اخبار مترجمة :ترامب يعين مسعد بولس ليكون مستشارا كبيرا لشؤون الشرق الأوسط

أعلن الرئيس المنتخب دونالد ترامب الأحد أنه ينوي ترشيح مسعد بولس، رجل الأعمال الملياردير اللبناني ووالد زوجة تيفاني ترامب، لمنصب كبير مستشاري الشؤون العربية والشرق أوسطية.

وكان ابن بولس مايكل بولس متزوج من ابنة ترامب تيفاني منذ عام 2022.

أعلن ترامب عن اختيار بولس للمنصب الاستشاري في منشور تمت مشاركته على منصته للتواصل الاجتماعي Truth Social يوم الأحد.

وكتب ترامب: “مسعد محامٍ بارع وقائد يحظى باحترام كبير في عالم الأعمال، ويتمتع بخبرة واسعة على الساحة الدولية”. “لقد كان مناصرا منذ زمن طويل لقيم الجمهوريين والمحافظة، وكان مصدر قوة لحملتي، وكان له دور فعال في بناء تحالفات جديدة هائلة مع الجالية العربية الأمريكية”.

وتابع في منشوره وصف بولس بأنه “صانع صفقات ومؤيد لا يتزعزع للسلام في الشرق الأوسط” و”سيكون مدافعًا قويًا عن الولايات المتحدة ومصالحها”.

ويأتي الاختيار في الوقت الذي يواصل فيه ترامب ونائبه المنتخب جيه دي فانس انتقالهما إلى البيت الأبيض قبل تنصيبه في يناير. ومن المرجح أن يلعب بولس دورًا في كيفية تعامل ترامب مع حرب إسرائيل المستمرة مع حماس في غزة، والتي أثارت صراعات مع لبنان وإيران بينما تهدد بالانتشار على نطاق أوسع في جميع أنحاء المنطقة. أعلن البيت الأبيض في عهد بايدن الأسبوع الماضي أنه ساعد في التوسط في التوصل إلى اتفاق اتفاق وقف إطلاق النار بين إسرائيل وجماعة حزب الله المدعومة من إيران في لبنان، على الرغم من كليهما واتهمت إسرائيل وحزب الله الآخر بمخالفة الاتفاق. وكانت المفاوضات بشأن صفقة مماثلة مع حماس متوقفة منذ فترة طويلة.

وقد ساعد بولس بالفعل في قيادة جهود التوعية التي بذلتها حملة ترامب في المجتمعات العربية الأمريكية في الولايات المتحدة هذا العام، حيث نظم اجتماعات في ميشيغان وولايات أخرى. وهو أيضًا ثاني صهر ترامب يتم اختياره للعمل في دور قيادي في إدارته القادمة.

وفي منشور آخر لـTruth Social تمت مشاركته يوم السبت، أعلن الرئيس المنتخب أن تشارلز كوشنر، ابنه جاريد كوشنر متزوج من ابنة ترامب إيفانكا ترامب، كان اختياره سفيرا في فرنسا. عمل جاريد كوشنر كمستشار كبير لترامب خلال فترة ولايته الأولى.

وفي موقع Truth Social، وصف ترامب تشارلز كوشنر بأنه “قائد أعمال هائل، وفاعل خير، وصانع صفقات، وسيكون مناصراً قوياً يمثل بلدنا ومصالحنا”. ترامب عفوا عن كوشنر في عام 2020 بعد أن أقر بالذنب قبل سنوات بتهمة التهرب الضريبي وتقديم تبرعات غير قانونية للحملات الانتخابية.