اخبار مترجمة :الولايات المتحدة توافق على بيع أسلحة بقيمة 20 مليار دولار لإسرائيل وسط توترات إقليمية

وافقت الولايات المتحدة على مبيعات أسلحة بقيمة 20 مليار دولار إلى إسرائيلأعلنت وزارة الخارجية الأمريكية يوم الثلاثاء أن السعودية أرسلت أسلحة وعتادا عسكريا إلى إيران بما في ذلك عشرات الطائرات المقاتلة والصواريخ جو-جو المتطورة.

تم إخطار الكونجرس بالصفقة الوشيكة، والتي تشمل أكثر من 50 طائرة مقاتلة من طراز F-15، وصواريخ جو-جو متوسطة المدى متقدمة، أو AMRAAMs، وذخيرة دبابات عيار 120 ملم، وقذائف هاون شديدة الانفجار ومركبات تكتيكية. تأتي هذه الخطوة في وقت من القلق الشديد من أن إسرائيل قد تتورط في حرب أوسع نطاقًا. الشرق الأوسط حرب.

ولكن من غير المتوقع أن تصل الأسلحة إلى إسرائيل في أي وقت قريب، حيث من المقرر أن يستغرق تنفيذ العقود سنوات. والواقع أن الكثير مما يتم بيعه يهدف إلى مساعدة إسرائيل على زيادة قدراتها العسكرية في الأمد البعيد. ومن غير المتوقع أن يتم تسليم الأنظمة الأولى بموجب العقد قبل عام 2026.

وقالت وزارة الخارجية في بيان لها: “إن الولايات المتحدة ملتزمة بأمن إسرائيل، ومن الأهمية بمكان بالنسبة للمصالح الوطنية الأميركية مساعدة إسرائيل على تطوير والحفاظ على قدرة قوية وجاهزة للدفاع عن النفس. إن هذا البيع المقترح يتوافق مع هذه الأهداف”.

كان على إدارة بايدن أن توازن بين دعمها المستمر لإسرائيل وعدد متزايد من الدعوات من المشرعين والجمهور الأمريكي لوقف الدعم العسكري هناك بسبب العدد المرتفع من القتلى المدنيين في غزة. لقد قيدت تسليمًا واحدًا للأسلحة التي يبلغ وزنها 2000 رطل وسط الغارات الجوية المستمرة من قبل إسرائيل في المناطق المأهولة بالسكان بكثافة. المناطق المدنية المأهولة بالسكان في غزة.

وستشمل العقود ليس فقط بيع 50 طائرة جديدة ستنتجها شركة بوينج، بل ستشمل أيضًا مجموعات ترقية ــ محركات جديدة وأجهزة رادارات، من بين ترقيات أخرى ــ لإسرائيل لتعديل أسطولها الحالي المكون من عشرين طائرة مقاتلة من طراز إف-15.

وتشكل الطائرات النفاثة الجزء الأكبر من المبيعات البالغة 20 مليار دولار، ومن المتوقع أن يتم تسليم أول شحنة منها في عام 2029.