اخبار مترجمة :تسليم مهرب المخدرات المتهم الملقب بـ”قراصنة المجهول” إلى نيويورك بعد اعتقاله قبل سباق اليخوت الدولي

تم تسليم مواطن من الجبل الأسود يلقب بـ “قرصان المجهول” إلى مدينة نيويورك من إيطاليا لمواجهة اتهامات تتعلق بما وصفته السلطات الأمريكية بحلقة دولية للمخدرات نقلت أطنانًا من الكوكايين حول العالم. يأتي التسليم بعد اعتقال ميلوس رادونيتش في إيطاليا حيث تقول السلطات إنه كان يخطط لقيادة يخت في سباق دولي.

وصل رادونيتش، 34 عامًا، إلى بروكلين يوم الجمعة ومن المقرر أن يمثل أمام المحكمة الفيدرالية يوم الاثنين. وفقا للمدعين الفيدراليين ومسؤولون من وزارة الأمن الداخلي ومكتب التحقيقات الفيدرالي. وجهت هيئة محلفين اتحادية كبرى إليه ولعدة أشخاص آخرين العام الماضي اتهامات بالتآمر ومحاولة انتهاك قانون إنفاذ قانون المخدرات البحرية.

وبحسب ملفات المحكمة، كان رادونيتش عضوًا رفيع المستوى في منظمة مخدرات عابرة للحدود الوطنية استخدمت سفن شحن تجارية، بما في ذلك بعض السفن المسجلة لتسليم البضائع إلى الولايات المتحدة، لنقل أطنان من الكوكايين من أمريكا الجنوبية إلى أوروبا. عصابات المخدرات في البلقانوتشير وثائق المحكمة إلى أن أفراد طاقم السفينة شاركوا عن علم في عملية الاتجار المزعومة.

“ويُزعم أن رادونيتش نظم ثلاث محاولات منفصلة، ​​بمساعدة أحد أفراد طاقم سفينة شحن تجارية فاسدة، لتحميل سفينة حاويات بأكثر من 2500 كيلوغرام من الكوكايين في الإكوادور وقبالة سواحل كولومبيا”. وقال المدعون العامون.

وقالت السلطات الأميركية إن رادونيتش وآخرين خططوا لاستخدام زوارق سريعة لتسليم المخدرات ليلا إلى سفن الشحن في أعالي البحار بالقرب من كولومبيا والإكوادور.

وكتب ممثلو الادعاء الأميركي في طلب إلى قاض فيدرالي باحتجاز رادونيتش في انتظار المحاكمة أن رادونيتش وآخرين قاموا أيضا بتهريب المخدرات التي “ساهمت في أزمة الجرعات الزائدة والإدمان على المخدرات في الولايات المتحدة وفي مختلف أنحاء العالم”.

وقال بريون بيس، المدعي العام الأمريكي للمنطقة الشرقية من نيويورك، في بيان يوم السبت: “إن هذا الاعتقال والتسليم الناجح هو درس بأن أعالي البحار ليست أرضًا لا رجل فيها لسيادة القانون، وأننا ملتزمون بتقديم أولئك الذين ينتهكونها إلى العدالة”.

وقال مكتب السلام إنه لم يتم تعيين محام لرادونيتش حتى يوم السبت.

وقالت السلطات إن رادونيتش اعتقل في أكتوبر/تشرين الأول بعد سفره إلى إيطاليا لقيادة يخت في سباق دولي. وكان من المفترض أن يكون رادونيتش قائدا لليخت ماكسي جينا الذي يبلغ طوله 24 مترا في باركولانا، أحد أكبر سباقات الإبحار في العالم، عندما تم احتجازه، وفقا لمجلة “ذا صن”. في ترييستي.

ولم تكشف السلطات الأميركية عن أسماء الأشخاص الآخرين الذين وجهت إليهم الاتهامات، وقالت إنهم ليسوا محتجزين لدى الولايات المتحدة.

وفي حالة إدانته، يواجه رادونيتش عقوبة إلزامية بالسجن لمدة لا تقل عن عشر سنوات وقد تصل إلى السجن مدى الحياة.

يأتي تسليمه بعد أيام فقط من إعلان السلطات عن اعتقال تاجر مخدرات دولي آخر يحمل لقبًا ملونًا. في وقت سابق من هذا الشهر، تم القبض على شبكة كبيرة لتهريب الكوكايين – بقيادة المهرب المعروف باسم “الأستاذ” – تم القبض عليه في أوروبا.

في الشهر الماضي، قامت قوات الشرطة الأوروبية تم القبض على حوالي 40 شخصا في عملية استمرت لسنوات لتفكيك عصابة كبرى لتهريب المخدرات، أدت إلى ضبط ثمانية أطنان من الكوكايين، وقال اليوروبول إن العديد من أعضاء الشبكة كانوا، مثل رادونيتش، من دول في البلقان.