اخبار مترجمة :الولايات المتحدة تحمي المواطنين اللبنانيين من الترحيل وسط حرب إسرائيل | إسرائيل تهاجم لبنان نيوز

يمكن لحوالي 11 ألف مواطن لبناني في الولايات المتحدة الإقامة لمدة 18 شهرًا وتقديم طلبات للحصول على تصاريح عمل بموجب الوضع الجديد.

تمنح الولايات المتحدة حماية مؤقتة للهجرة لآلاف المواطنين اللبنانيين بينما تواصل إسرائيل أعمالها المدمرة هجوم لمدة شهر على وطنهم.

أعلنت وزارة الأمن الداخلي (DHS) يوم الخميس أن إجراءات الحماية تشمل تقديم وضع الحماية المؤقتة (TPS) للمواطنين اللبنانيين المؤهلين الذين وصلوا إلى الولايات المتحدة قبل 16 أكتوبر.

وقالت وزارة الأمن الداخلي في بيان لها إنه مع نظام الحماية المؤقتة، يمكن للمواطنين اللبنانيين البقاء في الولايات المتحدة لمدة 18 شهرًا وتقديم طلبات للحصول على تصاريح عمل بسبب “النزاع المسلح المستمر والظروف الاستثنائية والمؤقتة في لبنان”.

ومن المتوقع أن تشمل الإجراءات الجديدة نحو 11 ألف مواطن لبناني موجودين حاليا في الولايات المتحدة، بحسب الوزارة.

ورحبت اللجنة الأمريكية العربية لمكافحة التمييز (ADC) بـ”الإجراءات المهمة” لإبقاء المواطنين اللبنانيين خارج منطقة حرب نشطة، لكنها دعت الولايات المتحدة إلى التوقف عن تسليح إسرائيل بنفس الأسلحة المستخدمة ضد لبنان.

وقال عابد أيوب المدير التنفيذي لـ ADC في بيان: “لم يغب عنا أن هؤلاء المواطنين موجودون في هذا الوضع منذ البداية بسبب السياسة الخارجية الأمريكية”.

“من غير المفهوم أن تستمر إدارة بايدن هاريس في توفير الأسلحة والدعم العسكري والغطاء الدبلوماسي لإسرائيل لمواصلة مسيرتها الإبادة الجماعية في لبنان”.

تقدم الولايات المتحدة نظام الحماية المؤقتة للزوار والمقيمين المؤقتين من البلدان التي تعتبرها واشنطن غير آمنة للأشخاص للعودة إليها.

أشارت إدارة الرئيس الأميركي جو بايدن إلى أنها تعارض وقفاً فورياً لإطلاق النار في لبنان. وتقول إن واشنطن تدعم الحملة الإسرائيلية لإضعاف حزب الله في حين أن الجماعة “في موقف دفاعي” بعد ذلك الاغتيال لعدد من قادتها.

لكن بيان وزارة الأمن الوطني يوم الخميس أشار إلى الجهود الدبلوماسية الأمريكية لإنهاء الصراع.

وقالت وزارة الأمن الداخلي: “أولئك الذين تمت الموافقة على نظام الحماية المؤقتة سيكونون قادرين على البقاء في البلاد بينما تجري الولايات المتحدة مناقشات للتوصل إلى حل دبلوماسي من أجل الاستقرار والأمن الدائمين عبر الحدود الإسرائيلية اللبنانية”.

تحويل القرى اللبنانية إلى “غير صالحة للعيش”

وشنت إسرائيل حملة جوية مكثفة على جارتها لبنان في 23 سبتمبر، بدعوى استهداف مقاتلي حزب الله في البلاد. ومنذ ذلك الحين، تكررت الهجمات الإسرائيلية قتل ما لا يقل عن 1356 شخصا، المئات منهم النساء والأطفالبينما أدى ذلك إلى نزوح أكثر من 1.2 مليون شخص.

وكان واحد على الأقل من بين الأشخاص الذين قُتلوا في الهجمات الإسرائيلية مواطناً أمريكياً – وكان مقيماً في ميشيغان منذ فترة طويلة كامل جواد.

الولايات المتحدة – التي أرسلت إسرائيل ما لا يقل عن 17.9 مليار دولار من المساعدات العسكرية في العام الماضي، وفقاً لتقرير حديث – أعربت عن قلقها إزاء “نطاق” حملة القصف الإسرائيلية في العاصمة اللبنانية بيروت، لكنها قالت إنها تواصل دعم جهود إسرائيل “لمواجهة حزب الله”.

عندما سُئل عن قصف القوات الإسرائيلية لقرية محيبيب بجنوب لبنان يوم الأربعاء، والذي أدى إلى تدمير حي بأكمله، قال المتحدث باسم وزارة الخارجية الأمريكية ماثيو ميلر في مؤتمر صحفي: “لا أستطيع أن أتحدث عن نواياهم أو ما كانوا يحاولون القيام به”. لإنجازه.”

وعندما سُئل عن حجم الهجوم، أضاف ميلر: “لا أعرف ماذا كان يوجد في تلك المباني. لا أعرف ما الذي يحتمل أن يكون تحت تلك المباني. ولهذا السبب قلت إنني لا أستطيع التحدث عما كانوا يحاولون تحقيقه”.

مراسل الجزيرة علي هاشم من بيروت. قال هجوم محييب كان ذلك جزءاً من استراتيجية إسرائيل لجعل القرى الحدودية في لبنان “غير صالحة للعيش”، وبالتالي لن يتمكن السكان الذين تم إجلاؤهم من العودة، حتى في حالة التوصل إلى تسوية محتملة.