اخبار مترجمة :تزايدت الدعوات لمايا رودولف لإعادة تقديم تفسيرها لكامالا هاريس في “SNL” على وسائل التواصل الاجتماعي

كانت التكهنات ساخنة منذ يوم الأحد عندما أعلن الرئيس بايدن انسحابه من السباق الرئاسي لعام 2024لكن خريج برنامج “SNL” أصبح ممثلاً مشغولاً هذه الأيام.

حصلت رودولف على أربعة ترشيحات لجوائز إيمي الأسبوع الماضي عن عملها في ثلاثة عروض مختلفة: “Loot” (تم تجديده للتو لموسم ثالث على Apple TV+)، و”Big Mouth” على Netflix وترشيحان لظهورها كمضيفة في “SNL”.

لعبت دور هاريس عدة مرات كضيفة في برنامج “SNL” في عام 2019، خلال دورة الانتخابات الرئاسية لعام 2020. كان رودولف عضوًا في فريق عمل برنامج NBC من عام 2000 إلى عام 2007.

فازت ممثلة مسلسل Bridesmaids بجائزة إيمي عن تقليدها لشخصية هاريس في ديسمبر 2019 خلال سخرية من مناظرة الحزب الديمقراطي على قناة PBS بعد وقت قصير من انسحاب هاريس من السباق الرئاسي. ظهرت لأول مرة في الشخصية في وقت سابق من ذلك العام خلال مقطع في قاعة المدينة حيث قدمت هاريس على أنها “عمة أمريكا الرائعة. عمة مرحة. أسمي ذلك “مرحًا”.

في أدائها الحائز على جائزة إيمي، أشارت هاريس إلى أغنية ليزو “الحقيقة تؤلم” قائلة: “أريد فقط أن أريك مدى جودة ما كان بإمكانك فعله، أمريكا. لقد حجبت تبرعاتك، وقد سئمت الانتظار، لذلك خرجت من الباب”. ثم غنى رودولف: “كان بإمكانك أن تكون لديك عاهرة سيئة”.

انتشرت دعوات لعودة رودولف إلى هذا الدور على وسائل التواصل الاجتماعي منذ ذلك الحين. بايدن تنحى جانبا. هو و الزعماء الديمقراطيون أعلن أعضاء الحزب الديمقراطي في الولايات المتحدة دعمهم لترشيح هاريس للرئاسة قبل بدء مؤتمر الحزب في شيكاغو في 19 أغسطس/آب.

من المقرر أن يبدأ عرض الموسم الخمسين من برنامج “SNL” في الثامن والعشرين من سبتمبر/أيلول. وقال متحدث باسم شبكة إن بي سي إنه لا توجد مناقشات في الوقت الحالي بشأن عودة رودولف نظرًا لتوقف البرنامج. ولم يتم الرد على طلب التعليق الذي أرسله رودولف عبر البريد الإلكتروني على الفور يوم الاثنين.