اخبار مترجمة :تخطط Space Force لمنح 20 عقدًا للاحتياط التجاري بحلول عام 2026

وتتوقع القوة الفضائية منح ما يصل إلى 20 عقدًا على مدى العامين المقبلين للشركات الخاصة للانضمام إلى احتياطيها الفضائي المعزز التجاري، مما سيخلق آلية للجيش للاستفادة بشكل أفضل من القدرات التجارية في وقت السلم وأثناء النزاع.

وقد وافق وزير القوات الجوية فرانك كيندال، الذي يوفر الإشراف المدني على القوة الفضائية، على خطة مكتب الفضاء التجاري للبرنامج، المعروف باسم CASR، في العام الماضي. ومنذ ذلك الحين، قام المكتب بوضع استراتيجية التنفيذ، والتي تتضمن كتابة اللغة التعاقدية للشركات التي ستشارك في الاحتياطي.

قال نائب رئيس العمليات الفضائية الجنرال مايكل جوتلين هذا الأسبوع إن الخدمة تخطط لمنح خمسة عقود في عام 2025 و15 عقدًا آخر في عام 2026. وستوضح هذه الترتيبات مستوى القدرة التجارية التي تحتاجها الخدمة في وقت السلم وستوفر آلية وهيكل تسعير من شأنه أن السماح للخدمة بالوصول إلى المزيد من السعة أثناء النزاع.

وقال يوم الأربعاء في منتدى الابتكار للأمن القومي: “لدينا بعض الأشياء التي يجب العمل عليها فيما يتعلق باستراتيجيات الحوكمة والتعاقد، لكننا نأمل أن نحصل على العقود الخمسة الأولى في عام 25 ثم 15 عقدًا آخر أو نحو ذلك في عام 26”. في واشنطن.

وأعلنت ذراع الاستحواذ التابعة لقوة الفضاء، قيادة أنظمة الفضاء، العام الماضي عن ذلك التخطيط لإنشاء احتياطي مساحة تجارية. التقى الفريق مع الصناعة في فبراير 2023 وشكل فريق عمل بعد فترة وجيزة للعمل الاهتمامات القانونية والسياسية والتعاقدية والبرامجية.

وتأخذ الإستراتيجية الناتجة في الاعتبار تلك المخاوف بالإضافة إلى التعليقات الواردة من عشرات الشركات لضمان فهم كل من الحكومة والصناعة للمتطلبات والمخاطر المرتبطة بالاعتماد بشكل أكبر على الأنظمة التجارية أثناء الأزمات.

وقال جوتلين إن الولايات المتحدة ستحتاج إلى برامج مثل CASR التي توفر خيارات للطاقة الفائضة بينما تستعد لاحتمال نشوب صراع مستقبلي مع الصين أو روسيا. وقال إن موقف الجيش في الماضي كان يسعى إلى تحقيق الكفاءة والحلول المثالية عند شراء أنظمة جديدة، لكن هذا النهج قد لا ينجح ضد خصم نظير.

وقال: “ما نعرفه عن هذه المعركة القادمة هو أنها لن تكون فعالة”. “وسيتعين علينا أن نشعر بالارتياح لكوننا غير فعالين. وهذا يعني أنني بحاجة إلى قدرات زائدة عن الحاجة، وقدرة فائضة، وانتشار”.

إن تطوير استراتيجية الاستحواذ والتعاقد لـ CASR يتطلب أيضًا من القوة الفضائية العمل من خلال بعض الأسئلة الأكثر صعوبة حول مدى اعتمادها على القدرات التجارية أثناء زمن الحرب. تم إلقاء الضوء على هذه المخاوف في سبتمبر 2023 عندما كشف مؤسس SpaceX إيلون ماسك لقد اختار عدم تفعيل أقمار الاتصالات Starlink التابعة لشركته في مناطق معينة من أوكرانيا بسبب مخاوف من أن استخدام أوكرانيا للخدمة لشن هجوم على روسيا سيؤدي إلى تصعيد الحرب. قدمت الشركة محطات ستارلينك إلى أوكرانيا في الأيام الأولى من الصراع، وفي ذلك الوقت، لم تكن تقدم هذه الخدمات من خلال عقد مع الجيش الأمريكي.

لا تزال الخدمة تعمل من خلال اللغة لتضمينها في عقود CASR التي تتناول هذه الأنواع من سيناريوهات “رفض الخدمة”، حسبما صرح مسؤول في قوة الفضاء للصحفيين هذا الأسبوع. تعمل الخدمة أيضًا مع مكتب وزير الدفاع لدراسة الخيارات المتاحة لتعويض شركات CASR التي يتم استهداف أنظمتها الفضائية من قبل الخصم.

وقال المسؤول: “كجزء من CASR ومن ثم أيضًا كجزء من هذه الدراسة، فإننا نبحث في التأمين المحتمل في زمن الحرب”. “أشعر أن هذا سيكون قرارًا سياسيًا.”

ستشارك الشركات التي تم اختيارها للاحتياطي في المناورات الحربية لوزارة الدفاع، ومن المقرر إجراء أول حدث CASR في فبراير 2025. وستساعد هذه التدريبات القوة الفضائية في التعرف على مقدار القدرات المطلوبة في المناطق المختلفة التي يعمل فيها الجيش.

حصلت الخدمة على تمويل أولي من الكونجرس لـ CASR ولكنها لا تزال تحدد مقدار التمويل الذي ستحتاجه للمضي قدمًا في البرنامج، وفقًا لللفتنانت جنرال فيليب جارانت، رئيس قيادة أنظمة الفضاء.

وفي حديثه يوم الأربعاء في حدث لمجموعة كتاب الدفاع في واشنطن، قال جارانت إنه يعمل مع مكاتب برامج SSC لضمان أخذ احتياجات CASR في الاعتبار في استراتيجية الاستحواذ الخاصة بالبرنامج.

وقال: “لا نريد أن تضطر هذه الفرق إلى القيام بكل شيء كفكرة لاحقة”. “نريد أن يكون جزءًا من المحادثة الأصلية.”