اخبار مترجمة :رسالة من الحزب الديمقراطي الوطني تقول إن النداء الافتراضي لترشيح بايدن سيحدث في أغسطس

قررت اللجنة الوطنية الديمقراطية أن نداء افتراضي من المقرر أن يتم التصويت على ترشيح الرئيس بايدن رسميًا كمرشح للحزب في أغسطس، وفقًا لرسالة أرسلها رؤساء لجنة قواعد المؤتمر يوم الأربعاء.

وتقول الرسالة، التي حصلت عليها شبكة سي بي إس نيوز أولاً، وأرسلها رؤساء لجنة قواعد المؤتمر الديمقراطي، حاكم ولاية مينيسوتا تيم والز وليا دوتشري، إنهم تأكدوا مع اللجنة الوطنية الديمقراطية والمؤتمر الوطني الديمقراطي أن “التصويت لن يبدأ قبل الأول من أغسطس”.

“لن يتم التعجل في أي من هذا. وعلى عكس الحزب السياسي الرئيسي الآخر في بلادنا، يتم تحديد قواعدنا في اجتماعات عامة، وترسيخها في ميثاق الحزب وتقاليده. وسوف يستمر هذا في دورة 2024، كما يجب أن يكون مع وجود الكثير على المحك”، كما كتبوا.

تم إرسال الرسالة إلى 186 عضوًا في لجنة قواعد المؤتمر يوم الأربعاء، وهي مجموعة من مندوبي المؤتمر الديمقراطي الذين سيشاركون في الخطوة الرسمية التالية لتحديد موعد لبدء نداء الأسماء الافتراضي، والذين سيصوتون أيضًا في نداء الأسماء، والذي قد يستمر حوالي أسبوع.

يأتي ذلك في أعقاب رسالة أرسلها يوم الثلاثاء ثلاثة رؤساء سابقين للجنة الوطنية الديمقراطية أعربوا فيها عن دعمهم للتصويت المبكر بالمناداة الافتراضية.

وتقول الرسالة التي أرسلها دوتشري ووالز إن اجتماع لجنة قواعد المؤتمر القادم يوم الجمعة سوف يركز على كيفية عمل المؤتمر ومناقشة القواعد النهائية للمؤتمر لكنه لن يبدأ في تنفيذ “عملية تصويت افتراضية سريعة، على الرغم من أننا سنبدأ اعتبارنا المهم لكيفية عمل عملية التصويت الافتراضية”.

“سنشرح بالتفصيل أدناه الأسباب التي تجعل التصويت الافتراضي هو النهج الأكثر حكمة، وسنشرح كيفية عمل التصويت الافتراضي”، كما كتبوا.

“في يوم الجمعة، سنقترح إطارًا لأفضل السبل للمضي قدمًا. وفي الأسبوع المقبل، سنتابع ذلك باجتماع ثانٍ لدراسة واعتماد قواعد محددة لهذا الغرض. وبغض النظر عما قد يتم الإبلاغ عنه، فإن هدفنا ليس التعجيل. أهدافنا هي الحفاظ على تقاليدنا في الشفافية، والتزامنا بعملية ترشيح فعالة توفر مرشحًا في جميع بطاقات الاقتراع في الولاية، وفي النهاية وضع مرشحينا على مسار النصر في نوفمبر،” كما أضافوا.

ويأتي توقيت هذه الرسالة في وقت مجموعة من حث الديمقراطيون في الكونجرس اللجنة الوطنية الديمقراطية على إلغاء التصويت الافتراضي، والتي جاءت في البداية بسبب الموعد النهائي المبكر للتصويت في ولاية أوهايو، ولكن ينظر إليها الآن بعض الديمقراطيين على أنها وسيلة للحد من “النقاش المشروع” حول مكان السيد بايدن في التذكرة الديمقراطية.

على الرغم من أن ولاية أوهايو مددت الآن موعدها النهائي من 7 أغسطس إلى 1 سبتمبر، قالت اللجنة الوطنية الديمقراطية إنها ستبقي على النداء الافتراضي في مكانه لأنها لا تثق في الجمهوريين في الولاية وتخشى أن يرفعوا دعوى قضائية لإبقاء السيد بايدن خارج الاقتراع.

وتتناول الرسالة المرسلة يوم الخميس هذا الأمر أيضًا، قائلة إن القلق بشأن التقاضي مع ولاية أوهايو وتعقيدات التوقيت مع ولايات أخرى في أغسطس لا يمكن أن “يعرض للخطر ظهور البطاقة الديمقراطية على ورقة الاقتراع في الولايات التي يجب الفوز بها”.