اخبار مترجمة :البيت الأبيض يعيد توجيه صواريخ الدفاع الجوي الاعتراضية إلى أوكرانيا المحاصرة

لقد نقلت الولايات المتحدة أوكرانيا إلى مقدمة الخط بسبب مبيعاتها من صواريخ الدفاع الجوي الاعتراضية – وهي واحدة من الأسلحة الأكثر أهمية في الدفاع عن النفس في أوكرانيا.

وأعلن المتحدث باسم مجلس الأمن القومي جون كيربي التعديل الوزاري في مؤتمر صحفي اليوم، واصفا إياه بأنه “صعب ولكنه ضروري”. وقال إنه على المدى القصير، فإن صواريخ باتريوت وNASAM الاعتراضية التي كان من المقرر أن يتم إرسالها إلى بلدان أخرى ستذهب الآن إلى أوكرانيا.

وقال كيربي: “ونتيجة لذلك، سيتعين تأجيل تسليم هذه الصواريخ إلى الدول الأخرى الموجودة حاليًا في قائمة الانتظار”.

ويتوقع البيت الأبيض أن تحصل أوكرانيا على أسلحة الدفاع الجوي هذه بحلول نهاية الصيف. وقال كيربي إن العدد سيكون بالمئات، وأن القرار يجب أن يمنح أوكرانيا ما تحتاجه خلال الأشهر الستة عشر المقبلة. عند هذه النقطة، يمكن للدول التي لديها حاليًا صواريخ دفاع جوي تحت الطلب أن تتوقع البدء في تسليم صواريخها.

وقال كيربي: “لكي أكون واضحا، ستظل تلك الدول تتلقى الصواريخ التي طلبتها”. “الأمر فقط أن التسليم سيستغرق وقتًا أطول قليلاً.”

ولم يذكر ما هي الدول التي ستتأثر بالتأخير، لكنه أشار إلى أن القرار لن يؤثر على تايوان أو إسرائيل.

شركة لوكهيد مارتن هي بتمويل كامل من الجيش الأمريكي لبناء 550 صاروخ PAC-3 Missile Segment Enhancement (MSE) سنويًا في خط إنتاجها في كامدن، أركنساس، لتصل إلى معدل 500 سنويًا في ديسمبر 2023.

وفي حين أن الجيش لم يمول بعد زيادة أخرى في إنتاج الصواريخ، فقد استثمرت شركة لوكهيد داخليا لبناء 650 صاروخا اعتراضيا سنويا.

وفي عام 2023، وقعت شركة لوكهيد ستة خطابات موافقة مع عملاء دوليين.

هناك 19 دولة تمتلك صواريخ باتريوت من صنع شركة Raytheon وقاعدة العملاء هذه آخذة في النمو. اشترت سويسرا خمس بطاريات و75 صاروخًا في نوفمبر 2022، وتخطط رومانيا لشراء وحدات إطفاء إضافية. وتقترب دولتان أوروبيتان أخريان على الأقل من الإعلان عن خطط لشراء باتريوت، وفقًا لشركة رايثيون هذا الربيع.

وأعربت سلوفاكيا مؤخرا عن اهتمامها بشراء باتريوت، وقالت ألمانيا إنها تعتزم تنمية قوة باتريوت لديها.

ويعد هذا القرار واحدًا من أكثر الإجراءات غير العادية التي اتخذتها أمريكا لحماية أوكرانيا منذ أن بدأت الحرب الشاملة مع روسيا قبل عامين. لعدة أشهر، قال قادة البنتاغون إن الدفاع الجوي هو على رأس جدول أعمال الدول الداعمة لكييف. وقد اتخذوا خطوات حديثة لإثبات ذلك.

قال وزير الدفاع الأمريكي لويد أوستن في مؤتمر صحفي عُقد في يونيو/حزيران: “لقد كان الدفاع الجوي على رأس جدول أعمالي لفترة طويلة”.

وتحدث أوستن في مقر حلف شمال الأطلسي في بروكسل بعد وقت قصير من اجتماع الدول التي تجتمع كل شهر لتنسيق الدعم لأوكرانيا. قبيل انعقاد القمة مباشرة وذكرت منافذ متعددة أن الولايات المتحدة كانت ترسل نظام باتريوت آخر إلى أوكرانيا – على الرغم من عدم تأكيد أوستن ولا رئيس هيئة الأركان المشتركة الجنرال سي كيو براون هذه الأخبار.

وقال الرئيس الأوكراني فولودومير زيلينسكي في يونيو/حزيران إن بلاده تحتاج إلى سبع طائرات أنظمة باتريوت، أحد أنظمة الدفاع الجوي الأكثر تطوراً في العالم. وأعلنت ألمانيا في وقت سابق من هذا العام أنها سترسل واحدة إلى أوكرانيا. والتزمت هولندا بالمثل بتجميع وإرسال نظام آخر.

والتزمت دول أخرى أنظمة الدفاع الجوي المختلفة تمامًا، مثل NASAMS.

“إنها ليست مجرد صواريخ باتريوت”، قال أوستن في مؤتمر صحفي لشهر يونيو، حيث قام بإدراج الأنظمة الأخرى. “إنها عدد من القدرات التي تحتاجها أوكرانيا، وهم بحاجة إلى الصواريخ الاعتراضية لاستكمال المنصات.”

نقص المعروض

على الرغم من أهميتها، إلا أن بطاريات الدفاع الجوي والصواريخ الاعتراضية التي تطلقها غير متوفرة. لقد أنفقت الولايات المتحدة وحلفاؤها معظم فترة الحرب في الحصول على أي أسلحة إضافية متاحة – خاصة وأن أوكرانيا واجهت هجمات بطائرات بدون طيار وصواريخ على مدنها وبنيتها التحتية الحيوية. ويعكس القرار الذي صدر هذا الأسبوع مدى ضيق سلسلة التوريد لهذه الأنظمة. وبدلاً من توسيع القدرة الإنتاجية، أعادت الولايات المتحدة ترتيبها.

وقال توم كاراكو، خبير الدفاع الجوي في مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية، عن القرار: “إنه تذكير بأهمية توسيع المخزون”.

وقال كاراكو إن الأموال تهدف إلى توسيع تلك القدرة المضمنة ملحق الأمن القومي لشهر أبريل – التحديث الهائل للمساعدات الأمنية لأوكرانيا ودول أخرى – لم يتم إنفاقه بعد. وقال إنه على الرغم من وجود حوالي 48 مليار دولار للمساعدات العسكرية لأوكرانيا في الحزمة، إلا أن المبلغ المحدد للدفاع الجوي غير محدد.

وقال كاراكو: “لا يمكنك أن تقوم بمجرد تشغيل عشرة سنتات والبدء في بصق صواريخ باتريوت مثل آلة زيروكس”.

ولم يحدد البيت الأبيض ما هي الدول التي ستتأثر بالتعديل الوزاري، على الرغم من أن كاراكو قال إن المرشحين المحتملين سيكونون في أوروبا والشرق الأوسط.

وقال كيربي إن واشنطن ستبذل قصارى جهدها لتقصير أي تأخير.

ومع ذلك، قال: “سيكون لكل دولة مجموعة مختلفة من الظروف التي تنطبق على ذلك بناءً على ما أمرت به وما هي احتياجاتها للدفاع عن النفس”.