اخبار مترجمة :الولايات المتحدة تعلن عن ملياري دولار لمساعدة أوكرانيا على صنع أسلحتها الخاصة

أعلن وزير الخارجية أنتوني بلينكن يوم الأربعاء عن حزمة مساعدات بقيمة ملياري دولار لأوكرانيا تهدف إلى حد كبير إلى مساعدة الدولة المحاصرة على تنمية قدراتها الدفاعية المحلية والابتعاد عن معدات الحقبة السوفيتية.

يأتي معظم التمويل العسكري الأجنبي لأوكرانيا بقيمة 2 مليار دولار من المساعدات الاقتصادية والأمنية البالغة 60 مليار دولار لكييف ووافق الكونجرس على مشروع القانون في أبريل/نيسان بعد شهور من التأخير. وقالت وزارة الخارجية إن مبلغ الملياري دولار سيتم استخدامه لإنشاء برنامج المشاريع الدفاعية في أوكرانيا.

وقال بلينكن، خلال رحلة إلى كييف، إن الصندوق الجديد “سيساعد أوكرانيا في الحصول على” أسلحة إضافية بينما “يستثمر في القاعدة الصناعية الدفاعية في أوكرانيا، مما يساعد على تعزيز قدرتها بشكل أكبر على إنتاج ما تحتاجه لنفسها ولكن أيضًا على الإنتاج للآخرين”. “.

وأضاف: “أخيرًا، استخدام هذا الصندوق سيساعد أوكرانيا على شراء معدات عسكرية من دول أخرى، وليس فقط الولايات المتحدة، لاستخدام أوكرانيا”.

وذهب معظم التمويل العسكري الأجنبي الأمريكي في حزم المساعدات السابقة لأوكرانيا إلى دول أوروبا الشرقية التي تدعم كييف في جهودها الحربية ضد الغزو الروسي. وتعد الشريحة البالغة ملياري دولار أكبر مبلغ من التمويل العسكري الأجنبي الذي قدمته الولايات المتحدة لأوكرانيا على الإطلاق.

التمويل العسكري الأجنبي هو مساعدة نقدية تقدمها وزارة الخارجية للدول الصديقة للسماح لها بشراء معدات عسكرية من مقاولي الدفاع الأمريكيين. إسرائيل وتايوان هما الدولتان الوحيدتان اللتان حصلتا على إذن مسبق لاستخدام بعض التمويل العسكري الأجنبي في شركات الدفاع الخاصة بهما من خلال آلية خاصة تسمى المشتريات الخارجية.

وقالت وزارة الخارجية إن التمويل العسكري الأجنبي لأوكرانيا بقيمة ملياري دولار “قد يسهل أيضًا الإنتاج المشترك بين الصناعة الأوكرانية والأمريكية ويساعد في دعم القاعدة الصناعية الدفاعية في أوكرانيا لتعزيز قدرة أوكرانيا على إنتاج أسلحة للدفاع عن نفسها”.

وكثفت إدارة بايدن جهودها لمساعدة أوكرانيا على بناء معدات دفاعية على أراضيها في ديسمبر/كانون الأول، حيث استضافت وزارة التجارة مؤتمراً للقاعدة الصناعية الدفاعية الأمريكية الأوكرانية.

ووقعت شركة لوكهيد مارتن وشركة RTX، المعروفة سابقًا باسم Raytheon Technologies، مذكرة تفاهم في سبتمبر لإنتاج صواريخ Javelin المضادة للدبابات في أوكرانيا.

وجاءت معظم المساعدات الأمريكية في شكل عمليات نقل أسلحة من مخزونات الأسلحة الأمريكية الحالية ومن خلال مبادرة المساعدة الأمنية لأوكرانيا، والتي تسمح للبنتاغون بإبرام عقود على أنظمة أسلحة إضافية لكييف.

لكن إدارة بايدن لم تسمح لكييف باستخدام أسلحة أمريكية بعيدة المدى لضرب أصول عسكرية في الأراضي الروسية، مشيرة إلى مخاطر تصاعدية. وقد ألغت المملكة المتحدة مؤخراً قيوداً مماثلة كانت مفروضة على استخدام أوكرانيا للأسلحة البريطانية بعيدة المدى.

ولا تنطبق هذه القيود على القدرات المحلية في كييف. على سبيل المثال، استخدمت أوكرانيا طائراتها بدون طيار لضرب منشآت النفط الروسية، مما أثار احتجاجات إدارة بايدن.

زارت مجموعة من البرلمانيين الأوكرانيين واشنطن هذا الأسبوع في محاولة لحمل الولايات المتحدة على رفع الحظر الذي فرضته على استخدام الأسلحة الأمريكية لضرب روسيا. ذكرت صحيفة بوليتيكو يوم الثلاثاء.