اخبار مترجمة :الشكوك حول المرشحين تترك العديد من الناخبين في ويسكونسن في حيرة من أمرهم: “أريد أن يأتي يسوع قبل الانتخابات”

مع ال المؤتمر الوطني الجمهوري في الوقت الحالي، يولي معظم الناخبين اهتمامًا وثيقًا بالسياسة الرئاسية. ومع ذلك، لا يزال الحماس منخفضًا، خاصة مع اقتراب موعد الانتخابات الرئاسية. إعادة مباراة ترامب وبايدن نول.

خلال الانتخابات التمهيدية، أظهرت استطلاعات الرأي باستمرار أن الناخبين لا يريدون مواجهة أخرى بين المرشحين السابقين. الرئيس دونالد ترامب و الرئيس بايدنورغم ذلك، يبدو أن هذه هي المنافسة التي ستواجهها البلاد، مما يثير تساؤلات حول مدى تأثير استياء الناخبين على التصويت الفعلي وأي مرشح قد يكون لديه أفضلية في الحماس.

وتحدثت شبكة سي بي إس نيوز إلى الناخبين في ولاية ويسكونسن، موطن المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري هذا العام، قبل محاولة اغتيال ترامب يوم السبت.

في أحد مطاعم النقانق الشهيرة في كينوشا، أعرب الجميع تقريبًا عن مواكبتهم للسياسة وخططهم للتصويت.

ولكن عندما سئل الناخبون عن شعورهم إزاء الانتخابات المقبلة، أبدى العديد منهم علامات الخوف والقلق. حتى أن إحدى السيدات قالت: “أريد أن يأتي يسوع قبل الانتخابات”.

وقالت امرأة أخرى إن قلبها يصبح متوتراً للغاية بمجرد التفكير في الانتخابات.

“أنا قلقة حقًا”، قالت.

في حين يعرب أنصار بايدن في كثير من الأحيان عن تحفظاتهم أو أملهم في خيار آخر، يبدو أن أنصار ترامب أكثر حماسة.

وعندما سُئل أحد السكان المحليين عما إذا كان متحمسًا لاختياره، أجاب: “بالتأكيد”.

أظهر استطلاع للرأي أجري الشهر الماضي في ولاية ويسكونسن أن 61% من ناخبي ترامب وصفوا أنفسهم بأنهم “متحمسون للغاية” لمرشحهم، مقارنة بنحو 39% فقط من مؤيدي السيد بايدن. ويعتقد ما يقرب من نصف الديمقراطيين في جميع أنحاء البلاد الآن أن السيد بايدن يجب أن يتنحى، وفقًا لمسح أجرته مؤسسة “بيو” للأبحاث. استطلاع رأي شبكة سي بي إس نيوز تم التقاط هذه الصورة بعد وقت قصير من مناظرته الكارثية ولكن قبل محاولة الاغتيال.

لكن التصويت هو التصويت، مهما كان حماسه. في قلعة الجبن المريخية, بين الجبن والملحقات، كان هناك عدد لا بأس به من الناخبين بايدن غير المتحمسين.

“يمكننا جميعًا أن نحلم ونتخيل شيئًا أفضل، ولكن هناك رجل واحد موجود هناك، كما تعلم، لذا،” قال رجل يُدعى بيت.

الواقع أن الواقع في عام 2024 هو أن أغلب الناخبين لديهم شكوك كبيرة بشأن المرشحين. إذ لا يثق ثلثا الناخبين في اللياقة البدنية للسيد بايدن، كما يشكك أغلبهم في أن ترامب سيتصرف بشكل أخلاقي إذا أعيد انتخابه.

“أعتقد أن أحدهما ليس مثاليًا”، قال أحد الناخبين.

إن هذا الشعور يترك عدداً كبيراً من الناخبين الذين قد يتأثرون إذا تغيرت الظروف. وقال أحد الناخبين الذين لم يحسموا أمرهم بعد: “إنني أحاول فقط أن أرى ما الذي سيفعلونه في النهاية لأنني أعلم أن هناك شائعات تقول إن بعض الناس سوف ينسحبون من الانتخابات”.

أعرب أحد المتسوقين عن إحباطه، معتقدًا أن الخيارات السياسية الحالية تعطي البلاد صورة سيئة.

“إنهم يجعلوننا نبدو وكأننا أغبياء”، هكذا قال أحد الناخبين الذي يدعى نوني. “أين آل كينيدي؟ أين آل بوش؟ أين الشرفاء الذين يتدخلون؟”

في هذه الأثناء، أعرب بعض الناخبين في مصنع سيتي لايتس للبيرة في ميلووكي عن عدم ثقتهم في قدرة زعيمي الحزبين الرئيسيين على حل مشاكل الأمة.

ولخصت بيكي، إحدى السكان المحليين، الأمر قائلة: “أنا بالتأكيد لن أصوت لصالح بايدن… ولا أستطيع أن أقول بنسبة 100% أنني سأصوت لصالح ترامب أيضًا. لا يزال أمامنا بضعة أشهر لنرى من سيخرج من الظل”.

وبحسب استطلاعات الرأي التي أجرتها شبكة سي بي إس نيوز، فإن التحديات التي يواجهها بايدن أكثر أهمية في حين يواجه المرشحان شكوكا. ويتمتع الجمهوريون حاليا بميزة تسع نقاط من حيث عدد أعضاء الحزب الذين يقولون إنهم يخططون بالتأكيد للتصويت. ومن بين أولئك الذين يشككون في قدرة بايدن، فإن الكثيرين منهم أقل احتمالا للمشاركة وأكثر ميلا للنظر في مرشحين بديلين.