اخبار مترجمة :تُظهر خرائط توقعات الأضواء الشمالية المكان الذي يمكن أن يرى فيه الملايين في الولايات المتحدة الشفق القطبي في نهاية هذا الأسبوع

يمكن للأميركيين في أقصى الجنوب مثل ألاباما وشمال كاليفورنيا أن يستمتعوا بعرض الاضواء الشمالية نهاية هذا الأسبوع من أ عاصفة مغنطيسية أرضية قوية وقال المسؤولون إنه يتجه نحو الأرض. إذا كانت الظروف الجوية مناسبة، فيمكن للأشخاص في العديد من المناطق على الخريطة البحث عن المنطقة ورؤيتها الشفق القطبي.

ودفعت العاصفة خبراء الأرصاد الجوية الحكوميين إلى التحذير من الاضطرابات المحتملة في أنظمة الاتصالات وشبكة الكهرباء وعمليات الأقمار الصناعية، ولكنها يمكن أن تقدم أيضًا عرضًا ضوئيًا رائعًا في سماء الليل.

وقال روب ستينبرج، عالم الفضاء في مركز التنبؤ بالطقس الفضائي التابع للإدارة الوطنية للمحيطات والغلاف الجوي، للصحفيين صباح الجمعة: “هدية الطقس الفضائي هي الشفق القطبي”.

خريطة الأضواء الشمالية الليلة

أ الخريطة من المركز يُظهر أن الشفق القطبي قد يكون مرئيًا في معظم أنحاء النصف الشمالي من الولايات المتحدة. يُظهر الخط الأحمر على الخريطة المدى الذي ستصل إليه توقعات الشفق جنوبًا.

وقال مكتب سانت لويس التابع لهيئة الأرصاد الجوية الوطنية إن الناس في المنطقة يجب أن يغادروا المدينة للحصول على أفضل فرصة ممكنة لمشاهدة الأضواء الشمالية.

“ابتعد عن أضواء المدينة إلى محيط ريفي مظلم وانظر شمالًا” المكتب قال على وسائل التواصل الاجتماعي. “بصرف النظر عن بعض السحب المرتبطة بجبهة عابرة، يبدو معظم الوقت صافيًا في الغالب.”

ويشير مركز التنبؤ على موقعه على الإنترنت إلى أن الأشخاص لا يحتاجون إلى التواجد مباشرة تحت الشفق القطبي لرؤيته. وبدلاً من ذلك، يمكن ملاحظته من مسافة تصل إلى 620 ميلاً.

كان مكتب خدمة الطقس لمنطقة خليج سان فرانسيسكو أقل تفاؤلاً عندما سئل عما إذا كانت هناك فرصة لعرض ليلي هناك.

“ربما لا، ولكنني سأظل أنظر للأعلى أثناء تمشية كلبي،” المكتب قال.

خريطة الأضواء الشمالية لليلة السبت

ليلة الجمعة ليست الفرصة الوحيدة لعرض الأضواء الشمالية. وكان من المتوقع أن تستمر العاصفة حتى نهاية الأسبوع، وأصدر مركز التنبؤ خريطة توقعات ليلة السبت.

وقال المسؤولون إن الأشخاص في جنوب الولايات المتحدة الذين لا يستطيعون رؤية الشفق بأعينهم المجردة، لا يزال بإمكانهم التقاط بعض الصور المبهرة بهواتفهم.

وقال برنت جوردون، من مركز التنبؤ بالطقس الفضائي، للصحفيين يوم الجمعة: “إن الهواتف المحمولة أفضل بكثير من أعيننا في التقاط الضوء”. “فقط اخرج من الباب الخلفي لمنزلك بهاتف محمول أحدث، وستندهش مما تراه في تلك الصورة أكثر مما تراه بعينيك.”