اخبار مترجمة :القبض على رجل من إلينوي متهم بمهاجمة النائبة نانسي ميس في أراضي الكابيتول

واشنطن (سي بي إس) — ألقي القبض على رجل من إلينوي ليلة الثلاثاء بتهمة مهاجمة النائبة الجمهورية نانسي ميس في الكابيتول هيل في واشنطن العاصمة.

وقالت شرطة الكابيتول الأمريكية إن جيمس ماكنتاير، 33 عاما، يواجه تهمة الاعتداء على مسؤول حكومي. ولم يتم تحديد المكان الذي ينتمي إليه ماكنتاير في إلينوي.

وقالت شرطة الكابيتول إنها تعقبت ماكنتاير بعد أن أبلغ أحد أعضاء مكتب الكونجرس عن حادث في مبنى مكتب رايبورن هاوس. وقالت شرطة الكابيتول إن ماكنتاير اعتقل بعد مقابلة تحقيقية.

وقالت شرطة الكابيتول إن مبنى مكاتب رايبورن هاوس كان مفتوحا وقت وقوع الحادث، وكان ماكنتاير يخضع لفحص أمني.

في وقت سابق من ليلة الثلاثاء، عضوة الكونجرس عن ولاية كارولينا الجنوبية نشرت على وسائل التواصل الاجتماعي أنها “تم الاعتداء عليها جسديًا” في أراضي الكابيتول. كتبت مايس في المنشور أنها قد تحتاج إلى دعامة لمعصمها وثلج لذراعها، لكنها ستكون بخير.

ألمحت ميس أيضًا في المنشور إلى أن الهجوم له علاقة بموقفها من قضايا المتحولين جنسيًا، لكن شرطة الكابيتول لم تؤكد الدافع المحتمل.

الشهر الماضي، قدم صولجان التشريع لتغيير قواعد مجلس النواب لمنع النساء المتحولات جنسيًا من استخدام حمامات النساء والمرافق الأخرى في الكابيتول هيل – في اقتراح جاء قبل أن يستعد مجلس النواب لأداء القسم الأول عضو متحول جنسيًا بشكل علني في الكونجرس.

صولجان قرار من صفحتين سيمنع أعضاء مجلس النواب والضباط والموظفين من استخدام المرافق المخصصة للجنسين في مبنى الكابيتول أو مباني المكاتب في مجلس النواب التي لا تتوافق مع “جنسهم البيولوجي”. ويدعي اقتراحها أن السماح “للذكور البيولوجيين” بدخول دورات المياه وغرف تبديل الملابس وغرف تغيير الملابس “يعرض سلامة وكرامة” المشرعات والضباط وموظفي الكابيتول هيل للخطر.

ويبدو أن تشريع مايس يستهدف النائبة المنتخبة سارة ماكبرايد من ولاية ديلاوير، التي أصبحت النائبة أول شخص متحول جنسيا بشكل علني تم انتخابها لعضوية الكونجرس عندما فازت بالسباق على مقعد الولاية الوحيد في مجلس النواب الشهر الماضي.