اخبار مترجمة :رغم التهديدات الأمنية، ميزانية الدفاع الهندية لا تزال ثابتة

في ظل المشاكل الأمنية في الداخل وعلى طول حدودها، كشفت الحكومة الهندية عن ميزانيتها الدفاعية للعام المالي 2024-2025 في 23 يوليو/تموز. وبلغت الأموال 6.219 تريليون روبية، أو ما يقرب من 74.3 مليار دولار أميركي، وفقا لبيانات حكومية. بيان صحفي.

حصلت وزارة الدفاع على أعلى حصة من أي إدارة حكومية – 12.9٪ من ميزانية الاتحاد – مع دلهي ذكر في البيان أن الرقم كان أعلى بنسبة 4.79% من ميزانية الدفاع في العام الماضي وأعلى بنسبة 18.43% من مجموع السنة المالية 2022-2023.

ورغم أن هذا التطور يبدو إيجابيا في ظاهره، فإن ميزانية الدفاع لعام 2024-2025 أعلى في الواقع بنحو 0.06% فقط من إجمالي الإنفاق الدفاعي في العام الماضي. ويرجع التقارب الشديد بين هذه الأرقام إلى إعلان رئيس الوزراء ناريندرا مودي في فبراير/شباط، قبل وقت قصير من الانتخابات الوطنية، عن ميزانية دفاعية “مؤقتة” إضافية.

وتعكس هذه الأرقام الوضع الأمني ​​الخطير الذي تواجهه الهند بسبب التوترات الطويلة الأمد مع باكستان. وعلاوة على ذلك، قال أنطوان ليفيسك، الباحث في المعهد الدولي للدراسات الاستراتيجية، لصحيفة ديفينس نيوز: “تدرك الهند أن الصين تشكل تحديًا دفاعيًا كبيرًا، وهي اقتصاد أكبر بكثير وتنفق أكثر من الهند على دفاعها”.

وقدر معهد ستوكهولم الدولي لأبحاث السلام الإنفاق الدفاعي للهند بنحو 2.4% من الناتج المحلي الإجمالي في عام 2023.

“وبالمقارنة، تنفق الصين، التي تتمتع باقتصاد أكبر بكثير من اقتصاد الهند، نحو 1.7% من حصتها من الناتج المحلي الإجمالي على الدفاع”، هذا ما قاله البروفيسور مانجيت س. بارديسي، من مركز الدراسات الاستراتيجية بجامعة فيكتوريا بنيوزيلندا، لموقع ديفينس نيوز. “وبالتالي، من الناحية العددية، تنفق الهند مبلغًا كافيًا.

“إن القضية الحقيقية هي كيفية إنفاق هذا المبلغ. فإذا استمرت الهند في الاستثمار في بناء القدرات للدفاع ضد الصين (وباكستان) وردعها، فإن الإنفاق الدفاعي الهندي سيكون كافياً… (ومع ذلك) فإن التحدي الذي يواجه الهند هو أن الصين تعمل على توسيع قدراتها بسرعة وتزداد قدرتها التكنولوجية من حيث الإنتاج الدفاعي المحلي ــ في حين تنفق حصة أصغر من ناتجها المحلي الإجمالي على الدفاع مقارنة بالهند”.

تفصيل الميزانية

كشفت وزارة الدفاع الهندية أن ميزانيتها الدفاعية الأخيرة خصصت 27.66% للأصول الرأسمالية، و14.82% للاستدامة والاستعداد العملياتي، و30.66% للأجور والمخصصات، و22.7% لمعاشات الدفاع، و4.17% للمنظمات المدنية التابعة لوزارة الدفاع.

وكتب وزير الدفاع راجنات سينغ على موقع إكس، المعروف سابقًا باسم تويتر: “إن الإنفاق الرأسمالي البالغ 1.72 تريليون روبية من شأنه أن يعزز قدرات القوات المسلحة بشكل أكبر”.

وجاء في إعلان دلهي أن هذا المبلغ ارتفع بنسبة 9.4% عن العام الماضي “لسد فجوات القدرات الحرجة من خلال عمليات الاستحواذ الكبيرة”، مثل المقاتلات والسفن والغواصات والطائرات بدون طيار والمركبات.

وفي بيانها الصحفي، وعدت وزارة الدفاع بتخصيص 75% من ميزانية التحديث للصناعة المحلية. ومع ذلك، لم تقدم الهند أرقامًا تفصيلية لكل قوة مسلحة، وهو ما فعلته في السنوات السابقة.

وفي الوقت نفسه، حصلت الاستدامة والاستعداد التشغيلي على 920 مليار روبية هندية، بزيادة 48% مقارنة بالعامين الماضيين. وكتب مسؤولون حكوميون أن هذه الأموال “ستسهل شراء الذخيرة، ونقل الموارد والأفراد حسب متطلبات الوضع الأمني ​​وتعزيز الانتشار في المناطق الأمامية لأي موقف غير متوقع”.

كما حظيت البنية التحتية على طول الحدود المتوترة بتعزيز كبير.

وكتب سينغ على موقع X: “بزيادة قدرها 30% على أساس سنوي، فإن تخصيص مبلغ 65 مليار روبية هندية لمنظمة الطرق الحدودية من شأنه أن يسرع من البنية التحتية للحدود لدينا”.

وتشمل المشاريع الرئيسية مطار نيوما المرتفع ونفق شينكو لا الذي يبلغ طوله 2.5 ميل في الجزء الشمالي الغربي من البلاد.

التركيز على الاعتماد على الذات

وقال ليفيسك لموقع ديفينس نيوز إن الهند تواجه تحديًا في تحقيق التوازن في المشتريات الدفاعية بين المشتريات الأجنبية مقابل توسيع وتطوير مهارات صناعتها الدفاعية المحلية.

وقال إن “حكومة مودي 3.0 حريصة على إيجاد هوامش جديدة للسياسة المحلية لتخفيف هذه المعضلة، بمساعدة الشركاء الأجانب القادرين والراغبين في الاستثمار في القاعدة الصناعية الدفاعية الهندية والإنتاج المشترك والإبداع المشترك من الجيل التالي”.

ويتجلى هذا النهج في شعار حكومة مودي “أتمانيربهارتا” الذي يعني “الاعتماد على الذات”.

وعلى نحو مماثل، شهدت ميزانية الدفاع زيادة هائلة في إطار برنامج الابتكارات من أجل التميز الدفاعي، الذي يشجع الابتكار التكنولوجي المحلي. وكشفت وزارة الدفاع أن ميزانية العام الماضي البالغة 1.15 مليار روبية هندية ارتفعت إلى 5.18 مليار روبية هندية في عام 2024-2025.

قيمة ال إنتاج الدفاع يصل إلى مستويات قياسية وفقًا لبيان صحفي صادر عن وزارة الدفاع نُشر في 5 يوليو، من المتوقع أن يبلغ إجمالي الإنتاج المحلي 1.27 تريليون روبية هندية (15.2 مليار دولار أمريكي) في السنة المالية 2023-2024. وحققت الكيانات المملوكة للدولة 79.2٪ من هذا الإنتاج، بينما حصلت الشركات الخاصة على الباقي. وذكرت الوزارة أن هذا الرقم جاء أعلى بنسبة 16.7٪ عن العام الماضي وأعلى بنسبة 60٪ عن السنوات الأربع الماضية.

ومع ذلك، “بينما حققت الهند بعض النجاحات المحدودة في مجالات مثل تطوير الصواريخ، فإن الإنتاج الدفاعي المحلي – أو الاعتماد على الذات – هو هدف طويل الأجل في أفضل الأحوال”، كما قال بارديسي من جامعة فيكتوريا لموقع ديفينس نيوز.

وأضاف أن “الهند ستواصل الشراكة مع الولايات المتحدة وفرنسا وحتى روسيا. (عدم) الاعتماد بشكل كبير على شريك واحد … سيسمح للهند بممارسة قدر من الاستقلال الاستراتيجي”.

وبالتزامن مع تعزيز الإنتاج المحلي، تجاوزت صادرات الدفاع الهندية أيضًا مستويات جديدة، حيث بلغت 210 مليارات روبية هندية (2.5 مليار دولار أمريكي) في السنة المالية 2023-2024. وهذا يمثل زيادة مذهلة بنسبة 32.5% على أساس سنوي.