اخبار مترجمة :الولايات المتحدة حذرة من التعاون بين الصين وروسيا في منطقة القطب الشمالي الاستراتيجية بشكل متزايد | أخبار عسكرية

وتتهم بكين وموسكو الولايات المتحدة بتوجيه انتقادات غير مبررة وعدائية لأفعالهما في المنطقة القطبية.

رفضت بكين وموسكو ادعاءات الولايات المتحدة بأن التعاون المتزايد بين الصين وروسيا في القطب الشمالي قد يهدد الاستقرار الإقليمي.

الرد على تقرير الاستراتيجية رد الثنائي يوم الثلاثاء على الانتقادات الموجهة إليهما بسبب تصرفاتهما في القطب الشمالي، والتي وصفتها واشنطن بأنها مدفوعة بتطورات جيوسياسية. ومع انكماش الغطاء الجليدي في القطب الشمالي بسبب الانحباس الحراري العالمي، وزيادة إمكانية الوصول إلى الشحن والوقود الأحفوري، يُنظر إلى المنطقة القطبية على أنها استراتيجية بشكل متزايد.

وأشار التقرير الأميركي الذي صدر يوم الاثنين إلى أن روسيا عززت في السنوات الأخيرة قدراتها العسكرية. الوجود العسكري في القطب الشماليكما تعمل الصين على إعادة فتح وتحديث العديد من القواعد والمطارات المهجورة منذ نهاية الحقبة السوفييتية. وفي الوقت نفسه، ضخت الصين الأموال في استكشاف القطب الشمالي والبحوث لبناء “طريق الحرير القطبي”.

وجاء في تقرير البنتاغون: “إن التغيرات الجيوسياسية الكبرى تدفع إلى الحاجة إلى هذا النهج الاستراتيجي الجديد في التعامل مع القطب الشمالي. وعلى نحو متزايد، تتعاون جمهورية الصين الشعبية وروسيا في القطب الشمالي عبر أدوات متعددة للقوة الوطنية”.

وتابعت الوزارة: “بينما لا تزال هناك مجالات خلاف كبيرة بين جمهورية الصين الشعبية وروسيا، فإن توافقهما المتزايد في المنطقة يثير القلق، وتواصل (وزارة الدفاع) مراقبة هذا التعاون”.

تعمل روسيا والصين معًا لتطوير طرق الشحن في القطب الشمالي حيث تسعى موسكو إلى توصيل المزيد من النفط والغاز إلى الصين وسط العقوبات الغربية بينما بكين تسعى إلى إيجاد طريق شحن بديل لتقليل اعتمادها على مضيق ملقا.

وقال التقرير أيضا إنه بالإضافة إلى التهديدات النووية والتقليدية والعمليات الخاصة، تسعى روسيا إلى تنفيذ “أنشطة مزعزعة للاستقرار على مستوى أدنى” في المنطقة تستهدف الولايات المتحدة، بما في ذلك من خلال التشويش على نظام تحديد المواقع العالمي والرحلات الجوية العسكرية “التي تتم بطريقة غير مهنية تتعارض مع القانون الدولي والعرف”.

في غير محله ومواجهة

وردت موسكو على ذلك بالقول إن تعاون روسيا مع الصين في القطب الشمالي لا يستهدف أي دولة أخرى. وأضافت أن الانتقادات الأميركية غير مبررة وتصادمية وأن أنشطة موسكو في المنطقة تهدف إلى تعزيز الاستقرار.

وقال المتحدث باسم الكرملين دميتري بيسكوف، بحسب وكالة رويترز للأنباء، إن “القطب الشمالي منطقة استراتيجية لبلادنا. روسيا تتخذ موقفا مسؤولا وتساهم في ضمان عدم تحول القطب الشمالي إلى منطقة خلاف وتوتر”.

وفي هذا الصدد، فإن التعاون الروسي الصيني في منطقة القطب الشمالي من شأنه أن يساهم فقط في خلق جو من الاستقرار والقدرة على التنبؤ في القطب الشمالي.

وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية الصينية ماو نينغ للصحفيين إن أنشطة بكين في شؤون القطب الشمالي “تتماشى مع المبادئ الأساسية لاحترام التعاون المربح للجانبين والتنمية المستدامة”.

وأضاف ماو أن “الولايات المتحدة تشوه سياسة الصين في القطب الشمالي وتدلي بتصريحات غير مدروسة حول أنشطة الصين الطبيعية في القطب الشمالي، والتي تتوافق مع القانون الدولي”.

مواجهة روسيا والصين

وقال خبراء في الأمن وملحقون عسكريون إقليميون إن اعتماد الصين على طرق الشحن في المحيط الهندي يُنظر إليه على أنه نقطة ضعف استراتيجية بالنسبة لبكين، وخاصة في أي سيناريو يتضمن صراعًا على تايوان، مما دفعها إلى البحث عن بدائل.

وذكر تقرير البنتاغون أن الصين تتطلع إلى الاستفادة من “الديناميكيات المتغيرة في القطب الشمالي لمواصلة النفوذ والوصول إلى مزيد من الموارد، والاستفادة من موارد القطب الشمالي، ولعب دور أكبر في الحكم الإقليمي”.

ودعا التقرير الحكومة الأميركية إلى زيادة الاستثمار في تحديث أجهزة الاستشعار والاتصالات والتقنيات الفضائية في المنطقة لمواكبة الصين وروسيا.

في عام 2022، أعلنت الولايات المتحدة أنها ستسمي سفير متجول للقطب الشمالي، وهو انعكاس للأهمية الاستراتيجية والتجارية المتنامية للمنطقة في ظل تقلص الغطاء الجليدي الذي يفتح ممرات بحرية جديدة وموارد نفطية ومعدنية هائلة.

هذا الشهر، ستشكل الولايات المتحدة وكندا وفنلندا اتحادًا لبناء سفن كاسحة للجليد بهدف تعزيز قدرات بناء السفن الغربية ومواجهة روسيا والصين في المناطق القطبية الاستراتيجية بشكل متزايد.

وقال المسؤول إن الاتفاق، الذي تهدف الدول الثلاث الأعضاء في حلف شمال الأطلسي إلى توقيعه بحلول نهاية العام، سيجمع الطلب من الحلفاء لزيادة القدرة على بناء السفن، مضيفا أنه يهدف إلى إرسال رسالة إلى روسيا والصين.