اخبار مترجمة :إيصال المساعدات إلى غزة أصبح شبه مستحيل.. لماذا لم تتدخل الولايات المتحدة؟ | أخبار الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

واشنطن العاصمة- حذرت الأمم المتحدة من أن التهديدات التي تواجه إيصال المساعدات في غزة وصلت إلى مستويات الأزمة، مع استمرار إسرائيل في شن الحرب على القطاع الفلسطيني.

لكن المدافعين يقولون إن الولايات المتحدة – الحليف الأساسي لإسرائيل والولايات المتحدة – أكبر مانح إلى الأمم المتحدة – كان صامتًا بشكل ملحوظ.

وقال مسؤول في الأمم المتحدة يوم الاثنين إن المنظمة أجبر على التوقف أوقفت إسرائيل تقريبا كل عمليات الإغاثة في غزة بعد أن أصدرت مجموعة أخرى من أوامر الإخلاء واسعة النطاق.

وأعلن برنامج الغذاء العالمي التابع للأمم المتحدة، الأربعاء، أنه سيوقف مؤقتا سفر موظفيه في غزة بعد أن تعرضت إحدى مركباته لهجوم أثناء اقترابها من نقطة تفتيش إسرائيلية.

ويقول المدافعون إن الولايات المتحدة لديها واجب التحدث، خاصة مع تصاعد سوء التغذية بين الأطفال في غزة وحالات سوء التغذية بين الأطفال في غزة. شلل الأطفال – وهو مرض يمكن الوقاية منه ولكنه شديد العدوى.

وقال رائد جرار، مدير المناصرة في منظمة الديمقراطية من أجل العالم العربي الآن (DAWN)، وهي منظمة غير ربحية لحقوق الإنسان مقرها واشنطن العاصمة: “لقد نفدت الكلمات من حكومة الولايات المتحدة ولم تصدر حتى بياناتها الاستعراضية المعتادة للتعليق على تعليق الأمم المتحدة لعمليات مساعداتها في غزة”.

ويقول خبراء قانونيون إن منع المساعدات الإنسانية عن المدنيين ومهاجمة العاملين في مجال الإغاثة قد يشكلان جرائم حرب بموجب اتفاقية جنيف.

كما تحذر الأمم المتحدة من الخسائر الفادحة التي قد تلحق بالمدنيين في غزة. فقد وثق مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية التابع لها (OCHA) عدداً من حالات الاختناق التي قد تلحق بالمدنيين في غزة. يرتقع في الفترة من مايو/أيار إلى يوليو/تموز، ارتفعت معدلات سوء التغذية الحاد بين أطفال غزة بنسبة 300%، بما في ذلك زيادة بنسبة 300% في شمال القطاع. وفي الجنوب، تضاعف المعدل أكثر من الضعف.

وبينما تستعد الأمم المتحدة لإطلاق حملة ضخمة للتطعيم ضد شلل الأطفال، قال حسن الطيب ــ المدير التشريعي لسياسة الشرق الأوسط في لجنة الأصدقاء للتشريعات الوطنية، وهي منظمة غير ربحية ــ إن عدم القدرة على توفير الضروريات الأساسية من شأنه أن يؤدي إلى تفاقم الأزمة الصحية.

وقال الطيب للجزيرة “إن طفلاً يبلغ من العمر عشرة أشهر في غزة أصبح الآن مشلولاً في إحدى ساقيه: هذه هي أول حالة شلل أطفال في غزة منذ 25 عامًا. وهذا يشكل تهديدًا هائلاً”.

“وفي الوقت نفسه، ينتشر سوء التغذية على نطاق واسع. فالمرضى الذين يعانون من سوء التغذية تكون فعاليتهم أقل كثيراً عند تناول هذا اللقاح، لذا فمن الواضح أننا نحتاج إلى الغذاء للتأكد من فعالية اللقاحات بالفعل.”

“استخدم منبر التنمر”

كشف برنامج الغذاء العالمي، الأربعاء، أن إحدى مركباته تعرضت لإطلاق نار إسرائيلي 10 مرات في غزة – على الرغم من إمكانية التعرف عليها بوضوح وأنها كانت في مهمة إنسانية “منسقة بالكامل”.

ولم يصب الموظفان اللذان كانا داخل المبنى بأذى، حيث نجاهما زجاج السيارة المضاد للرصاص. ومع ذلك، قالت الوكالة إنها أوقفت حركة موظفيها حتى إشعار آخر.

قبل يوم واحد فقط، حذر جيل ميشو، وكيل الأمين العام للأمم المتحدة لشؤون السلامة والأمن، من أنه في حين تمكنت العمليات الإنسانية من الاستئناف في غزة، فإن عمال الإغاثة “يعملون في أقصى أطراف المخاطر المحتملة”.

واتهم ميشود إسرائيل أيضا بعدم إعطاء تحذير كاف لعمال الإغاثة في حالة الهجوم.

وأوضح أن الجيش الإسرائيلي أعطى خلال نهاية الأسبوع “إشعارا مدته بضع ساعات فقط لنقل أكثر من 200 موظف من موظفي الأمم المتحدة من مكاتبهم وأماكن معيشتهم في دير البلح، وهو مركز إنساني حيوي”.

وقال ميشود إن “أوامر الإخلاء الجماعي هي الأحدث في قائمة طويلة من التهديدات التي لا تطاق لموظفي الأمم المتحدة والعاملين في المجال الإنساني”.

ونظرا لعودة ظهور شلل الأطفال في غزة مؤخرا، أصدرت الأمم المتحدة نداء الأسبوع الماضي من أجل “هدنة إنسانية” لمدة سبعة أيام في الحرب، للسماح لكل من العاملين في مجال المساعدات والمساعدات الإنسانية بالتنقل داخل القطاع بأمان.

ويعتقد دعاة السلام مثل الطيب أن إدارة الرئيس الأمريكي جو بايدن يمكن أن تكون قوة حاسمة في جعل هذا التوقف حقيقة واقعة.

وقال الطيب “إن الضغوط الدبلوماسية هائلة للغاية. وينبغي لبايدن أن يستخدم منبره للدعوة إلى وقفة احتجاجية لمدة سبعة أيام ضد شلل الأطفال الآن”.

وفي يوم الثلاثاء، انضم السيناتور الأميركي كريس فان هولن إلى نداء الأمم المتحدة لوقف القتال لمدة سبعة أيام، حتى يتسنى توزيع التطعيمات على نحو 640 ألف طفل في غزة.

دعت الأمم المتحدة إلى “وقفة فورية”، حسبما قال فان هولين كتب على منصة التواصل الاجتماعي X. “يجب على (بايدن) أن يفعل الشيء نفسه. بينما نعمل على التوصل إلى وقف إطلاق نار دائم (و) عودة الرهائن، يجب علينا وقف انتشار شلل الأطفال الآن”.

التركيز على محادثات وقف إطلاق النار

وأشارت إدارة بايدن إلى استعدادها لدعم الجهود الرامية إلى مكافحة شلل الأطفال في القطاع.

وفي وقت سابق من هذا الشهر، قال وزير الخارجية الأمريكي أنتوني بلينكين: وقال للصحفيين في إسرائيل وأضاف أنه كان يعمل مع الحكومة الإسرائيلية بشأن جهود توزيع اللقاح.

وذكرت وسائل إعلام إسرائيلية، الأربعاء، أن الحكومة وافقت على توقف مؤقت للقتال للسماح بتوزيع اللقاحات، رغم عدم الإعلان عن خطة رسمية.

وقالت وزارة الصحة في غزة إنها لم تتلق إخطاراً بمثل هذه الخطة.

وقال جرار إن هناك ما يدعو إلى الشك في قدرة مثل هذه الخطط على تلبية احتياجات الفلسطينيين. كما انتقد إدارة بايدن لفشلها في محاسبة إسرائيل على تعطيل تدفق المساعدات.

وقال إن “إدارة بايدن منغمسة للغاية في منطقة مساعدة وتحريض إسرائيل على ارتكاب الجرائم لدرجة أنها لا تكلف نفسها عناء الحفاظ على هذا التظاهر”، مضيفًا أن “تسليح إسرائيل بينما تستمر في تجويع الفلسطينيين وعرقلة المساعدات الإنسانية ليس أمرًا غير أخلاقي فحسب، بل إنه انتهاك للقانون الأمريكي”.

وبدلاً من ذلك، ركزت إدارة بايدن دبلوماسيتها إلى حد كبير على التوصل إلى حل. مراوغ وقال المسؤولون الأميركيون مراراً وتكراراً إن وقف إطلاق النار من شأنه أن يسمح بزيادة المساعدات المقدمة إلى غزة.

وفي حديثه في المؤتمر الوطني الديمقراطي في 19 أغسطس/آب، قال بايدن إن الإدارة تعمل “على مدار الساعة” “لمنع حرب أوسع” في المنطقة.

وأوضح أن جزءا من الهدف هو “زيادة المساعدات الإنسانية الصحية والغذائية إلى غزة الآن” و”إنهاء المعاناة المدنية للشعب الفلسطيني”.

وبعد يومين، أجرى بايدن مكالمة هاتفية مع رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو. اقرأ وفي محادثتهما، تطرق الطرفان إلى “الجهود الأميركية المستمرة لدعم دفاع إسرائيل”، فضلاً عن “الحاجة الملحة إلى التوصل إلى وقف إطلاق النار”.

ولم يذكر الملخص الحاجة الفورية لوصول المساعدات الإنسانية إلى غزة.

“الأسوأ من عدم قول أي شيء”

أعرب المدافعون عن أمل ضئيل في أن تتمكن إدارة بايدن من تَأثِير المليارات من المساعدات العسكرية التي تقدمها لإسرائيل سنويا لضمان التدفق الحر للمساعدات إلى غزة.

لكن أنيل شيلين، المحللة في معهد كوينسي للحكم المسؤول، قالت إن الأمر المثير للقلق بشكل خاص هو أن إدارة بايدن تجنبت التدقيق العلني في الطريقة التي تقيد بها إسرائيل توزيع المساعدات.

واستقالت شيلين مؤخرا من وزارة الخارجية الأميركية احتجاجا على سياسات الإدارة تجاه حرب غزة.

وأضافت: “من الواضح أن إدارة بايدن أدلت في الماضي بتصريحات ترفض فيها اتخاذ أي إجراء. ومن الواضح أن هذا يمثل مشكلة، ولكن من الممكن القول إنه من الأسوأ عدم قول أي شيء أو الاعتراف أو على الأقل انتقاد الطرق التي تمنع بها إسرائيل المساعدات”.

وأشارت إلى أن الصمت قد يكون انعكاسا لعدم رغبة الولايات المتحدة في “إظهار أي علاقة طيبة” مع إسرائيل – وهي عبارة تستخدم لترمز إلى العلاقة الوثيقة تاريخيا بين البلدين.

وفي هذا الصمت، رأت شيلين دليلاً على “مضاعفة” الدعم الأميركي لإسرائيل، بغض النظر عن الانتهاكات المرتكبة ضد عمال الإغاثة.

واصلت الولايات المتحدة تزويد إسرائيل بالأسلحة، بما في ذلك الموافقة على حزمة أسلحة بقيمة 20 مليار دولار إلى إسرائيل في وقت سابق من هذا الشهر، حيث تتوقع ضربة انتقامية من إيران.

وأشارت شيلين أيضاً إلى التعيين الأخير لميرا ريسنيك ـ التي يقال إنها من أشد المؤيدين لاستمرار نقل الأسلحة إلى إسرائيل ـ كنائبة مساعدة جديدة لوزير الخارجية للشؤون الإسرائيلية الفلسطينية في مكتب الشرق الأوسط بوزارة الخارجية. وكان موقع هافينغتون بوست أول من أورد خبر التعيين.

وقالت شيلين “أعتقد أن هذا يشير بوضوح إلى مدى ارتياح الإدارة للإبادة الجماعية الإسرائيلية”.

“من ناحية أخرى، أفسر هذا على أنه إظهار من جانب الإدارة مرة أخرى أنها لا تهتم بما يحدث للمدنيين كما يحدث في غزة”.