اخبار مترجمة :جي دي فانس يقول إن كامالا هاريس “يمكن أن تذهب إلى الجحيم” بسبب الانسحاب من أفغانستان

واشنطن — قال السيناتور جيه دي فانس من ولاية أوهايو يوم الأربعاء إن نائبة الرئيس كامالا هاريس “يمكن أن تذهب إلى الجحيم” بسبب تعامل إدارة بايدن مع الانسحاب من أفغانستان في عام 2021.

وقد نبعت الملاحظة من “حادثة“خلال زيارة الرئيس السابق دونالد ترامب لمقبرة أرلينجتون الوطنية يوم الاثنين لإحياء ذكرى مرور ثلاث سنوات على تفجير انتحاري في كابول، قُتل 13 جنديًا أثناء الانسحاب الفوضوي من البلاد.

زار ترامب جزءًا من المقبرة المعروفة باسم القسم 60، حيث يتم دفن قدامى المحاربين في صراعات ما بعد 11 سبتمبر في العراق وأفغانستان. وأثناء وجوده هناك، حدث تفاعل بين موظفي حملة ترامب ومسؤول المقبرة، وفقًا لمصادر متعددة. ويبدو أن الخلاف يدور حول ما إذا كان مصور حملة ترامب قد حصل على إذن بالتواجد هناك.

وقال فانس، نائب الرئيس مع ترامب، ردا على سؤال أحد الصحفيين حول التفاعل في مقبرة أرلينجتون الوطنية أثناء حملته الانتخابية في إيري بولاية بنسلفانيا: “قبل ثلاث سنوات، توفي 13 أمريكيا شجاعا بريئا، وماتوا لأن كامالا هاريس رفضت القيام بعملها، ولم يكن هناك تحقيق واحد أو فصل واحد”.

ووصف فانس هاريس بأنها “مخزية” وقال إن الرواية يجب أن تكون أن “كامالا هاريس نائمة للغاية أثناء القيادة لدرجة أنها لن تجري حتى تحقيقًا في ما حدث، وهي تريد الصراخ على دونالد ترامب لأنه ظهر”.

“يمكنها أن تذهب إلى الجحيم”، قال.

وقال فانس في وقت لاحق في جرين باي بولاية ويسكونسن إن تعليقاته كانت مبررة.

وقال “أحيانًا أشعر بالإحباط والغضب”، وألقى باللوم على حملة هاريس “لمحاولتها تحويل الحادث الذي وقع في مقبرة أرلينجتون الوطنية إلى قضية سياسية ضخمة”.

وفي بيان أصدرته يوم الاثنين بمناسبة ذكرى القصف، قالت هاريس إنها “ستفي بالتزامها المقدس لرعاية قواتنا وأسرهم وسأحترم دائمًا خدمتهم وتضحياتهم”.

وقالت “كما قلت، اتخذ الرئيس بايدن القرار الشجاع والصحيح بإنهاء أطول حرب في تاريخ أمريكا”.

ويأتي الانسحاب الأميركي بعد نحو عشرين عاما من بدء الحرب ردا على هجمات 11 سبتمبر/أيلول 2001 الإرهابية.

أجرت إدارة بايدن والكونجرس عدة تحقيقات في الانسحاب الفوضوي من أفغانستان. تقرير من البيت الأبيض و آخر من وزارة الخارجية كلاهما ألقى باللوم جزئيًا على إدارة ترامب بسبب الظروف التي ساهمت في التحديات التي تواجهها.

اليسون نوفيلو,

إليانور واتسون,

يعقوب روزن و

أوليفيا رينالدي

ساهم في هذا التقرير.