اخبار مترجمة :اليونيفيل تقول إن الجيش الإسرائيلي اقتحم بالقوة قاعدة في جنوب لبنان | إسرائيل تهاجم لبنان نيوز

قالت بعثة الأمم المتحدة لحفظ السلام في جنوب لبنان إن الدبابات الإسرائيلية اقتحمت أحد مواقعها بالقوة، فيما طلب رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو من الأمم المتحدة إجلاء قواتها من المنطقة.

وهذا الحادث هو الأحدث في سلسلة من الانتهاكات والهجمات التي شنتها القوات الإسرائيلية على قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان (اليونيفيل) في الأيام الأخيرة، ويأتي في الوقت الذي توسع فيه إسرائيل قصفها وهجماتها البرية على لبنان.

وقالت اليونيفيل في بيان لها، الأحد، إن دبابتين إسرائيليتين “دمرتا البوابة الرئيسية للموقع ودخلتا الموقع بالقوة”.

وقالت اليونيفيل إنه بعد فترة وجيزة من مغادرة الدبابات، انفجرت القذائف على بعد 100 متر (328 قدمًا)، مما أدى إلى تصاعد الدخان عبر القاعدة وإصابة أفراد الأمم المتحدة بالمرض، مما تسبب في احتياج 15 شخصًا إلى العلاج على الرغم من ارتداء أقنعة الغاز. ولم تذكر الجهة التي أطلقت القذائف أو نوع المادة السامة التي تشتبه بها.

وفي روايته للأحداث، قال الجيش الإسرائيلي إن مقاتلين من جماعة حزب الله اللبنانية المسلحة أطلقوا صواريخ مضادة للدبابات على القوات الإسرائيلية، مما أدى إلى إصابة 25 منهم. وكان الهجوم قريباً جداً من موقع لليونيفيل ومن دبابة كانت تساعد في إخلاء الضحايا تحت إطلاق النار ثم عادت إلى موقع اليونيفيل.

“إنها ليست اقتحام قاعدة. إنها لا تحاول الدخول إلى القاعدة. وقال المتحدث الدولي باسم الجيش، نداف شوشاني، للصحفيين: “لقد كانت دبابة تتعرض لإطلاق نار كثيف، مما أدى إلى وقوع إصابات جماعية، وكانت تتراجع للابتعاد عن طريق الأذى”.

وقال الجيش في بيان إنه استخدم ستارا من الدخان لتوفير غطاء لإجلاء الجنود المصابين لكن تصرفاته لا تشكل خطرا على قوة حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة.

ووقع الحادث قبل ساعات من مطالبة رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو الأمم المتحدة بإجلاء قوة حفظ السلام من مناطق القتال في لبنان.

وقال نتنياهو في بيان موجه إلى الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش: “لقد حان الوقت لتسحبوا قوات اليونيفيل من معاقل حزب الله ومن مناطق القتال”.

وأضاف نتنياهو أن الجيش الإسرائيلي “طلب ذلك مرارا وتكرارا وقوبل بالرفض المتكرر، وهو ما أدى إلى توفير دروع بشرية لإرهابيي حزب الله”.

وانتقد رئيس الوزراء اللبناني نجيب ميقاتي طلب نتنياهو.

وقال إن “التحذير الذي وجهه نتنياهو إلى… غوتيريس الذي يطالب بسحب اليونيفيل يمثل فصلا جديدا في نهج العدو المتمثل في عدم الامتثال (للأعراف) الدولية”.

وينفي حزب الله اتهامات إسرائيل له باستغلال القرب من قوات حفظ السلام لحماية مقاتليه.

وقال راي ميرفي، جندي حفظ السلام السابق في قوة الأمم المتحدة المؤقتة في لبنان، لقناة الجزيرة إن “استخدام الدبابات، وإطلاق النار على مواقع الأمم المتحدة وحولها، وتعريض موظفي الأمم المتحدة للخطر بشكل متهور هو عمل عنيف ومتعمد من قبل القوات الإسرائيلية”.

لا يمكن بأي حال من الأحوال أن يعزى ذلك إلى حزب الله. إنه قرار اتخذته القوات الإسرائيلية باستهداف قوات الأمم المتحدة ومواقع الأمم المتحدة”.

وأشار مورفي إلى أن قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة تتمتع بالحماية بموجب القانون الإنساني الدولي.

“إنهم لا يلعبون دورًا عسكريًا. إنهم يلعبون دور السلام. إنهم يراقبون، ويقدمون تقارير، ويحاولون إيصال المساعدات الإنسانية. وقال مورفي: “لا يوجد أي مبرر لهذا الهجوم على قوات الأمم المتحدة”.

وقال مندوب إسرائيل لدى الأمم المتحدة، داني دانون، إن “إصرار الأمم المتحدة على إبقاء جنود اليونيفيل في خط النار غير مفهوم”.

وتم تشكيل قوة اليونيفيل عام 1978 لمراقبة جنوب لبنان. ومنذ ذلك الحين، شهدت المنطقة صراعًا مستمرًا، حيث غزت إسرائيل في عام 1982، واحتلت جنوب لبنان حتى عام 2000 وخاضت حربًا استمرت خمسة أسابيع ضد حزب الله في عام 2000. 2006.

بدأت إسرائيل وحزب الله تبادل إطلاق النار بشكل شبه يومي في أكتوبر 2023 بعد أن شنت إسرائيل هجومها المستمر على غزة. قُتل أكثر من 2100 شخص في القتال بين إسرائيل وحزب الله، وفقًا للسلطات اللبنانية، معظمهم خلال الأسابيع القليلة الماضية منذ تصعيد إسرائيل لهجماتها، ونزح أكثر من 1.2 مليون شخص.

الهجمات على قوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة

وأصيب خمسة من جنود حفظ السلام حتى الآن في سلسلة من الهجمات التي استهدفت مواقع وأفراد حفظ السلام في الأيام الأخيرة، وألقت قوات اليونيفيل باللوم في معظم الهجمات على القوات الإسرائيلية.

يوم الخميس، الأمم المتحدة حفظ السلام وقال جان بيير لاكروا أمام مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة إن “سلامة وأمن قوات حفظ السلام أصبحت الآن معرضة للخطر بشكل متزايد”. وقال إنهم ما زالوا في مواقعهم لكن الأنشطة العملياتية توقفت فعليا منذ 23 سبتمبر/أيلول وظلت قوات حفظ السلام محصورة في قاعدتها. كما تم نقل ثلاثمائة مؤقتًا إلى قواعد أكبر.

وطالبت الولايات المتحدة والدول الأوروبية القوات الإسرائيلية بوقف إطلاق النار على قوات حفظ السلام. وقال الرئيس الأمريكي جو بايدن يوم الجمعة إنه يطلب من إسرائيل “بكل تأكيد وإيجابية” أن تتوقف.

وفي يوم الأحد، أكدت رئيسة الوزراء الإيطالية جيورجيا ميلوني، وهي عادة واحدة من أكثر المؤيدين لإسرائيل صوتًا بين زعماء أوروبا الغربية، لنتنياهو “عدم قبول تعرض قوات اليونيفيل لهجوم من قبل القوات المسلحة الإسرائيلية”، وفقًا لبيان للحكومة الإيطالية.

وقال نتنياهو يوم الأحد في برنامج X إنه أبلغ ميلوني بأنه يأسف على “أي ضرر لحق بأفراد اليونيفيل” في لبنان.

وقال نتنياهو: “إن إسرائيل ستبذل كل جهد ممكن للحيلولة دون سقوط ضحايا في قوات اليونيفيل وستفعل كل ما يلزم للفوز بالحرب”.