اخبار مترجمة :أوكرانيا تصادر سفينة شحن تحمل حبوبًا “منهوبة” لروسيا | أخبار الحرب بين روسيا وأوكرانيا

وتزعم السلطات أن السفينة التي تحمل العلم الكاميروني كانت تعمل لصالح روسيا لنقل الحبوب الأوكرانية إلى الشرق الأوسط.

احتجزت أوكرانيا سفينة شحن دولية قالت إنها كانت تنقل حبوبًا أوكرانية مسروقة من شبه جزيرة القرم المحتلة من روسيا.

قالت هيئة الأمن الأوكرانية، اليوم الخميس، إن قواتها أوقفت السفينة في البحر الأسود بالقرب من منطقة أوديسا الأوكرانية، واستولت عليها وألقت القبض على قائدها.

وقال جهاز الأمن الأوكراني إن السفينة التي تحمل علم الكاميرون، أوسكو مفو، كانت تعمل لصالح روسيا لتصدير الحبوب إلى الشرق الأوسط. وأضاف البيان أن السفينة رست مرارا وتكرارا في ميناء سيفاستوبول البحري في شبه جزيرة القرم منذ العام الماضي لالتقاط عدة أطنان من المنتجات “المنهوبة”.

سيفاستوبول تعد مركزًا عسكريًا مهمًا لروسيا على البحر الأسود.

وقال جهاز الأمن الأوكراني إن السفينة كانت تغلق بانتظام نظام تعقب نظام تحديد المواقع العالمي (GPS) وتسجل معلومات سفر كاذبة لإخفاء تحركاتها.

وقد يواجه قائدها، وهو مواطن أذربيجاني، عقوبة السجن لمدة تصل إلى خمس سنوات لانتهاكه قيود السفر التي تحكم الأراضي الأوكرانية المحتلة من قبل روسيا.

ولم يتضح بعد ما إذا كان 12 فردا آخرين من أفراد الطاقم الأجانب، الذين قال ممثلو الادعاء إنهم كانوا على متن السفينة عندما تم الاستيلاء عليها، سيواجهون اتهامات.

وأضاف جهاز الأمن الأوكراني أن “التحقيق مستمر لمعرفة كافة ملابسات الجريمة وتحديد الأشخاص الآخرين المتورطين في النشاط غير القانوني”.

معركة على الموارد

احتلت القوات الروسية مساحات شاسعة من المناطق الزراعية في جنوب أوكرانيا في العام الأول من غزوها عام 2022، واتهمت كييف روسيا بسرقة وتدمير حبوبها.

أوكرانيا تلوم أيضا روسيا للانسحاب من اتفاق توسطت فيه الأمم المتحدة في عام 2023 سمح لكييف بنقل حبوبها بأمان عبر البحر الأسود، مما تسبب في انخفاض صادراتها الغذائية.

ومنذ ذلك الحين، فتحت أوكرانيا طرقا بحرية جديدة، غالبا بالقرب من الساحل، لتجاوز الحصار الروسي الفعلي، مما أدى إلى عودة صادراتها من الحبوب إلى مستويات ما قبل الحرب تقريبا.

فرض الاتحاد الأوروبي في مايو/أيار الماضي رسوما جمركية “حظرية” على واردات الحبوب من روسيا في محاولة لقطع الإيرادات عن موسكو لتمويل حربها في أوكرانيا.

وقال مفوض التجارة بالاتحاد الأوروبي إن هذا الإجراء من شأنه “معالجة الصادرات الروسية غير القانونية من الحبوب الأوكرانية المسروقة إلى أسواق الاتحاد الأوروبي”.