اخبار مترجمة :الهجوم على شركة دفاع تركية أدى إلى إخلاء قاعات معرض الأسلحة المحلي

اسطنبول – تم نقل مسؤولي الحكومة والصناعة التركية من أكبر معرض دفاعي في البلاد هنا يوم الأربعاء بعد هجوم على شركة طيران وطنية بالقرب من العاصمة أنقرة.

قال وزير الداخلية التركي علي يرليكايا في بيان إن أربعة أشخاص على الأقل قتلوا وأصيب 14 آخرون في “هجوم إرهابي” ضد مقر شركة الصناعات الجوية التركية (TAI أو TUSAS) التي تديرها الدولة في كهرمانكازان بالقرب من أنقرة.

وقع الهجوم في اليوم الثاني من أكبر معرض دفاعي في البلاد، معرض ساها، الذي تم تنظيمه هنا في الفترة من 22 إلى 26 أكتوبر.

وفي وقت متأخر من بعد ظهر يوم 23 أكتوبر، سُمع عدد من صفارات الإنذار خارج مكان المعرض بينما كان المستجيبون يتجهون نحو الطرق السريعة القريبة. ثم تم نقل عدد من المسؤولين الحكوميين والصناعيين الأتراك إلى السيارات المنتظرة في الخارج، على الرغم من أنه لم يكن من الواضح ما هي الشركات التي يمثلونها.

وذكرت وكالة أنباء الأناضول الرسمية أن المدير العام لشركة TAI، محمد دمير أوغلو، كان من بين أولئك الذين غادروا Saha Expo مبكرًا للعودة إلى أنقرة، على بعد حوالي 280 ميلًا إلى الشرق.

وتم وضع سيارات شرطة إضافية أمام مركز تدريب الطيران التابع للخطوط الجوية التركية والذي يقع بجوار قاعة المعرض.

ولم يكن من الواضح يوم الأربعاء ما إذا كان معرض الدفاع سيستمر في اليوم التالي. بينما أخبر ممثلو المنظمين في البداية موقع Defense News أنه من المحتمل أن يتم عرضه كما هو مخطط له، إلا أنهم ألغوا أجزاء من ما تبقى من العرض مساء الأربعاء.

قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان إن مهاجمين فجروا عبوات ناسفة وفتحوا النار في هجوم الأربعاء على مقر شركة الطيران الوطنية، مما أسفر عن مقتل أربعة أشخاص وإصابة آخرين.

وقال وزير الداخلية علي يرليكايا إن اثنين على الأقل من المهاجمين قتلا.

“لدينا أربعة شهداء. لدينا 14 جريحا. وقال أردوغان خلال لقاء مع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش اجتماع مجموعة البريكس في كازان بروسيا: “أدين هذا الهجوم الإرهابي الشنيع وأتمنى الرحمة لشهدائنا”.

وقدم له بوتين تعازيه في الهجوم.

وقال سليم شربان أوغلو، عمدة منطقة كهرمانكازان، لوكالة أسوشيتد برس، إن الهجوم على الشركة في ضواحي العاصمة أنقرة قد تراجع، لكنه لم يتمكن من تقديم المزيد من التفاصيل.

ولم يتضح من قد يكون وراء ذلك. ونفذ المسلحون الأكراد وتنظيم الدولة الإسلامية والمتطرفون اليساريون هجمات في البلاد في الماضي.

وأظهرت صور الكاميرات الأمنية للهجوم، والتي بثها التلفزيون، رجلاً يرتدي ملابس مدنية ويحمل حقيبة ظهر ويحمل بندقية هجومية.

وقالت وسائل إعلام تركية إن ثلاثة مهاجمين، بينهم امرأة، وصلوا إلى مدخل المجمع داخل سيارة أجرة. وقام المهاجمون، الذين كانوا يحملون أسلحة هجومية، بتفجير عبوة ناسفة بجوار سيارة الأجرة، مما أثار الذعر وسمح لهم بدخول المجمع.

وذكرت وكالة أنباء هيئة الصحة بدبي ووسائل إعلام أخرى أنه سُمع دوي طلقات نارية بعد دخول قوات الأمن التركية الموقع. وشوهدت طائرات هليكوبتر تحلق فوق المبنى.

تقوم TUSAS بتصميم وتصنيع وتجميع الطائرات المدنية والعسكرية والمركبات الجوية بدون طيار وغيرها من الصناعات الدفاعية وأنظمة الفضاء. وكانت الطائرات بدون طيار مفيدة في حصول تركيا على اليد العليا في قتالها ضد المسلحين الأكراد في تركيا وعبر الحدود في العراق.

وقال نائب الرئيس جودت يلماز إن هدف الهجوم كان “نجاح تركيا في صناعة الدفاع”.

وكتب على موقع X: “يجب أن نعلم أن هذه الهجمات لن تكون قادرة على ردع الموظفين الأبطال في صناعة الدفاع”.

مع مواد من وكالة أسوشيتد برس.