اخبار مترجمة :تواجه شركة Dollar General صعوبات في ظل قيام العملاء بخفض الإنفاق التقديري

صرح تود فاسوس الرئيس التنفيذي لشركة دولار جنرال قائلاً: “نعتقد أن اتجاهات المبيعات الأضعف ترجع جزئيًا إلى عميل أساسي يشعر بالضيق المالي”. تواصل الشركة تنفيذ خطة التحول التي شرعت فيها بعد أن عاد وأضاف الرئيس التنفيذي لشركة دولار جنرال أنه تم تعيينه بعد التقاعد في العام الماضي.

ورغم أن العديد من الاتجاهات الاقتصادية إيجابية، فإن “هذه الأخبار الطيبة لم تصل بعد إلى محافظ عملاء دولار جنرال الذين ما زالوا مقيدين وحذرين للغاية”، كما قال نيل سوندرز، المحلل في قطاع التجزئة. وأضاف سوندرز، المدير الإداري لشركة جلوبال داتا: “إنهم يشترون كميات أقل من دولار جنرال ويقلصون من فئات أكثر تقديرية مثل المنتجات الموسمية ومنتجات المنزل. وهذا يؤدي إلى استنزاف المبيعات ولكنه يضعف أيضاً الربحية حيث تتمتع العديد من الفئات الأكثر تضرراً بهامش ربح أعلى”.

وتتوقع شركة البيع بالتجزئة المخفضة الآن أن ترتفع مبيعات نفس المتجر بنسبة تتراوح بين 1% و1.6% في السنة المالية الحالية، وهو ما تم تخفيضه من توقعاتها السابقة التي كانت تشير إلى زيادة تتراوح بين 2% و2.7%.

وقد تخسر شركة Dollar General أيضًا أرضيتها أمام متاجر أخرى، بما في ذلك Walmart وTarget.

وول مارت في وقت سابق من هذا الشهر تم الإبلاغ عنه وقد ساعدت المبيعات الفصلية القوية في جذب الأميركيين الذين يعانون من ارتفاع تكاليف المأوى والغذاء. وعلى نحو مماثل، ساعدت الصفقات في ممر البقالة شركة تارجت يعكس انخفاض المبيعات لمدة عام في وقت سابق من هذا الشهر.

يأتي إصدار الأرباح بعد موافقة دولار جنرال على الدفع 12 مليون دولار وتعمل الشركة على تحسين السلامة في 20 ألف متجر لها في جميع أنحاء البلاد لتسوية المطالبات بتعريض العمال للخطر من خلال ممارسات تشمل إغلاق مخارج الطوارئ.

وفي الكشف عن خسائر كبيرة في وقت سابق من شهر يونيو، قالت شركة دولار جنرال إنها تخطط للإغلاق ما يقرب من 1000 متجر على مدى السنوات القليلة القادمة.