك ” في مرحلة ما أنه يمكن أن يجد أكثر من 2 تريليون دولار من المدخرات – ما يقرب من ثلث إجمالي الإنفاق الحكومي السنوي.

وقد أوضح ترامب أن ماسك لن يشغل على الأرجح أي منصب بدوام كامل، بالنظر إلى التزاماته الأخرى.

وقال ترامب في تجمع حاشد في ميشيغان في سبتمبر/أيلول: “لا أعتقد أنني أستطيع تعيينه بدوام كامل لأنه مشغول قليلاً بإرسال الصواريخ وكل الأشياء التي يفعلها”. “لقد قال إن الهدر في هذا البلد أمر جنوني. وسنعمل على جعل إيلون ماسك هو من يخفض التكاليف لدينا.”