اخبار مترجمة :المحكمة العليا في بنغلاديش تلغي حصص الوظائف التي تسببت في اضطرابات دامية | أخبار

كسركسر،

المحكمة العليا تقلص العمل بنظام الحصص المثير للجدل الذي أثار احتجاجات دامية، لكنها لم تلغه.

ألغت المحكمة العليا في بنغلاديش معظم الحصص المخصصة للوظائف الحكومية والتي أدت إلى اندلاع احتجاجات طلابية قتل فيها أكثر من 100 شخص، بحسب وسائل إعلام محلية.

رفضت محكمة الاستئناف بالمحكمة العليا حكما أصدرته محكمة أدنى درجة بإعادة العمل بالحصص الشهر الماضي.

وقال المدعي العام محمد أمين الدين لوكالة فرانس برس للأنباء: “قالت المحكمة العليا إن حكم المحكمة العليا غير قانوني”.

وأضاف أن 5% من وظائف الخدمة المدنية ستظل مخصصة لأبناء قدامى المحاربين في حرب الاستقلال و2% لفئات أخرى. وفي السابق كانت 30% من الوظائف مخصصة لأقارب قدامى المحاربين.

كانت حكومة رئيسة الوزراء الشيخة حسينة قد ألغت نظام الحصص في عام 2018، لكن المحكمة الأدنى أعادت العمل به الشهر الماضي، مما أثار احتجاجات دامية وحملة قمع حكومية تلت ذلك.

ويأتي الحكم بعد أسابيع من المظاهرات – التي قادها الطلاب في الغالب – ضد نظام الحصص الذي يعتقدون أنه تمييزي.

وقال المتظاهرون إن نظام الحصص يفيد أنصار رئيسة الوزراء الشيخة حسينة، التي قاد حزبها رابطة عوامي حركة الاستقلال، قائلين إنه يجب استبداله بنظام يعتمد على الجدارة.

ودافعت حسينة عن نظام الحصص، قائلة إن المحاربين القدامى يستحقون أعلى درجات الاحترام لمساهماتهم في الحرب ضد باكستان، بغض النظر عن انتماءاتهم السياسية.

وفي الأسبوع الماضي، أصبحت الاحتجاجات عنيفة بشكل متزايد، حيث أطلقت الشرطة الغاز المسيل للدموع والرصاص المطاطي وألقت قنابل الدخان لتفريق النشطاء الذين ملأوا الشوارع والحرم الجامعي.

وفي يوم الجمعة، حاصر حشد من آلاف الأشخاص سجنا في منطقة نارسينجدي بوسط البلاد مسلحين بالسواطير وقضبان الفولاذ، وحرروا أكثر من 800 سجين قبل إشعال النار في جزء من المنشأة.

وتعد هذه المظاهرات الأكبر التي تهز بنغلاديش منذ إعادة انتخاب رئيسة الوزراء الشيخة حسينة لولاية رابعة على التوالي هذا العام.

حظر التجوال الكامل

ولاستعادة الهدوء، فرضت بنغلاديش حظر تجوال كامل قبل صدور حكم المحكمة العليا، والذي من المقرر أن يظل ساريًا حتى الساعة الثالثة بعد الظهر (09:00 بتوقيت جرينتش) على الأقل يوم الأحد. وقال وزير الداخلية أسد الزمان خان إن حظر التجوال سيُخفف لمدة ساعتين بين الساعة الثالثة بعد الظهر والخامسة مساءً (09:00-11:00 بتوقيت جرينتش) حتى يتمكن الناس من تخزين الإمدادات قبل أن يستمر لفترة “غير محددة”.

وقطعت الحكومة أيضًا اتصالات الهاتف والإنترنت، مما أدى إلى “انقطاع المعلومات”، حسبما أفاد تانفير تشوهوري، مراسل الجزيرة من العاصمة دكا.

وقد أدى القمع القاسي إلى تأجيج المزيد من الغضب تجاه الحكومة، مما دفع المتظاهرين إلى التحرك أبعد من مجرد الدعوة إلى إصلاح نظام الحصص إلى المطالبة باستقالة الحكومة بأكملها.

وقال تشوهوري لقناة الجزيرة: “إن الأمر لا يقتصر على مسألة الحصص في الوقت الحالي. فقد مات العديد من الناس، ودُمرت الممتلكات، وهناك تعتيم إعلامي”.

“ما زلنا لا نعرف العدد الكامل للقتلى والجرحى خلال الأيام القليلة الماضية”.

'عند مفترق الطرق'

وقال علي رياض، الأستاذ والمتخصص في العلوم السياسية بجامعة ولاية إلينوي، إن حركة الاحتجاج “تحولت” إلى تهديد وجودي للحكومة، التي دعت المحتجين إلى انتظار نتيجة الحكم اليوم.

وقال رياض للجزيرة: “بنغلاديش تقف عند مفترق طرق. أعتقد أن الحكومة ستنجو سياسيا… من ناحية أخرى، إذا تمكن المتظاهرون من الصمود، فقد يدفعون الحكومة إلى الاستقالة”.

ولم يتضح على الفور كيف سيكون رد فعل المتظاهرين على قرار المحكمة.

وأعلنت حكومة حسينة يومي الأحد والإثنين عطلة رسمية، مع السماح فقط لخدمات الطوارئ بالعمل.