اخبار مترجمة :رئيس عمليات الاستحواذ على الفضاء يريد المزيد من السلطة لإدراج المقاولين في القائمة السوداء

يريد مسؤول الاستحواذ الأعلى في القوة الفضائية الحصول على سلطة إدراج مقاولي الدفاع ذوي الأداء الضعيف في القائمة السوداء بشكل فعال – وهي القدرة الموجودة الآن في يد المسؤول العسكري الذي يقود القيادة الميدانية للمشتريات في الخدمة.

كلف قانون تفويض الدفاع الوطني المالي لعام 2018 بإنشاء أ قائمة مراقبة مسؤولية المقاول مصممة للسماح لقيادة أنظمة الفضاء تحميل الشركات مسؤولية الأداء الضعيف وتجاوز التكاليف. يُمنع مسؤولو العقود من منح عقود جديدة أو توسيع الخيارات بشأن الصفقات الحالية مع شركة مدرجة في القائمة.

وقال فرانك كالفيلي، مساعد وزير القوات الجوية لشؤون اكتساب الفضاء والتكامل، للمشرعين إنه على الرغم من أن الأداة مفيدة، إلا أنه يود رؤيتها تتوسع.

“لقد كان مفيدًا. وقال خلال جلسة استماع للجنة الفرعية للقوات الإستراتيجية للقوات المسلحة بمجلس النواب في الأول من مايو: “أعتقد أنها يمكن أن تكون أكثر فائدة. أود أن أرى الأداة موسعة و(السلطة الممنوحة) لي بصفتي المسؤول التنفيذي عن الحصول على الخدمة”.

لم تؤكد قيادة أنظمة الفضاء مطلقًا استخدام CRWL. وعندما سألته C4ISRNET في فبراير عما إذا كانت الخدمة قد وضعت مقاولين على القائمة، رفض كالفيلي التعليق.

ومع ذلك، فقد شجع استخدام هذه الأداة من قبل مسؤولي الاستحواذ. وفي مذكرة صدرت في أكتوبر 2022، بعد وقت قصير من تولي كالفيلي منصبه، أدرج كالفيلي مسؤولية المقاولين كمبدأ أساسي لإدارة برامج الاستحواذ على الفضاء بنجاح.

وكتب: “اتخذ إجراءات تصحيحية وفكر في جميع الأدوات المتاحة لأصحاب الأداء الضعيف، بما في ذلك فقدان الرسوم، واستخدام قائمة مراقبة مسؤولية المقاولين، وإذا لزم الأمر، إيقاف البرنامج”. “الصناعة تعمل من أجلك، لذا كن عميلاً متطلبًا.”

يعد إصلاح الاستحواذ محورًا رئيسيًا لكالفيلي، الذي تحدى في العديد من المناسبات القوة الفضائية للتحرك بشكل أسرع لتطوير والحصول على الأنظمة و ودعا إلى “برامج مضطربة طويلة الأمد” التي هي سنوات متأخرة عن الموعد المحدد.

تشمل البرامج التي يستهدفها قطاع التحكم التشغيلي من الجيل التالي، أو OCX، وهو نظام أرضي مطلوب مصمم لتشغيل الأقمار الصناعية الحديثة لنظام تحديد المواقع العالمي (GPS)؛ نظام التتبع والتحليل المتقدم، يطلق عليها اسم ATLAS، وهو نظام رئيسي للقيادة والتحكم في الفضاء; وبرنامج معدات مستخدم GPS العسكري، MGUE، الذي يقوم بتطوير بطاقات تتيح إمكانات مكافحة التشويش لأجهزة استقبال GPS.

وعلى الرغم من الضغوط التي مارسها كالفيلي لاستكمال تطوير الجهود بحلول نهاية عام 2023، لم يحقق أي من البرامج هدف التسليم المحدد له.