اخبار مترجمة :ترامب يقول “سواء أعجبت النساء بذلك أم لا، سأحميهن” في تجمع انتخابي بولاية ويسكونسن

قال الرئيس السابق دونالد ترامب الأربعاء في مسيرة انتخابية وأنه “سواء أعجبت النساء بذلك أم لا”، فهو “سيحميهن”، مشيراً إلى أن مستشاريه أمروه بعدم استخدام الخط الذي قال إنهم يعتبرونه “غير مناسب”.

وفي حديثه بالقرب من جرين باي بولاية ويسكونسن، حاول ترامب أن يتطرق إلى الأمر إدارة بايدن هاريس بشأن الهجرةقائلين إنهم استوردوا “مهاجرين مجرمين” لدخول البلاد و”الاعتداء على نسائنا والفتيات واغتصابهن وقتلهن”. ثم أضاف أن “أي شخص يسمح للوحوش باختطاف وقتل أطفالنا لا ينتمي إلى أي مكان بالقرب من المكتب البيضاوي”.

ثم وصف الرئيس السابق كيف “سيحمي” النساء، رغم أنه أشار إلى أن فريقه حثه على عدم استخدام الخط.

وقال ترامب، واصفا كيف قال مستشاروه: “أخبرني شعبي منذ حوالي أربعة أسابيع أنني سأقول لا، أريد حماية الناس. أريد حماية نساء بلادنا. أريد حماية النساء”. سيكون “من غير المناسب جدًا أن تقول ذلك”.

وقال ترامب: “قلت: حسنًا، سأفعل ذلك، سواء أعجبت النساء بذلك أم لا، سأحميهن”.

ومضى ترامب ليسأل الجمهور، وسط تصفيق: “هل هناك أي امرأة في هذا الملعب العملاق لا ترغب في أن تحظى بالحماية؟ هل هناك أي امرأة في هذا الملعب تريد أن يحميها الرئيس؟”

وردت هاريس صباح الخميس على تعليقات ترامب، قائلة للصحفيين إنها “مهينة للغاية للنساء من حيث عدم فهم وكالتهن وسلطتهن وحقوقهن وقدرتهن على اتخاذ القرارات المتعلقة بحياتهن، بما في ذلك أجسادهن”.

وأضافت: “هذا هو الأحدث في سلسلة من الكشفات التي كشف عنها الرئيس السابق حول كيفية تفكيره تجاه النساء وقدرتهن”.

تأتي تعليقات ترامب في أحدث أخبار شبكة سي بي إس استطلاع أظهرت استطلاعات الرأي اتساع الفجوة بين الجنسين بين الناخبين، حيث دعمت النساء نائبة الرئيس كامالا هاريس بفارق 10 نقاط. ومن بين النتائج، تقول 40% من الناخبات المسجلات إن حملة ترامب تولي اهتمامًا كبيرًا لمخاوف الرجال، وتقول 56% منهن إن الحملة لا تولي اهتمامًا كبيرًا لمخاوف النساء.

وفي الأسابيع الأخيرة، أشار ترامب أيضًا إلى نفسه على أنه “والد التلقيح الاصطناعي“، وهو يتعرض لانتقادات مستمرة بسبب التصريحات المهينة التي أدلى بها بشأن خصمه. وفي الوقت نفسه، أشارت السفيرة السابقة لدى الأمم المتحدة نيكي هالي، التي تنافست ضد ترامب خلال الانتخابات التمهيدية، إلى مدى أهمية النساء في هذه الانتخابات، بينما حثت حملة ترامب على عدم إلى “الحصول على الذكورة المفرطة”.

وقالت هيلي: “إن 53% من الناخبين هم من النساء”. قال على قناة فوكس نيوز في وقت سابق من هذا الأسبوع. “النساء سوف يصوتن. إنهن يهتمن بكيفية التحدث إليهن ويهتمن بالقضايا. وعليهن أن يتذكرن ذلك.”

وفي الوقت نفسه، تعتقد النساء البارزات في السياسة أن النساء سيدعمن هاريس بأغلبية ساحقة، وقد يفعلن ذلك سرًا. حثت النائبة الجمهورية السابقة ليز تشيني، التي ظهرت في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” يوم الأحد، النساء على “التصويت بضميرهن” في الانتخابات الرئاسية لعام 2024، حتى لو لم تكن هذه هي الطريقة التي يعتقد الرجال في حياتهم أنه يجب عليهم التصويت بها. .

وقال تشيني: “عليك أن تفعل ما تعتقد أنه الصواب”. “وأعتقد أنه سيكون لديك، بصراحة، الكثير من الرجال والنساء الذين سيذهبون إلى حجرة التصويت وسيصوتون بضميرهم وسيصوتون لصالح نائب الرئيس هاريس. ربما لن يقولوا أي شيء علنًا على الإطلاق، لكن النتائج سيتحدثون عن أنفسهم.”